Il Regno Unito aggiorna le linee guida sull'Area di Viaggio Comune: ora consigliato un documento d'identità con foto per i passaggi tra Regno Unito e Irlanda

I viaggiatori d'affari e di piacere che si spostano abitualmente tra Regno Unito e Irlanda nell'ambito del Common Travel Area (CTA) sono stati invitati a portare con sé un documento d'identità con foto, dopo che il Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) britannico ha aggiornato il 24 settembre 2026 le sue raccomandazioni di viaggio per l’Irlanda.

Sebbene il CTA consenta ancora ai cittadini britannici e irlandesi di viaggiare senza passaporto, il nuovo avviso sottolinea che i vettori aerei e marittimi, così come gli agenti dell’immigrazione irlandese, potrebbero richiedere un passaporto o un documento d’identità fotografico riconosciuto prima dell’imbarco o all’arrivo.

La modifica riflette un inasprimento dei controlli di sicurezza imposti dai vettori in diversi aeroporti regionali del Regno Unito e porti dei traghetti, introdotti questa estate su raccomandazione del National Cyber Security Centre britannico e del Garda National Immigration Bureau irlandese.

Per i responsabili della mobilità aziendale, questa precisazione arriva al momento giusto. I dipendenti basati nel Regno Unito, abituati a volare a Dublino con breve preavviso, segnalano un aumento dei casi di negato imbarco in assenza di un documento d’identità fotografico valido o con documenti scaduti.



Compagnie aeree come Aer Lingus Regional e Ryanair hanno aggiornato le condizioni di trasporto specificando che “un documento d’identità fotografico rilasciato dal governo è obbligatorio per tutti i voli UK-Irlanda, indipendentemente dalla nazionalità”. Anche gli operatori di traghetti Stena Line e Irish Ferries hanno introdotto condizioni analoghe per i passeggeri a piedi.

L’impatto pratico è limitato per chi già possiede un passaporto, ma i pendolari transfrontalieri che si affidano a patenti di guida o tessere aziendali dovrebbero verificare che tali documenti siano accettati dai vettori.

I team di mobilità sono invitati a informare dipendenti, collaboratori e visitatori, aggiornando le checklist pre-viaggio per includere un documento d’identità fotografico valido.

I datori di lavoro devono inoltre ricordare che i cittadini non britannici/irlandesi in transito nel Regno Unito verso l’Irlanda devono comunque ottenere i visti UK necessari, anche se rimangono nell’area di transito aeroportuale.

Il FCDO sottolinea che non vi sono cambiamenti nel trattato CTA di base: cittadini britannici e irlandesi mantengono il diritto di muoversi liberamente e lavorare nei rispettivi territori, ma le nuove indicazioni operative mirano a ridurre confusioni ai punti di partenza e garantire flussi più fluidi durante il picco di viaggi di metà anno.