
欧州委員会は2025年12月4日、長らく遅延していた入出国管理システム(EES)の6か月間の導入スケジュールを正式に承認しました。この自動化された国境管理プラットフォームは、短期滞在の非EU旅行者に対するパスポートの押印に代わるものです。すべてのシェンゲン加盟国は2025年10月12日から外部国境で指紋と顔画像の登録を開始し、2026年4月中旬までに完全導入を求められます。
ドイツはオランダとともに投票時に懸念を表明し、フランクフルトやミュンヘンの主要空港および陸路の国境で十分な実地試験が行われていないと警告しました。内務省は、休暇や貿易の流れを麻痺させる恐れのある長蛇の列を避けるため、「明確な緊急対応プロトコル」が必要だと述べています。ドイツの国境では年間1億人以上の入国者が処理されています。欧州委員会はEU全体での広報キャンペーンと、キオスクやスタッフ研修のための追加資金を約束しました。
同時に、ブリュッセルは旅行者のスマートフォンに保存されるデジタル旅行書類を提供する「EUデジタルトラベル」アプリの提案を発表しました。副委員長のヴェラ・ユロヴァ氏は、EESの初期問題が解決すればデジタル化により国境通過時間が短縮されると主張しています。加盟国はデータ保護の安全策についてまだ交渉中であり、ドイツの連邦データ保護委員は厳格なアクセス制御を求めています。
多国籍企業の雇用主は、2025年10月12日以降の初回入国時に義務付けられる生体認証の取得と、今後数年で段階的に導入されるスマートフォンベースの書類管理の二重の変化に備える必要があります。トラベルマネージャーは今冬から春にかけて空港での乗り継ぎ時間を余裕を持って計画し、生体認証データが3年間保存されるためプライバシー通知の更新も行うべきです。短期シェンゲンビザでスタッフを派遣する人事部門は、滞在超過が自動的に計算されるようになるため、超過滞在に対する罰金が増加する可能性があることを派遣者に周知してください。
ドイツの空港はEESキオスクの調達を加速していますが、労働組合はクリスマスのピーク時まで人手不足が続く可能性があると警告しています。乗り継ぎ客を国境審査なしでエアサイドのトランジットルートに誘導するなどの緊急対策も検討されています。
ドイツはオランダとともに投票時に懸念を表明し、フランクフルトやミュンヘンの主要空港および陸路の国境で十分な実地試験が行われていないと警告しました。内務省は、休暇や貿易の流れを麻痺させる恐れのある長蛇の列を避けるため、「明確な緊急対応プロトコル」が必要だと述べています。ドイツの国境では年間1億人以上の入国者が処理されています。欧州委員会はEU全体での広報キャンペーンと、キオスクやスタッフ研修のための追加資金を約束しました。
同時に、ブリュッセルは旅行者のスマートフォンに保存されるデジタル旅行書類を提供する「EUデジタルトラベル」アプリの提案を発表しました。副委員長のヴェラ・ユロヴァ氏は、EESの初期問題が解決すればデジタル化により国境通過時間が短縮されると主張しています。加盟国はデータ保護の安全策についてまだ交渉中であり、ドイツの連邦データ保護委員は厳格なアクセス制御を求めています。
多国籍企業の雇用主は、2025年10月12日以降の初回入国時に義務付けられる生体認証の取得と、今後数年で段階的に導入されるスマートフォンベースの書類管理の二重の変化に備える必要があります。トラベルマネージャーは今冬から春にかけて空港での乗り継ぎ時間を余裕を持って計画し、生体認証データが3年間保存されるためプライバシー通知の更新も行うべきです。短期シェンゲンビザでスタッフを派遣する人事部門は、滞在超過が自動的に計算されるようになるため、超過滞在に対する罰金が増加する可能性があることを派遣者に周知してください。
ドイツの空港はEESキオスクの調達を加速していますが、労働組合はクリスマスのピーク時まで人手不足が続く可能性があると警告しています。乗り継ぎ客を国境審査なしでエアサイドのトランジットルートに誘導するなどの緊急対策も検討されています。