Ủy ban châu Âu ngày 4 tháng 12 năm 2025 chính thức phê duyệt kế hoạch triển khai hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh (EES) trong sáu tháng, nền tảng quản lý biên giới tự động sẽ thay thế việc đóng dấu hộ chiếu cho khách du lịch ngắn hạn không thuộc EU. Tất cả các quốc gia thành viên Schengen sẽ bắt đầu đăng ký dấu vân tay và hình ảnh khuôn mặt tại các cửa khẩu biên giới từ ngày 12 tháng 10, với yêu cầu hoàn thành toàn diện vào giữa tháng 4 năm 2026.
Đức cùng với Hà Lan bày tỏ lo ngại trong cuộc bỏ phiếu, cảnh báo rằng các sân bay đông đúc nhất (Frankfurt, Munich) và các cửa khẩu đường bộ chưa đủ điều kiện thử nghiệm thực tế. Bộ Nội vụ Đức cho biết cần có “kế hoạch dự phòng rõ ràng” để tránh tình trạng ùn tắc có thể làm tê liệt lưu thông du lịch và thương mại; hơn 100 triệu lượt nhập cảnh được xử lý hàng năm qua biên giới Đức. Ủy ban châu Âu cam kết sẽ triển khai chiến dịch thông tin công khai trên toàn EU và tăng kinh phí cho các ki-ốt cũng như đào tạo nhân viên.
![EU Quyết Định Bắt Đầu Hệ Thống Nhận Dạng Sinh Trắc Học Khi Nhập Cảnh/ Xuất Cảnh Từ 12/10/2025; Đức Cảnh Báo Rủi Ro Vận Hành]()
Cùng lúc đó, Brussels công bố đề xuất về tài liệu du lịch số lưu trữ trên điện thoại thông minh của khách qua ứng dụng “EU Digital Travel”. Phó Chủ tịch Věra Jourová cho rằng số hóa sẽ rút ngắn thời gian làm thủ tục biên giới khi các vấn đề ban đầu của EES được khắc phục. Các quốc gia thành viên vẫn phải thương thảo các biện pháp bảo vệ dữ liệu, trong đó ủy viên bảo vệ dữ liệu liên bang Đức đã kêu gọi kiểm soát truy cập nghiêm ngặt.
Các nhà tuyển dụng đa quốc gia nên chuẩn bị cho khách đi lại đối mặt với hai thay đổi: bắt buộc thu thập dữ liệu sinh trắc học khi nhập cảnh lần đầu sau ngày 12 tháng 10 năm 2025, và khả năng áp dụng ví tài liệu điện tử trên điện thoại thông minh trong thập kỷ tới. Quản lý du lịch cần dự trù thêm thời gian cho quá cảnh sân bay mùa đông và mùa xuân, đồng thời cập nhật thông báo về quyền riêng tư vì mẫu sinh trắc học sẽ được lưu trữ trong ba năm. Các bộ phận nhân sự điều chuyển nhân viên theo visa Schengen ngắn hạn nên nhắc nhở người được cử đi rằng việc lưu trú quá hạn giờ đây sẽ được tính toán tự động — điều này dự kiến sẽ dẫn đến nhiều khoản phạt quá hạn hơn.
Các sân bay Đức đang đẩy nhanh việc mua sắm ki-ốt EES, nhưng các công đoàn cảnh báo tình trạng thiếu nhân sự có thể kéo dài đến cao điểm Giáng sinh. Các kế hoạch dự phòng như chuyển hành khách nối chuyến sang lối đi nội bộ không cần làm thủ tục biên giới đang được xem xét.
Đức cùng với Hà Lan bày tỏ lo ngại trong cuộc bỏ phiếu, cảnh báo rằng các sân bay đông đúc nhất (Frankfurt, Munich) và các cửa khẩu đường bộ chưa đủ điều kiện thử nghiệm thực tế. Bộ Nội vụ Đức cho biết cần có “kế hoạch dự phòng rõ ràng” để tránh tình trạng ùn tắc có thể làm tê liệt lưu thông du lịch và thương mại; hơn 100 triệu lượt nhập cảnh được xử lý hàng năm qua biên giới Đức. Ủy ban châu Âu cam kết sẽ triển khai chiến dịch thông tin công khai trên toàn EU và tăng kinh phí cho các ki-ốt cũng như đào tạo nhân viên.
Cùng lúc đó, Brussels công bố đề xuất về tài liệu du lịch số lưu trữ trên điện thoại thông minh của khách qua ứng dụng “EU Digital Travel”. Phó Chủ tịch Věra Jourová cho rằng số hóa sẽ rút ngắn thời gian làm thủ tục biên giới khi các vấn đề ban đầu của EES được khắc phục. Các quốc gia thành viên vẫn phải thương thảo các biện pháp bảo vệ dữ liệu, trong đó ủy viên bảo vệ dữ liệu liên bang Đức đã kêu gọi kiểm soát truy cập nghiêm ngặt.
Các nhà tuyển dụng đa quốc gia nên chuẩn bị cho khách đi lại đối mặt với hai thay đổi: bắt buộc thu thập dữ liệu sinh trắc học khi nhập cảnh lần đầu sau ngày 12 tháng 10 năm 2025, và khả năng áp dụng ví tài liệu điện tử trên điện thoại thông minh trong thập kỷ tới. Quản lý du lịch cần dự trù thêm thời gian cho quá cảnh sân bay mùa đông và mùa xuân, đồng thời cập nhật thông báo về quyền riêng tư vì mẫu sinh trắc học sẽ được lưu trữ trong ba năm. Các bộ phận nhân sự điều chuyển nhân viên theo visa Schengen ngắn hạn nên nhắc nhở người được cử đi rằng việc lưu trú quá hạn giờ đây sẽ được tính toán tự động — điều này dự kiến sẽ dẫn đến nhiều khoản phạt quá hạn hơn.
Các sân bay Đức đang đẩy nhanh việc mua sắm ki-ốt EES, nhưng các công đoàn cảnh báo tình trạng thiếu nhân sự có thể kéo dài đến cao điểm Giáng sinh. Các kế hoạch dự phòng như chuyển hành khách nối chuyến sang lối đi nội bộ không cần làm thủ tục biên giới đang được xem xét.
