
Podróżujący służbowo i turystycznie między Wielką Brytanią a Irlandią w ramach Wspólnej Strefy Podróży (Common Travel Area, CTA) zostali poinformowani o konieczności posiadania dokumentu ze zdjęciem. Brytyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju (FCDO) zaktualizowało swoje zalecenia dotyczące podróży do Irlandii 24 września 2026 roku. Choć CTA nadal pozwala obywatelom Wielkiej Brytanii i Irlandii na podróż bez paszportów, nowe wytyczne podkreślają, że przewoźnicy lotniczy i morskie oraz irlandzcy funkcjonariusze imigracyjni mogą wymagać paszportu lub uznanego dokumentu tożsamości ze zdjęciem przed wejściem na pokład lub po przybyciu.
Zmiana ta wynika z zaostrzenia kontroli bezpieczeństwa wprowadzonych tego lata na kilku regionalnych lotniskach i portach promowych w Wielkiej Brytanii, zgodnie z zaleceniami Brytyjskiego Narodowego Centrum Cyberbezpieczeństwa oraz Irlandzkiego Narodowego Biura Imigracyjnego Garda. Dla menedżerów ds. mobilności pracowniczej jest to ważna informacja. Pracownicy z Wielkiej Brytanii, którzy często podróżują do Dublina na krótkie terminy, zgłaszają coraz częstsze przypadki odmowy wejścia na pokład, gdy nie posiadają dokumentu ze zdjęciem lub mają dokumenty przeterminowane.
Linie lotnicze, takie jak Aer Lingus Regional i Ryanair, zaktualizowały swoje warunki przewozu, podkreślając, że „rządowy dokument tożsamości ze zdjęciem jest obowiązkowy na wszystkich lotach między Wielką Brytanią a Irlandią, niezależnie od obywatelstwa”. Operatorzy promowi Stena Line i Irish Ferries wprowadzili podobne wymogi dla pasażerów pieszych. Dla osób, które już posiadają paszporty, zmiana ta ma niewielkie znaczenie, jednak osoby przekraczające granicę na co dzień, korzystające z prawa jazdy lub firmowych kart identyfikacyjnych, powinny sprawdzić, czy ich dokumenty spełniają wymagania przewoźników.
Zespoły ds. mobilności są zachęcane do informowania pracowników, kontrahentów i gości oraz do aktualizacji list kontrolnych przed podróżą, aby uwzględniały ważny dokument tożsamości ze zdjęciem. Pracodawcy powinni również pamiętać, że obywatele innych państw niż Wielka Brytania i Irlandia, którzy tranzytują przez Wielką Brytanię w drodze do Irlandii, nadal muszą posiadać odpowiednie wizy, nawet jeśli pozostają w strefie tranzytowej lotniska.
FCDO podkreśla, że nie zmienia się podstawowy traktat CTA — obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii zachowują prawo do swobodnego przemieszczania się i pracy na terytorium obu krajów. Nowe wytyczne mają jednak na celu ograniczenie nieporozumień na punktach wyjazdu i zapewnienie płynniejszego przebiegu podróży w nadchodzącym okresie wzmożonego ruchu.
Zmiana ta wynika z zaostrzenia kontroli bezpieczeństwa wprowadzonych tego lata na kilku regionalnych lotniskach i portach promowych w Wielkiej Brytanii, zgodnie z zaleceniami Brytyjskiego Narodowego Centrum Cyberbezpieczeństwa oraz Irlandzkiego Narodowego Biura Imigracyjnego Garda. Dla menedżerów ds. mobilności pracowniczej jest to ważna informacja. Pracownicy z Wielkiej Brytanii, którzy często podróżują do Dublina na krótkie terminy, zgłaszają coraz częstsze przypadki odmowy wejścia na pokład, gdy nie posiadają dokumentu ze zdjęciem lub mają dokumenty przeterminowane.
Linie lotnicze, takie jak Aer Lingus Regional i Ryanair, zaktualizowały swoje warunki przewozu, podkreślając, że „rządowy dokument tożsamości ze zdjęciem jest obowiązkowy na wszystkich lotach między Wielką Brytanią a Irlandią, niezależnie od obywatelstwa”. Operatorzy promowi Stena Line i Irish Ferries wprowadzili podobne wymogi dla pasażerów pieszych. Dla osób, które już posiadają paszporty, zmiana ta ma niewielkie znaczenie, jednak osoby przekraczające granicę na co dzień, korzystające z prawa jazdy lub firmowych kart identyfikacyjnych, powinny sprawdzić, czy ich dokumenty spełniają wymagania przewoźników.
Zespoły ds. mobilności są zachęcane do informowania pracowników, kontrahentów i gości oraz do aktualizacji list kontrolnych przed podróżą, aby uwzględniały ważny dokument tożsamości ze zdjęciem. Pracodawcy powinni również pamiętać, że obywatele innych państw niż Wielka Brytania i Irlandia, którzy tranzytują przez Wielką Brytanię w drodze do Irlandii, nadal muszą posiadać odpowiednie wizy, nawet jeśli pozostają w strefie tranzytowej lotniska.
FCDO podkreśla, że nie zmienia się podstawowy traktat CTA — obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii zachowują prawo do swobodnego przemieszczania się i pracy na terytorium obu krajów. Nowe wytyczne mają jednak na celu ograniczenie nieporozumień na punktach wyjazdu i zapewnienie płynniejszego przebiegu podróży w nadchodzącym okresie wzmożonego ruchu.
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób fizycznych i firm. Sprawdź aktualne wymagania podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj swoją aplikacją online za pośrednictwem portalu VisaHQ Irlandia.Więcej od Irlandia
Zobacz wszystko
Meteorolodzy ostrzegają przed możliwą burzą na Atlantyku; linie lotnicze i przewoźnicy kolejowi przygotowują plany awaryjne
20-miesięczne opóźnienie w wydaniu wizy zagraża pracy irańskiego strażaka w Limericku