قبرص کے نائب وزیر برائے ہجرت نکولس ایوانیڈیس نے بدھ، 3 جون 2026 کو یورپی یونین کے نئے ریٹرنز ریگولیشن پر سیاسی معاہدے کو قبرص جیسے فرنٹ لائن ممالک کے لیے ایک تاریخی سنگ میل قرار دیا۔ یہ معاہدہ جزیرے کی گردش کرنے والی کونسل کی صدارت کے تحت صبح سویرے طے پایا، اور یورپی یونین کے ہجرت اور پناہ گزینی کے معاہدے کے قانون سازی کے آخری حصے کو مکمل کرتا ہے جو 12 جون 2026 سے نافذ العمل ہوگا۔
اس ریگولیشن میں ایک معیاری یورپی ریٹرن آرڈر متعارف کرایا گیا ہے اور ان افراد کو جن پر حتمی واپسی کا فیصلہ ہو چکا ہو، 24 ماہ تک حراست میں رکھنے کی اجازت دی گئی ہے—جو موجودہ حد سے چھ ماہ زیادہ ہے—جبکہ خاص صورتوں میں مزید چھ ماہ کی توسیع ممکن ہے۔ جنہیں سیکیورٹی خطرہ سمجھا جائے، ممبر ممالک دس سال سے زیادہ یا حتیٰ کہ غیر معینہ مدت کے لیے داخلے پر پابندی لگا سکتے ہیں۔
قبرص، یونان اور اٹلی کے زیادہ بوجھ تلے دبے ہوئے ریسیپشن نظام کے لیے اہم بات یہ ہے کہ یہ قانون تیسرے ممالک میں "ریٹرن ہبز" قائم کرنے کی راہ ہموار کرتا ہے جو بین الاقوامی قانون کی حفاظت کرتے ہوں؛ اور خاص طور پر بغیر والدین کے نابالغ بچوں کو اس سے خارج کیا گیا ہے۔ ایوانیڈیس نے کہا کہ تیز اور بہتر مربوط واپسیوں سے پناہ گزینی خدمات پر دباؤ کم ہوگا، بلاک کے اندر ثانوی نقل و حرکت کو روکا جائے گا اور عوام کو یقین دلایا جائے گا کہ غیر قانونی داخلہ "طویل مدتی قیام کا باعث نہیں بنے گا۔"
![قبرص نے یورپی یونین کے "واپسی کے قواعد" کے معاہدے کو ہجرت کے انتظام میں ایک انقلابی قدم قرار دیا ہے۔]()
سول سوسائٹی گروپس نے فیصلوں کے لیے سخت وقت کی حدوں کا خیرمقدم کیا لیکن خبردار کیا کہ طویل حراست مہاجرین کے لیے قید خانے جیسی حالتوں کو معمول بنا سکتی ہے۔ یورپی پارلیمنٹ کے سینٹر-لیفٹ S&D گروپ نے بھی اس معاہدے پر انسانی حقوق کے حوالے سے "یورپ کو پیچھے دھکیلنے" کا الزام لگایا، تاہم اندرونی ذرائع کا کہنا ہے کہ یہ معاہدہ گرمیوں کی تعطیلات سے پہلے رسمی منظوری حاصل کر لے گا۔
عملی طور پر، قبرصی آجرین کو سخت شناختی تصدیق کے فرائض کے لیے تیار رہنا چاہیے اور ایسے عملے کے اجازت نامے کی تجدید کے وقت امیگریشن مشیروں سے مشورہ کرنا چاہیے جن کے پناہ گزینی کے دعوے مسترد ہو چکے ہوں۔ سفر کے انتظام کی کمپنیاں بھی نئے یورپی ریٹرن آرڈر کو ٹریک کریں گی، جو مشترکہ ڈیٹا بیسز میں محفوظ کیا جائے گا اور شینگن ہوائی اڈوں پر مسافروں کی منتقلی کو متاثر کر سکتا ہے۔
جون 2027 کے بعد، جب زیادہ تر دفعات نافذ العمل ہوں گی، قبرص میں ٹیلنٹ لانے والی کمپنیاں اس بات کو مدنظر رکھیں کہ غیر مطابقت رکھنے والے ملازمین کو تیز تر نکالے جانے اور طویل داخلے کی پابندیوں کا سامنا ہو سکتا ہے۔ عالمی نقل و حرکت کے مینیجرز کے لیے اہم بات یہ ہے کہ قبرص اپنی یورپی یونین کی صدارت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ہجرت کے معاہدے میں نفاذ کو سخت کر رہا ہے اور ساتھ ہی جائز اقتصادی مہاجرین کے لیے تیز تر کارروائی کا وعدہ کر رہا ہے۔
جزیرے پر کام کرنے والی کثیر القومی کمپنیاں آئندہ 12 ماہ میں نیکوسیا کی جانب سے شائع کیے جانے والے نفاذی احکامات پر نظر رکھیں اور اپنی اندرونی نقل و حرکت کی پالیسیوں کو اسی کے مطابق اپ ڈیٹ کریں۔
