Il 29 luglio 2026 l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (BAZG) ha emesso un avviso urgente comunicando l'aggiornamento di tutti i pacchetti di dati principali utilizzati dal sistema elettronico di dichiarazione doganale e-dec. L'aggiornamento riguarda codici paese, dati tariffari principali, dettagli degli articoli soggetti a permesso e tabelle dei codici postali per i flussi di importazione ed esportazione. e-dec rappresenta la spina dorsale per oltre il 98% delle dichiarazioni di merci commerciali presentate alle frontiere e agli aeroporti svizzeri ed è ampiamente integrato nei sistemi ERP di fornitori logistici e multinazionali.
L'autorità doganale ha sottolineato che il software di dichiarazione collegato a e-dec deve caricare i nuovi set di dati entro il 1° agosto 2026 per evitare errori di validazione. In caso contrario, le dichiarazioni potrebbero essere respinte, causando ritardi alle frontiere e possibili sanzioni amministrative. A differenza degli aggiornamenti minori precedenti, la release del luglio 2026 include modifiche legate all’aggiornamento della Nomenclatura Combinata dell’UE e a nuove misure sanzionatorie, con conseguenti variazioni dei codici HS e delle relative tariffe per centinaia di prodotti.
Per i team di mobilità aziendale questo è rilevante, poiché spedizioni di beni domestici, campioni di prodotto e attrezzature aziendali in entrata o uscita dalla Svizzera richiedono un numero di riferimento e-dec. I fornitori di servizi di trasloco e le unità interne di conformità commerciale devono quindi coordinarsi con gli spedizionieri per garantire la ri-validazione delle dichiarazioni pre-inviate, soprattutto per i traslochi previsti intorno al weekend della Festa nazionale svizzera.
![La dogana svizzera aggiorna i dati principali elettronici: le aziende devono aggiornare subito il software per le dichiarazioni]()
Il BAZG ha inoltre ricordato che l’app mobile legacy ‘QuickZoll’ per i viaggiatori privati utilizza gli stessi dati tariffari; un aggiornamento dell’app sarà distribuito automaticamente nelle prossime 48 ore. Guardando al futuro, l’ufficio doganale prevede di migrare e-dec sulla nuova piattaforma “Passar” all’inizio del 2028, allineando la Svizzera al modello dati del Codice Doganale dell’Unione Europea. L’aggiornamento dei dati principali di ieri rappresenta l’ultima grande modifica strutturale prima di questa migrazione.
Le aziende che effettuano regolarmente trasferimenti di personale o spedizioni di attrezzature oltre confine dovrebbero prevedere nel 2027 interventi IT e formazione aggiuntiva per i broker doganali.
Azioni consigliate: (1) chiedere al proprio broker doganale o fornitore ERP di confermare l’importazione del pacchetto dati del 29 luglio; (2) per i traslochi di beni domestici di espatriati previsti per inizio agosto, ristampare i documenti SAD/IM-A con i codici HS aggiornati; (3) informare i dipendenti in viaggio di aggiornare l’app QuickZoll per il corretto calcolo delle franchigie doganali personali.
L'autorità doganale ha sottolineato che il software di dichiarazione collegato a e-dec deve caricare i nuovi set di dati entro il 1° agosto 2026 per evitare errori di validazione. In caso contrario, le dichiarazioni potrebbero essere respinte, causando ritardi alle frontiere e possibili sanzioni amministrative. A differenza degli aggiornamenti minori precedenti, la release del luglio 2026 include modifiche legate all’aggiornamento della Nomenclatura Combinata dell’UE e a nuove misure sanzionatorie, con conseguenti variazioni dei codici HS e delle relative tariffe per centinaia di prodotti.
Per i team di mobilità aziendale questo è rilevante, poiché spedizioni di beni domestici, campioni di prodotto e attrezzature aziendali in entrata o uscita dalla Svizzera richiedono un numero di riferimento e-dec. I fornitori di servizi di trasloco e le unità interne di conformità commerciale devono quindi coordinarsi con gli spedizionieri per garantire la ri-validazione delle dichiarazioni pre-inviate, soprattutto per i traslochi previsti intorno al weekend della Festa nazionale svizzera.
Il BAZG ha inoltre ricordato che l’app mobile legacy ‘QuickZoll’ per i viaggiatori privati utilizza gli stessi dati tariffari; un aggiornamento dell’app sarà distribuito automaticamente nelle prossime 48 ore. Guardando al futuro, l’ufficio doganale prevede di migrare e-dec sulla nuova piattaforma “Passar” all’inizio del 2028, allineando la Svizzera al modello dati del Codice Doganale dell’Unione Europea. L’aggiornamento dei dati principali di ieri rappresenta l’ultima grande modifica strutturale prima di questa migrazione.
Le aziende che effettuano regolarmente trasferimenti di personale o spedizioni di attrezzature oltre confine dovrebbero prevedere nel 2027 interventi IT e formazione aggiuntiva per i broker doganali.
Azioni consigliate: (1) chiedere al proprio broker doganale o fornitore ERP di confermare l’importazione del pacchetto dati del 29 luglio; (2) per i traslochi di beni domestici di espatriati previsti per inizio agosto, ristampare i documenti SAD/IM-A con i codici HS aggiornati; (3) informare i dipendenti in viaggio di aggiornare l’app QuickZoll per il corretto calcolo delle franchigie doganali personali.
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Svizzera.Di più da Svizzera
Visualizza tutto
Chiusura notturna sulla linea GoldenPass interrompe i collegamenti ferroviari nel Bernese Oberland
Traffico paralizzato sulle strade svizzere in vista della Festa Nazionale, picco di viaggi per le vacanze
