साइप्रस ने यूरोपीय संघ के "रिटर्न्स रेगुलेशन" समझौते को प्रवासन प्रबंधन में क्रांतिकारी बदलाव के रूप में सराहा।

साइप्रस के उप प्रवासन मंत्री निकोलस इओननिडेस ने बुधवार, 3 जून 2026 को यूरोपीय संघ के नए रिटर्न्स रेगुलेशन पर राजनीतिक समझौते को साइप्रस जैसे फ्रंटलाइन देशों के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर बताया। इस समझौते को द्वीप की घुमावदार काउंसिल अध्यक्षता के तहत सुबह के शुरुआती घंटों में पूरा किया गया, जो 12 जून 2026 को लागू होने वाले यूरोपीय संघ के प्रवासन और शरणार्थी समझौते के विधायी पहेली को पूरा करता है। इस नियम में एक मानकीकृत यूरोपीय रिटर्न आदेश पेश किया गया है और अंतिम वापसी निर्णय के अधीन लोगों को 24 महीने तक हिरासत में रखने की अनुमति दी गई है—जो वर्तमान सीमा से छह महीने अधिक है—विशेष मामलों में अतिरिक्त छह महीने की बढ़ोतरी भी संभव है। जिन लोगों को सुरक्षा खतरा माना जाता है, सदस्य राज्य दस वर्षों से अधिक या अनिश्चितकाल के लिए प्रवेश प्रतिबंध लगा सकते हैं। साइप्रस, ग्रीस और इटली के अत्यधिक व्यस्त स्वागत प्रणालियों के लिए महत्वपूर्ण, इस नियम में तीसरे देशों में “रिटर्न हब” स्थापित करने की बातचीत का रास्ता खुलता है जो अंतरराष्ट्रीय कानून की सुरक्षा का सम्मान करते हैं; अकेले नाबालिग स्पष्ट रूप से बाहर रखे गए हैं। इओननिडेस ने तर्क दिया कि तेज़ और बेहतर समन्वित वापसी शरणार्थी सेवाओं का बोझ कम करेगी, ब्लॉक के अंदर द्वितीयक गतिशीलता को रोकेंगी और जनता को आश्वस्त करेंगी कि अनियमित प्रवेश “दीर्घकालिक निवास की ओर नहीं जाएगा।” नागरिक समाज के समूहों ने निर्णयों के लिए कड़े समयसीमा का स्वागत किया लेकिन चेतावनी दी कि लंबी हिरासत प्रवासियों के लिए जेल जैसी स्थितियों को सामान्य बना सकती है। यूरोपीय संसद के सेंटर-लेफ्ट S&D समूह ने भी इस समझौते की आलोचना की कि यह मानवाधिकारों के मामले में “यूरोप को पीछे धकेल रहा है,” फिर भी अंदरूनी सूत्रों का मानना है कि यह गर्मी की छुट्टियों से पहले औपचारिक मंजूरी प्राप्त कर लेगा। व्यावहारिक रूप से, साइप्रस के नियोक्ताओं को कड़ी पहचान सत्यापन जिम्मेदारियों के लिए तैयार रहना चाहिए और उन कर्मचारियों के परमिट नवीनीकरण के समय प्रवासन सलाहकारों से परामर्श करना चाहिए जिनके शरणार्थी दावे अस्वीकृत हो चुके हैं। यात्रा प्रबंधन कंपनियों को भी नए यूरोपीय रिटर्न आदेश को ट्रैक करना होगा, जो साझा डेटाबेस में संग्रहीत होगा और शेंगेन हवाई अड्डों के माध्यम से यात्रा करने वाले यात्रियों को प्रभावित कर सकता है। जून 2027 के बाद, जब अधिकांश प्रावधान लागू होंगे, साइप्रस में प्रतिभा लाने वाली कंपनियों को इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि गैर-अनुपालन करने वाले कर्मचारी तेज़ निकासी और लंबी पुनः प्रवेश प्रतिबंधों का सामना कर सकते हैं। वैश्विक गतिशीलता प्रबंधकों के लिए मुख्य संदेश यह है कि साइप्रस अपनी EU अध्यक्षता का उपयोग प्रवासन समझौते में कड़ाई से प्रवर्तन को शामिल करने के लिए कर रहा है, साथ ही वास्तविक आर्थिक प्रवासियों के लिए तेज़ प्रक्रिया का वादा कर रहा है। द्वीप पर संचालन करने वाली बहुराष्ट्रीय कंपनियों को निकोसिया द्वारा अगले 12 महीनों में प्रकाशित किए जाने वाले कार्यान्वयन आदेशों पर नजर रखनी चाहिए और आंतरिक गतिशीलता नीतियों को तदनुसार अपडेट करना चाहिए।