Міністерство юстиції Ірландії тихо оприлюднило важливе повідомлення наприкінці 13 лютого, підтверджуючи, що кожен бенефіціар Директиви ЄС про тимчасовий захист, який проживає в країні, автоматично отримає продовження дозволу на імміграцію на один рік — до 4 березня 2027 року. Це рішення стосується насамперед понад 105 000 українських біженців, які прибули після російського вторгнення 2022 року, а також осіб без громадянства та громадян третіх країн, які втекли з зони конфлікту разом із ними.
За новими правилами, чинні жовті сертифікати тимчасового захисту з датою закінчення 4 березня 2026 року залишатимуться дійсним підтвердженням законного проживання, права на роботу, соціального забезпечення та доступу до державних послуг, таких як охорона здоров’я та освіта. Власникам не потрібно подавати заявку на заміну документа, що значно полегшує адміністративне навантаження як для заявників, так і для Служби імміграції (ISD) в умовах затримок у обробці заяв.
![Ірландія продовжила тимчасовий захист на проживання ще на один рік до березня 2027 року]()
Це рішення узгоджує Ірландію з кількома іншими країнами ЄС-27, які вже продовжили захист для переміщених українців у очікуванні офіційної пропозиції Європейської комісії щодо продовження на рівні всього блоку. Воно також дає роботодавцям і навчальним закладам довгострокову впевненість при працевлаштуванні чи зарахуванні українських громадян — про що неодноразово просили бізнес-об’єднання, зокрема Ibec.
Для менеджерів з глобальної мобільності головний висновок полягає в тому, що будь-який український працівник, який перебуває в Ірландії за направленням, зберігає законне право залишатися і працювати щонайменше до березня 2027 року без необхідності отримувати новий дозвіл на роботу чи проходити реєстрацію. Проте компаніям слід оновити кадрові документи, відобразивши продовження терміну дії жовтих сертифікатів, і забезпечити, щоб системи нарахування заробітної плати й надалі розглядали бенефіціарів як звичайних податкових резидентів Ірландії.
Міністерство повідомило, що найближчими тижнями буде оприлюднена додаткова інформація щодо оновлення ірландських посвідок на проживання (IRP) для тих, хто обирає пластикову картку на додаток до жовтого паперового сертифіката. Тим часом чинні сертифікати, навіть якщо термін їхньої дії минув, приймаються для повторного в’їзду в Ірландію за умови пред’явлення національного паспорта або тимчасового проїзного документа.
За новими правилами, чинні жовті сертифікати тимчасового захисту з датою закінчення 4 березня 2026 року залишатимуться дійсним підтвердженням законного проживання, права на роботу, соціального забезпечення та доступу до державних послуг, таких як охорона здоров’я та освіта. Власникам не потрібно подавати заявку на заміну документа, що значно полегшує адміністративне навантаження як для заявників, так і для Служби імміграції (ISD) в умовах затримок у обробці заяв.
Це рішення узгоджує Ірландію з кількома іншими країнами ЄС-27, які вже продовжили захист для переміщених українців у очікуванні офіційної пропозиції Європейської комісії щодо продовження на рівні всього блоку. Воно також дає роботодавцям і навчальним закладам довгострокову впевненість при працевлаштуванні чи зарахуванні українських громадян — про що неодноразово просили бізнес-об’єднання, зокрема Ibec.
Для менеджерів з глобальної мобільності головний висновок полягає в тому, що будь-який український працівник, який перебуває в Ірландії за направленням, зберігає законне право залишатися і працювати щонайменше до березня 2027 року без необхідності отримувати новий дозвіл на роботу чи проходити реєстрацію. Проте компаніям слід оновити кадрові документи, відобразивши продовження терміну дії жовтих сертифікатів, і забезпечити, щоб системи нарахування заробітної плати й надалі розглядали бенефіціарів як звичайних податкових резидентів Ірландії.
Міністерство повідомило, що найближчими тижнями буде оприлюднена додаткова інформація щодо оновлення ірландських посвідок на проживання (IRP) для тих, хто обирає пластикову картку на додаток до жовтого паперового сертифіката. Тим часом чинні сертифікати, навіть якщо термін їхньої дії минув, приймаються для повторного в’їзду в Ірландію за умови пред’явлення національного паспорта або тимчасового проїзного документа.
