
欧州委員会は、長らく待望されていた入出国システム(EES)が2026年10月12日に稼働を開始し、手動のパスポートスタンプに代わり、シェンゲン圏への出入国者の生体情報を登録することを正式に発表しました。キプロスはまだ完全なシェンゲン加盟国ではありませんが、ニコシアは2026年の加盟を予定しており、初日からEESを導入します。2025年11月5日には、民事登録・移民局が英語版のFAQを公開し、居住者、観光客、国境を越える労働者が何を期待すべきかを説明しています。
EESでは、最初の入国時に指紋と顔写真が取得され、3年間保存されます。システムは滞在許可期間を自動で計算し、超過滞在を警告します。複数のパスポートを持つ旅行者や頻繁に出入国する人、例えば中東を拠点としラルナカをハブとする多国籍スタッフは、重複ファイルを避けるために毎回同じパスポートで入国するよう推奨されています。
FAQでは、キプロスを経由する「ハブ・アンド・スポーク」型の航空路線を運航する航空会社は、現在の出発48時間前からの乗客情報収集を48時間前に拡大する必要があることも明記されています。空港のレンタカー会社は、超過滞在者が車を借りられないよう、EESの車両登録インターフェースと連携しなければなりません。政府はヘルメス空港と協力し、2026年6月までにラルナカ空港に28台、パフォス空港に14台の自動電子ゲートを設置予定で、多言語対応の案内や高齢者・身体の不自由な乗客向けの専用レーンも設けられます。
雇用者にとって最大の運用変更は、非EU派遣社員のEU域内移動に関わるものです。郵送による派遣通知やA1証明書だけでは不十分となり、スタッフはシェンゲン圏を出るたびに生体情報の「時計」をリセットする必要があります。キプロス加盟後も同様です。人事・モビリティ担当者は、2026年10月以降の意図しない超過滞在を避けるため、今のうちにローテーションスケジュールを見直すべきでしょう。
移民副省は2025年1月から一般向けの情報キャンペーンを実施し、企業の出張管理者や移転支援会社向けのウェビナーも開催予定です。
EESでは、最初の入国時に指紋と顔写真が取得され、3年間保存されます。システムは滞在許可期間を自動で計算し、超過滞在を警告します。複数のパスポートを持つ旅行者や頻繁に出入国する人、例えば中東を拠点としラルナカをハブとする多国籍スタッフは、重複ファイルを避けるために毎回同じパスポートで入国するよう推奨されています。
FAQでは、キプロスを経由する「ハブ・アンド・スポーク」型の航空路線を運航する航空会社は、現在の出発48時間前からの乗客情報収集を48時間前に拡大する必要があることも明記されています。空港のレンタカー会社は、超過滞在者が車を借りられないよう、EESの車両登録インターフェースと連携しなければなりません。政府はヘルメス空港と協力し、2026年6月までにラルナカ空港に28台、パフォス空港に14台の自動電子ゲートを設置予定で、多言語対応の案内や高齢者・身体の不自由な乗客向けの専用レーンも設けられます。
雇用者にとって最大の運用変更は、非EU派遣社員のEU域内移動に関わるものです。郵送による派遣通知やA1証明書だけでは不十分となり、スタッフはシェンゲン圏を出るたびに生体情報の「時計」をリセットする必要があります。キプロス加盟後も同様です。人事・モビリティ担当者は、2026年10月以降の意図しない超過滞在を避けるため、今のうちにローテーションスケジュールを見直すべきでしょう。
移民副省は2025年1月から一般向けの情報キャンペーンを実施し、企業の出張管理者や移転支援会社向けのウェビナーも開催予定です。
出典: in-cyprus