La Commissione Europea ha confermato che il tanto atteso Sistema di Entrata/Uscita (EES) entrerà in vigore il 12 ottobre 2026, sostituendo i timbri manuali sui passaporti con un registro biometrico dei cittadini di paesi terzi che entrano o escono dall’area Schengen. Sebbene Cipro non sia ancora un membro a pieno titolo di Schengen, Nicosia prevede di aderire nel 2026 e adotterà quindi l’EES fin dal primo giorno. Il 5 novembre 2025, il Dipartimento del Registro Civile e della Migrazione ha pubblicato una FAQ in inglese che spiega cosa aspettarsi per residenti, turisti e lavoratori transfrontalieri.
Con l’EES, all’ingresso verranno rilevate impronte digitali e un’immagine facciale, conservate per tre anni. Il sistema calcolerà automaticamente la durata autorizzata del soggiorno e segnalerà eventuali superamenti. Ai viaggiatori con più passaporti o che attraversano frequentemente i confini — come il personale multinazionale con base in Medio Oriente che usa Larnaca come hub — viene consigliato di utilizzare sempre lo stesso documento per evitare duplicazioni.
![Conto alla rovescia per il Sistema di Entrata/Uscita UE: Cipro pubblica le linee guida per i viaggiatori in vista del lancio di ottobre 2026]()
La FAQ conferma inoltre che le compagnie aeree che operano itinerari “hub-and-spoke” via Cipro dovranno raccogliere i dati passeggeri con 48 ore di anticipo rispetto alle attuali 24. Le società di noleggio auto negli aeroporti dovranno integrarsi con l’interfaccia del registro veicoli EES per impedire il noleggio a chi ha superato i tempi di soggiorno. Il governo collabora con Hermes Airports per installare 42 varchi elettronici automatici — 28 a Larnaca, 14 a Pafos — entro giugno 2026, con istruzioni multilingue e corsie dedicate per anziani e persone con mobilità ridotta.
Per i datori di lavoro, la principale novità riguarda i viaggi intra-UE dei lavoratori non comunitari distaccati. Non basterà più inviare lettere di distacco o certificati A1: il personale dovrà assicurarsi che il “contatore” biometrico venga azzerato ogni volta che esce dall’area Schengen, anche attraverso Cipro una volta entrata. I team di mobilità dovrebbero rivedere ora i piani di rotazione per evitare soggiorni non autorizzati dopo ottobre 2026.
Il Vice Ministero dell’Immigrazione lancerà da gennaio una campagna informativa pubblica, con webinar dedicati a travel manager aziendali e società di relocation.
Con l’EES, all’ingresso verranno rilevate impronte digitali e un’immagine facciale, conservate per tre anni. Il sistema calcolerà automaticamente la durata autorizzata del soggiorno e segnalerà eventuali superamenti. Ai viaggiatori con più passaporti o che attraversano frequentemente i confini — come il personale multinazionale con base in Medio Oriente che usa Larnaca come hub — viene consigliato di utilizzare sempre lo stesso documento per evitare duplicazioni.
La FAQ conferma inoltre che le compagnie aeree che operano itinerari “hub-and-spoke” via Cipro dovranno raccogliere i dati passeggeri con 48 ore di anticipo rispetto alle attuali 24. Le società di noleggio auto negli aeroporti dovranno integrarsi con l’interfaccia del registro veicoli EES per impedire il noleggio a chi ha superato i tempi di soggiorno. Il governo collabora con Hermes Airports per installare 42 varchi elettronici automatici — 28 a Larnaca, 14 a Pafos — entro giugno 2026, con istruzioni multilingue e corsie dedicate per anziani e persone con mobilità ridotta.
Per i datori di lavoro, la principale novità riguarda i viaggi intra-UE dei lavoratori non comunitari distaccati. Non basterà più inviare lettere di distacco o certificati A1: il personale dovrà assicurarsi che il “contatore” biometrico venga azzerato ogni volta che esce dall’area Schengen, anche attraverso Cipro una volta entrata. I team di mobilità dovrebbero rivedere ora i piani di rotazione per evitare soggiorni non autorizzati dopo ottobre 2026.
Il Vice Ministero dell’Immigrazione lancerà da gennaio una campagna informativa pubblica, con webinar dedicati a travel manager aziendali e società di relocation.
Fonte: in-cyprus
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Cipro.Di più da Cipro
Visualizza tutto
Il capo della polizia di Cipro presenta una riorganizzazione importante dei posti di controllo della Linea Verde e della sicurezza aeroportuale
Il parlamento di Cipro discute un disegno di legge per revocare lo status di protezione ai cittadini stranieri per motivi di sicurezza
