Irlandzkie Ministerstwo Sprawiedliwości cicho wydało ważne zawiadomienie pod koniec 13 lutego, potwierdzające, że każdy beneficjent dyrektywy UE dotyczącej tymczasowej ochrony, zamieszkały w Irlandii, automatycznie otrzyma przedłużenie pozwolenia na pobyt o rok, do 4 marca 2027 roku. Środek ten dotyczy przede wszystkim ponad 105 000 ukraińskich uchodźców, którzy przybyli od czasu rosyjskiej inwazji w 2022 roku, ale obejmuje także osoby bezpaństwowe oraz obywateli państw trzecich, którzy uciekli z obszaru konfliktu razem z nimi.
W ramach nowego porozumienia istniejące żółte zaświadczenia o tymczasowej ochronie, z datą ważności do 4 marca 2026 roku, będą nadal stanowić ważny dowód legalnego pobytu, prawa do pracy, uprawnień do świadczeń socjalnych oraz dostępu do usług finansowanych przez państwo, takich jak opieka zdrowotna i edukacja. Posiadacze nie muszą składać wniosku o wymianę dokumentu, co oszczędza zarówno wnioskodawcom, jak i Służbie ds. Imigracji (ISD) znaczny wysiłek administracyjny w czasie, gdy zaległości w przetwarzaniu wniosków są nadal duże.
![Irlandia przedłuża tymczasową ochronę pobytu o rok, do marca 2027 roku]()
Decyzja ta wyrównuje Irlandię z działaniami kilku innych krajów UE-27, które przedłużają ochronę dla przesiedlonych Ukraińców, oczekując na formalną propozycję Komisji Europejskiej dotyczącą przedłużenia ochrony na poziomie całej Unii. Daje to również pracodawcom i instytucjom edukacyjnym dłuższą perspektywę prawną przy zatrudnianiu lub przyjmowaniu obywateli Ukrainy, czego wielokrotnie domagały się organizacje biznesowe, takie jak Ibec.
Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej kluczową informacją jest to, że każdy ukraiński pracownik na delegacji w Irlandii zachowuje prawo do legalnego pobytu i pracy co najmniej do marca 2027 roku, bez konieczności uzyskiwania nowego pozwolenia na pracę czy umawiania się na rejestrację. Firmy powinny jednak zaktualizować dokumentację kadrową, aby odzwierciedlała przedłużoną ważność żółtych zaświadczeń oraz zapewnić, że systemy płacowe nadal traktują beneficjentów jako zwykłych rezydentów podatkowych Irlandii.
Ministerstwo zapowiedziało, że w najbliższych tygodniach zostaną przekazane dodatkowe informacje dotyczące odnawiania irlandzkich kart pobytu (IRP) dla osób, które zdecydują się na plastikową kartę oprócz żółtego papierowego dokumentu. Tymczasem istniejące zaświadczenia, nawet jeśli fizycznie wygasły, są akceptowane przy ponownym wjeździe do Irlandii w połączeniu z paszportem narodowym lub dokumentem podróży awaryjnej.
W ramach nowego porozumienia istniejące żółte zaświadczenia o tymczasowej ochronie, z datą ważności do 4 marca 2026 roku, będą nadal stanowić ważny dowód legalnego pobytu, prawa do pracy, uprawnień do świadczeń socjalnych oraz dostępu do usług finansowanych przez państwo, takich jak opieka zdrowotna i edukacja. Posiadacze nie muszą składać wniosku o wymianę dokumentu, co oszczędza zarówno wnioskodawcom, jak i Służbie ds. Imigracji (ISD) znaczny wysiłek administracyjny w czasie, gdy zaległości w przetwarzaniu wniosków są nadal duże.
Decyzja ta wyrównuje Irlandię z działaniami kilku innych krajów UE-27, które przedłużają ochronę dla przesiedlonych Ukraińców, oczekując na formalną propozycję Komisji Europejskiej dotyczącą przedłużenia ochrony na poziomie całej Unii. Daje to również pracodawcom i instytucjom edukacyjnym dłuższą perspektywę prawną przy zatrudnianiu lub przyjmowaniu obywateli Ukrainy, czego wielokrotnie domagały się organizacje biznesowe, takie jak Ibec.
Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej kluczową informacją jest to, że każdy ukraiński pracownik na delegacji w Irlandii zachowuje prawo do legalnego pobytu i pracy co najmniej do marca 2027 roku, bez konieczności uzyskiwania nowego pozwolenia na pracę czy umawiania się na rejestrację. Firmy powinny jednak zaktualizować dokumentację kadrową, aby odzwierciedlała przedłużoną ważność żółtych zaświadczeń oraz zapewnić, że systemy płacowe nadal traktują beneficjentów jako zwykłych rezydentów podatkowych Irlandii.
Ministerstwo zapowiedziało, że w najbliższych tygodniach zostaną przekazane dodatkowe informacje dotyczące odnawiania irlandzkich kart pobytu (IRP) dla osób, które zdecydują się na plastikową kartę oprócz żółtego papierowego dokumentu. Tymczasem istniejące zaświadczenia, nawet jeśli fizycznie wygasły, są akceptowane przy ponownym wjeździe do Irlandii w połączeniu z paszportem narodowym lub dokumentem podróży awaryjnej.
