Die Nationale Einwanderungsbehörde Chinas (NIA) hat still und heimlich eine neue digitale Einreisekarte eingeführt, die es Ausländern ermöglicht, ihre Einreisedaten online einzureichen, bevor sie einen Flug zum Festland antreten. Das zweisprachige System – zugänglich über die NIA-Website, die Regierungsservice-Plattform, die „NIA 12367“-App sowie WeChat- und Alipay-Mini-Programme – ging am 20. November live, wurde jedoch erst am 24. November offiziell vom Auslandsamt Shanghais beworben.
Die digitale Karte ersetzt die seit den 1990er Jahren verwendete papierbasierte „Ausländer-Einreisekarte“. Reisende können nun einen QR-Code scannen, Pass-, Flug- und Unterkunftsdaten eingeben und erhalten einen Bestätigungs-Barcode, der bei der Ankunft den Grenzbeamten vorgezeigt wird. Falls Passagiere das Formular nicht vorab ausfüllen können, besteht weiterhin die Möglichkeit, dies an intelligenten Kiosken in der Einwanderungshalle zu tun oder auf die Papierkarte zurückzugreifen.
Sieben Passagierkategorien sind von der Pflicht ausgenommen, darunter Inhaber chinesischer Daueraufenthaltsausweise, Inhaber von Reisegenehmigungen für Hongkong/Macau (nicht-chinesische Staatsbürger), Kreuzfahrtpassagiere, die dasselbe Schiff wieder betreten, Besatzungsmitglieder sowie Transitpassagiere, die sich weniger als 24 Stunden im Transitbereich aufhalten. Die Online-Karte ist das zentrale Element eines neuen Pakets von zehn „hochwertigen Öffnungsmaßnahmen“, das die NIA Anfang November vorgestellt hat. Dieses Paket umfasst auch die Erweiterung visafreier Transitmöglichkeiten und die Vereinfachung von Genehmigungen für Taiwan-Bewohner.
![China führt landesweites Online-Ankunftsformular für ausländische Reisende ein]()
Für multinationale Unternehmen bedeutet die Umstellung eine Erleichterung: Personalabteilungen können ihren Mitarbeitern nun einen Link zum Ausfüllen der Karte senden, noch während diese sich im Ausland befinden, was Fehler vermeidet, die häufig beim Ausfüllen der Formulare während des Fluges entstehen. Einwanderungsagenten schätzen, dass die Maßnahme die durchschnittliche Bearbeitungszeit an großen Flughäfen um zwei bis drei Minuten pro Passagier verkürzt und den Bedarf an Papierkarten bei den Fluggesellschaften reduziert.
Die Digitalisierung ermöglicht den Behörden zudem, bereits vor der Ankunft Daten zu erhalten und Risikobewertungen durchzuführen – ähnlich wie in Singapur und Australien. Die Einhaltung der Vorschriften ist wichtig: Reisende, die falsche Angaben machen, müssen mit Geldstrafen oder der Verweigerung der Einreise gemäß den Artikeln 16 und 100 des chinesischen Ein- und Ausreiserechts rechnen.
Praktisch sollten Geschäftsreisende den QR-Code speichern oder einen Screenshot der Bestätigungsseite machen, da an einigen Flughäfen das WLAN in der Einwanderungshalle unzuverlässig ist. Erstnutzer berichten, dass das Ausfüllen des Formulars etwa drei Minuten dauert. Das System unterstützt derzeit Englisch und Chinesisch, weitere Sprachpakete sind für 2026 geplant.
Die digitale Karte ersetzt die seit den 1990er Jahren verwendete papierbasierte „Ausländer-Einreisekarte“. Reisende können nun einen QR-Code scannen, Pass-, Flug- und Unterkunftsdaten eingeben und erhalten einen Bestätigungs-Barcode, der bei der Ankunft den Grenzbeamten vorgezeigt wird. Falls Passagiere das Formular nicht vorab ausfüllen können, besteht weiterhin die Möglichkeit, dies an intelligenten Kiosken in der Einwanderungshalle zu tun oder auf die Papierkarte zurückzugreifen.
Sieben Passagierkategorien sind von der Pflicht ausgenommen, darunter Inhaber chinesischer Daueraufenthaltsausweise, Inhaber von Reisegenehmigungen für Hongkong/Macau (nicht-chinesische Staatsbürger), Kreuzfahrtpassagiere, die dasselbe Schiff wieder betreten, Besatzungsmitglieder sowie Transitpassagiere, die sich weniger als 24 Stunden im Transitbereich aufhalten. Die Online-Karte ist das zentrale Element eines neuen Pakets von zehn „hochwertigen Öffnungsmaßnahmen“, das die NIA Anfang November vorgestellt hat. Dieses Paket umfasst auch die Erweiterung visafreier Transitmöglichkeiten und die Vereinfachung von Genehmigungen für Taiwan-Bewohner.
Für multinationale Unternehmen bedeutet die Umstellung eine Erleichterung: Personalabteilungen können ihren Mitarbeitern nun einen Link zum Ausfüllen der Karte senden, noch während diese sich im Ausland befinden, was Fehler vermeidet, die häufig beim Ausfüllen der Formulare während des Fluges entstehen. Einwanderungsagenten schätzen, dass die Maßnahme die durchschnittliche Bearbeitungszeit an großen Flughäfen um zwei bis drei Minuten pro Passagier verkürzt und den Bedarf an Papierkarten bei den Fluggesellschaften reduziert.
Die Digitalisierung ermöglicht den Behörden zudem, bereits vor der Ankunft Daten zu erhalten und Risikobewertungen durchzuführen – ähnlich wie in Singapur und Australien. Die Einhaltung der Vorschriften ist wichtig: Reisende, die falsche Angaben machen, müssen mit Geldstrafen oder der Verweigerung der Einreise gemäß den Artikeln 16 und 100 des chinesischen Ein- und Ausreiserechts rechnen.
Praktisch sollten Geschäftsreisende den QR-Code speichern oder einen Screenshot der Bestätigungsseite machen, da an einigen Flughäfen das WLAN in der Einwanderungshalle unzuverlässig ist. Erstnutzer berichten, dass das Ausfüllen des Formulars etwa drei Minuten dauert. Das System unterstützt derzeit Englisch und Chinesisch, weitere Sprachpakete sind für 2026 geplant.
