Il Dipartimento di Giustizia irlandese ha emesso silenziosamente un importante avviso il 13 febbraio, confermando che a tutti i beneficiari della Direttiva UE sulla Protezione Temporanea residenti nello Stato sarà automaticamente prorogato il permesso di soggiorno di un anno, fino al 4 marzo 2027. La misura riguarda principalmente oltre 105.000 rifugiati ucraini arrivati dopo l’invasione russa del 2022, ma si estende anche a persone apolidi e cittadini di paesi terzi fuggiti dalla zona di conflitto insieme a loro.
Secondo il nuovo provvedimento, i certificati gialli di Protezione Temporanea con scadenza al 4 marzo 2026 continueranno a essere validi come prova di soggiorno legale, diritto al lavoro, accesso al welfare e ai servizi statali come sanità e istruzione. I titolari non dovranno richiedere un documento sostitutivo, evitando così un notevole carico amministrativo sia per i richiedenti sia per il Servizio Immigrazione (ISD), in un momento in cui le pratiche arretrate sono ancora molto numerose.
![L'Irlanda concede un'estensione di un anno della residenza sotto Protezione Temporanea fino a marzo 2027]()
La decisione allinea l’Irlanda a quanto già fatto da altri Paesi dell’UE-27, che hanno esteso la protezione per gli sfollati ucraini in attesa di una proposta formale della Commissione Europea per un’estensione a livello comunitario. Offre inoltre a datori di lavoro e istituti scolastici una maggiore certezza a lungo termine nell’assunzione o iscrizione di cittadini ucraini, una richiesta più volte sollevata da associazioni imprenditoriali come Ibec.
Per i responsabili della mobilità internazionale, la principale conseguenza è che qualsiasi lavoratore ucraino in missione in Irlanda mantiene il diritto legale di soggiornare e lavorare almeno fino a marzo 2027 senza necessità di un nuovo permesso di lavoro o appuntamento per la registrazione. Le aziende dovrebbero però aggiornare i fascicoli del personale per riflettere la validità prorogata dei certificati gialli e assicurarsi che i sistemi paghe continuino a considerare i beneficiari come normali residenti fiscali irlandesi.
Il Dipartimento ha annunciato che nelle prossime settimane fornirà ulteriori informazioni sul rinnovo delle carte di soggiorno irlandesi (IRP) per chi sceglie la tessera plastificata oltre al certificato giallo cartaceo. Nel frattempo, i certificati esistenti, anche se scaduti fisicamente, sono accettati per il rientro in Irlanda se accompagnati da passaporto nazionale o documento di viaggio d’emergenza.
Secondo il nuovo provvedimento, i certificati gialli di Protezione Temporanea con scadenza al 4 marzo 2026 continueranno a essere validi come prova di soggiorno legale, diritto al lavoro, accesso al welfare e ai servizi statali come sanità e istruzione. I titolari non dovranno richiedere un documento sostitutivo, evitando così un notevole carico amministrativo sia per i richiedenti sia per il Servizio Immigrazione (ISD), in un momento in cui le pratiche arretrate sono ancora molto numerose.
La decisione allinea l’Irlanda a quanto già fatto da altri Paesi dell’UE-27, che hanno esteso la protezione per gli sfollati ucraini in attesa di una proposta formale della Commissione Europea per un’estensione a livello comunitario. Offre inoltre a datori di lavoro e istituti scolastici una maggiore certezza a lungo termine nell’assunzione o iscrizione di cittadini ucraini, una richiesta più volte sollevata da associazioni imprenditoriali come Ibec.
Per i responsabili della mobilità internazionale, la principale conseguenza è che qualsiasi lavoratore ucraino in missione in Irlanda mantiene il diritto legale di soggiornare e lavorare almeno fino a marzo 2027 senza necessità di un nuovo permesso di lavoro o appuntamento per la registrazione. Le aziende dovrebbero però aggiornare i fascicoli del personale per riflettere la validità prorogata dei certificati gialli e assicurarsi che i sistemi paghe continuino a considerare i beneficiari come normali residenti fiscali irlandesi.
Il Dipartimento ha annunciato che nelle prossime settimane fornirà ulteriori informazioni sul rinnovo delle carte di soggiorno irlandesi (IRP) per chi sceglie la tessera plastificata oltre al certificato giallo cartaceo. Nel frattempo, i certificati esistenti, anche se scaduti fisicamente, sono accettati per il rientro in Irlanda se accompagnati da passaporto nazionale o documento di viaggio d’emergenza.