اس ریگولیشن میں ایک معیاری یورپی ریٹرن آرڈر متعارف کرایا گیا ہے اور ان افراد کو جن پر حتمی واپسی کا فیصلہ ہو چکا ہو، 24 ماہ تک حراست میں رکھنے کی اجازت دی گئی ہے—جو موجودہ حد سے چھ ماہ زیادہ ہے—جبکہ خاص صورتوں میں مزید چھ ماہ کی توسیع ممکن ہے۔ جنہیں سیکیورٹی خطرہ سمجھا جائے، ممبر ممالک دس سال سے زیادہ یا حتیٰ کہ غیر معینہ مدت کے لیے داخلے پر پابندی لگا سکتے ہیں۔
قبرص، یونان اور اٹلی کے زیادہ بوجھ تلے دبے ہوئے ریسیپشن نظام کے لیے اہم بات یہ ہے کہ یہ قانون تیسرے ممالک میں "ریٹرن ہبز" قائم کرنے کی راہ ہموار کرتا ہے جو بین الاقوامی قانون کی حفاظت کرتے ہوں؛ اور خاص طور پر بغیر والدین کے نابالغ بچوں کو اس سے خارج کیا گیا ہے۔ ایوانیڈیس نے کہا کہ تیز اور بہتر مربوط واپسیوں سے پناہ گزینی خدمات پر دباؤ کم ہوگا، بلاک کے اندر ثانوی نقل و حرکت کو روکا جائے گا اور عوام کو یقین دلایا جائے گا کہ غیر قانونی داخلہ "طویل مدتی قیام کا باعث نہیں بنے گا۔"
سول سوسائٹی گروپس نے فیصلوں کے لیے سخت وقت کی حدوں کا خیرمقدم کیا لیکن خبردار کیا کہ طویل حراست مہاجرین کے لیے قید خانے جیسی حالتوں کو معمول بنا سکتی ہے۔ یورپی پارلیمنٹ کے سینٹر-لیفٹ S&D گروپ نے بھی اس معاہدے پر انسانی حقوق کے حوالے سے "یورپ کو پیچھے دھکیلنے" کا الزام لگایا، تاہم اندرونی ذرائع کا کہنا ہے کہ یہ معاہدہ گرمیوں کی تعطیلات سے پہلے رسمی منظوری حاصل کر لے گا۔
عملی طور پر، قبرصی آجرین کو سخت شناختی تصدیق کے فرائض کے لیے تیار رہنا چاہیے اور ایسے عملے کے اجازت نامے کی تجدید کے وقت امیگریشن مشیروں سے مشورہ کرنا چاہیے جن کے پناہ گزینی کے دعوے مسترد ہو چکے ہوں۔ سفر کے انتظام کی کمپنیاں بھی نئے یورپی ریٹرن آرڈر کو ٹریک کریں گی، جو مشترکہ ڈیٹا بیسز میں محفوظ کیا جائے گا اور شینگن ہوائی اڈوں پر مسافروں کی منتقلی کو متاثر کر سکتا ہے۔
جون 2027 کے بعد، جب زیادہ تر دفعات نافذ العمل ہوں گی، قبرص میں ٹیلنٹ لانے والی کمپنیاں اس بات کو مدنظر رکھیں کہ غیر مطابقت رکھنے والے ملازمین کو تیز تر نکالے جانے اور طویل داخلے کی پابندیوں کا سامنا ہو سکتا ہے۔ عالمی نقل و حرکت کے مینیجرز کے لیے اہم بات یہ ہے کہ قبرص اپنی یورپی یونین کی صدارت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ہجرت کے معاہدے میں نفاذ کو سخت کر رہا ہے اور ساتھ ہی جائز اقتصادی مہاجرین کے لیے تیز تر کارروائی کا وعدہ کر رہا ہے۔
جزیرے پر کام کرنے والی کثیر القومی کمپنیاں آئندہ 12 ماہ میں نیکوسیا کی جانب سے شائع کیے جانے والے نفاذی احکامات پر نظر رکھیں اور اپنی اندرونی نقل و حرکت کی پالیسیوں کو اسی کے مطابق اپ ڈیٹ کریں۔
ماخذ: Cyprus Mail
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور قبرص کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات قبرص
تمام دیکھیں
ایئر آستانہ نے لارناکا کے لیے پہلی براہِ راست پروازیں شروع کر دیں، جس سے قبرص اور قازقستان کے تعلقات کو فروغ ملا ہے۔
امریکہ اور برطانیہ نے قبرص کے لیے سفری انتباہات کی سطح کم کر دی، لیول 1 کی حیثیت بحال کردی گئی ہے۔
