
アイルランドで生活し働く数千人の避難民に朗報です。2026年3月3日、司法省移民サービス部(ISD)は、EU一時保護指令に基づくすべての許可がさらに12か月延長され、2027年3月4日まで有効であることを正式に発表しました。この延長は、2026年3月4日に期限が切れる黄色の一時保護証明書の保持者に自動的に適用され、追加の申請は不要です。
この措置は、2022年のロシアの侵攻以降アイルランドに到着した9万3,000人以上のウクライナ国籍者を主な対象としていますが、シリア、アフガニスタン、スーダンの紛争から逃れた少数の人々にも適用されます。ISDによれば、受益者は労働許可なしでの就労、教育機関への入学、社会福祉、医療、児童手当などの国家サービスをさらに1年間利用可能です。
証明書自体は期限切れのまま提示できますが、日常的な合法滞在と就労権の証明となるアイルランド居住許可カード(IRP)は更新が必要です。雇用主にとっては、ホスピタリティ、食品製造、医療、ICTなど多様な業界での労働力に関わる管理上の大きな負担が解消されます。人事部門は今春、数百件に及ぶステータス確認の手続きを行う必要がなくなり、リソースを節約し、スケジュールの混乱を回避できます。採用担当者も通常の雇用許可制度外でウクライナ人材を迎え入れる期間が1年延長されました。
移民弁護士は、この12か月の延長が最新のEU理事会決定に沿ったものであると指摘しつつ、企業に対しては、すべての従業員が既存のIRPカードの期限切れ前に必ず更新を行うようファイルの監査を促しています。更新を怠ると、就労権の遵守リスクや給与税控除の無効化につながる恐れがあります。
政府は2027年3月以降のさらなる延長についてはまだ示唆していませんが、今回の決定はアイルランドの「連帯と人道的な責任」を反映しており、雇用主が来年度の人員計画を安心して立てられるよう配慮したものだと強調しています。
この措置は、2022年のロシアの侵攻以降アイルランドに到着した9万3,000人以上のウクライナ国籍者を主な対象としていますが、シリア、アフガニスタン、スーダンの紛争から逃れた少数の人々にも適用されます。ISDによれば、受益者は労働許可なしでの就労、教育機関への入学、社会福祉、医療、児童手当などの国家サービスをさらに1年間利用可能です。
証明書自体は期限切れのまま提示できますが、日常的な合法滞在と就労権の証明となるアイルランド居住許可カード(IRP)は更新が必要です。雇用主にとっては、ホスピタリティ、食品製造、医療、ICTなど多様な業界での労働力に関わる管理上の大きな負担が解消されます。人事部門は今春、数百件に及ぶステータス確認の手続きを行う必要がなくなり、リソースを節約し、スケジュールの混乱を回避できます。採用担当者も通常の雇用許可制度外でウクライナ人材を迎え入れる期間が1年延長されました。
移民弁護士は、この12か月の延長が最新のEU理事会決定に沿ったものであると指摘しつつ、企業に対しては、すべての従業員が既存のIRPカードの期限切れ前に必ず更新を行うようファイルの監査を促しています。更新を怠ると、就労権の遵守リスクや給与税控除の無効化につながる恐れがあります。
政府は2027年3月以降のさらなる延長についてはまだ示唆していませんが、今回の決定はアイルランドの「連帯と人道的な責任」を反映しており、雇用主が来年度の人員計画を安心して立てられるよう配慮したものだと強調しています。