Національна імміграційна адміністрація Китаю (NIA) запровадила загальнонаціональну систему, яка дозволяє іноземним відвідувачам заповнювати давно відому «Картку прибуття» повністю онлайн, замість того, щоб писати її вручну в літаку або на кордоні. Починаючи з 00:00 20 листопада 2025 року, мандрівники зможуть заздалегідь подати особисті та подорожні дані через сайт NIA, мобільний додаток 12367 або мініпрограми WeChat/Alipay та отримати QR-код, дійсний протягом 24 годин. Прикордонники просто скануватимуть цей код під час прибуття, скорочуючи звичайний процес заповнення форми з двох-восьми хвилин до кількох секунд.
Цифрова картка є однією з десяти нових заходів у сфері імміграційного обслуговування, які, за словами NIA, спрямовані на «підтримку вищого рівня відкритості та якісного розвитку». Серед інших нововведень — розширений доступ до електронних каналів та дозволи для кроскордонних фахівців, але саме онлайн-картка очікується мати найбільш негайний вплив, оскільки її мають заповнювати всі власники паспортів, окрім китайських.
![Китай запускає безпаперову онлайн-реєстраційну картку для іноземних мандрівників]()
Перші відгуки в пунктах пропуску — від міжнародного аеропорту Нінбо Ліше в Чжецзяні до сухопутного кордону в Еренхоті — позитивні. Ірландська бізнес-туристка Паула Фаган розповіла китайським ЗМІ, що «просто кілька разів торкнулася екрану телефону» і одразу пройшла до контролю, а монгольська торговиця Сарінас зазначила, що нова система «дійсно економить час» під час її частих поїздок через кордон Китай-Монголія.
Для компаній, які переміщують працівників до Китаю, це нововведення усуває проблему, що часто спричиняла черги, помилки та пропущені стикування. Менеджерам з глобальної мобільності варто оновити списки передпоїздкових перевірок і інструктажі в день подорожі: співробітники тепер можуть заповнити форму до вильоту, але ті, хто забуде, все ще можуть відсканувати QR-код при прибутті або скористатися паперовою формою. NIA наголошує, що мандрівники з китайськими картками постійного проживання, пасажири круїзних суден, які повертаються на тому ж судні, а також пасажири транзиту до 24 годин залишаються повністю звільненими від цієї вимоги.
Практичні поради: рекомендуйте мандрівникам подавати картку протягом 24 годин до запланованого приземлення, щоб уникнути прострочення QR-коду; приймаються скріншоти коду; онлайн-система підтримує дев’ять мов, хоча найбільш повними є китайська та англійська версії. NIA натякнула, що паперову картку поступово скасують, коли рівень використання цифрової перевищить 80%, тож командам з мобільності слід готуватися до повністю цифрового процесу до кінця 2026 року.
Цифрова картка є однією з десяти нових заходів у сфері імміграційного обслуговування, які, за словами NIA, спрямовані на «підтримку вищого рівня відкритості та якісного розвитку». Серед інших нововведень — розширений доступ до електронних каналів та дозволи для кроскордонних фахівців, але саме онлайн-картка очікується мати найбільш негайний вплив, оскільки її мають заповнювати всі власники паспортів, окрім китайських.
Перші відгуки в пунктах пропуску — від міжнародного аеропорту Нінбо Ліше в Чжецзяні до сухопутного кордону в Еренхоті — позитивні. Ірландська бізнес-туристка Паула Фаган розповіла китайським ЗМІ, що «просто кілька разів торкнулася екрану телефону» і одразу пройшла до контролю, а монгольська торговиця Сарінас зазначила, що нова система «дійсно економить час» під час її частих поїздок через кордон Китай-Монголія.
Для компаній, які переміщують працівників до Китаю, це нововведення усуває проблему, що часто спричиняла черги, помилки та пропущені стикування. Менеджерам з глобальної мобільності варто оновити списки передпоїздкових перевірок і інструктажі в день подорожі: співробітники тепер можуть заповнити форму до вильоту, але ті, хто забуде, все ще можуть відсканувати QR-код при прибутті або скористатися паперовою формою. NIA наголошує, що мандрівники з китайськими картками постійного проживання, пасажири круїзних суден, які повертаються на тому ж судні, а також пасажири транзиту до 24 годин залишаються повністю звільненими від цієї вимоги.
Практичні поради: рекомендуйте мандрівникам подавати картку протягом 24 годин до запланованого приземлення, щоб уникнути прострочення QR-коду; приймаються скріншоти коду; онлайн-система підтримує дев’ять мов, хоча найбільш повними є китайська та англійська версії. NIA натякнула, що паперову картку поступово скасують, коли рівень використання цифрової перевищить 80%, тож командам з мобільності слід готуватися до повністю цифрового процесу до кінця 2026 року.
Джерело: China News Service
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Китай.Більше від Китай
Переглянути всі
Китайські круїзні лайнери відмовляються від японських портів через дипломатичний конфлікт, спрямовуючи туристів до Кореї
Авіакомпанія Tianjin Airlines відновлює пряме авіасполучення між Чунцином і Москвою для посилення зв’язків між Китаєм і Росією
