La Cina lancia il modulo di arrivo online senza carta per i viaggiatori stranieri

L’Amministrazione Nazionale per l’Immigrazione della Cina (NIA) ha lanciato un sistema nazionale che permette ai visitatori stranieri di compilare la tradizionale “Carta d’Arrivo” interamente online, eliminando la necessità di scriverla a mano sull’aereo o al confine. A partire dalla mezzanotte del 20 novembre 2025, i viaggiatori potranno inviare in anticipo i propri dati personali e di viaggio tramite il sito web della NIA, l’app mobile 12367 o i mini-programmi su WeChat/Alipay, ricevendo un codice QR valido per 24 ore. All’arrivo, gli agenti di frontiera basterà scansionare il codice, riducendo il tempo di compilazione da due-otto minuti a pochi secondi.

La carta digitale è una delle dieci nuove misure per i servizi di immigrazione che la NIA definisce volte a “sostenere un’apertura più ampia e uno sviluppo di alta qualità”. Tra le altre iniziative ci sono l’ampliamento dell’accesso ai canali elettronici e i permessi per professionisti transfrontalieri, ma la carta online avrà l’impatto più immediato, essendo obbligatoria per tutti i titolari di passaporto non cinese.



I primi riscontri nei porti, dall’aeroporto internazionale di Ningbo Lishe nello Zhejiang al confine terrestre di Erenhot, sono stati positivi. Paula Fagan, viaggiatrice d’affari irlandese, ha raccontato ai media cinesi di aver “bastato qualche tocco sul telefono” per passare direttamente al controllo, mentre la commerciante mongola Sarinas ha definito il nuovo sistema “un vero risparmio di tempo” durante i frequenti viaggi tra Cina e Mongolia.

Per le aziende che trasferiscono personale in Cina, questa novità elimina un punto critico che spesso causava code, errori e ritardi. I responsabili della mobilità internazionale dovrebbero aggiornare le checklist pre-viaggio e le istruzioni del giorno della partenza: i dipendenti possono ora completare il modulo prima della partenza, ma chi dimentica può comunque scansionare un codice QR all’arrivo o utilizzare la versione cartacea tradizionale. La NIA sottolinea che sono esentati dall’obbligo i titolari di carta di residenza permanente cinese, i passeggeri delle crociere che rientrano con la stessa nave e i passeggeri in transito diretto entro 24 ore.

Consigli pratici: si raccomanda ai viaggiatori di inviare la carta entro 24 ore dall’orario previsto di atterraggio per evitare la scadenza del codice QR; sono accettati anche screenshot del codice; il sistema online supporta nove lingue, con le versioni cinese e inglese le più complete. La NIA ha anticipato che la carta cartacea sarà eliminata una volta superata l’adozione dell’80%, quindi i team di mobilità devono prepararsi a un processo completamente digitale entro la fine del 2026.