
У вітальному кроці для тисяч переміщених осіб, які живуть і працюють в Ірландії, Департамент юстиції через Службу імміграційного обслуговування (ISD) 3 березня 2026 року офіційно повідомив про продовження всіх дозволів, наданих відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист, ще на 12 місяців — до 4 березня 2027 року. Це продовження автоматично поширюється на власників жовтого сертифіката тимчасового захисту, термін дії якого мав закінчитися 4 березня 2026 року, тож додаткових заявок подавати не потрібно.
Ця міра насамперед стосується понад 93 000 громадян України, які прибули до Ірландії після вторгнення Росії у 2022 році, але також охоплює менші групи людей, які втекли від конфліктів у Сирії, Афганістані та Судані. За даними ISD, бенефіціари можуть і надалі працювати без дозволу на роботу, навчатися та отримувати державні послуги, такі як соціальна допомога, медичне обслуговування та виплати на дітей, ще протягом року.
Хоча сам сертифікат можна пред’являти навіть після закінчення терміну його дії, власники зобов’язані оновити супровідну ірландську картку проживання (IRP), яка слугує щоденним підтвердженням законного перебування та права на роботу. Для роботодавців це оголошення усуває адміністративну невизначеність, що нависала над працівниками в таких сферах, як гостинність, харчова промисловість, охорона здоров’я та ІТ. Відтепер HR-відділи не повинні обробляти сотні запитів на перевірку статусу навесні, що звільняє ресурси та запобігає потенційним перервам у графіках роботи.
Рекрутери також отримують додатковий рік для залучення українських фахівців поза звичайною системою дозволів на роботу. Імміграційні юристи відзначають, що 12-місячне продовження узгоджує Ірландію з останнім рішенням Ради ЄС, але закликають бізнес перевірити свої документи, щоб кожен працівник вчасно оновив IRP-картку до закінчення чинної. Інакше це може створити ризики порушення права на роботу та анулювати податкові пільги.
Уряд поки не повідомив, чи розглядатиме подальше продовження після березня 2027 року. Водночас чиновники підкреслили, що нинішнє рішення відображає «солідарність і гуманітарну відповідальність» Ірландії, одночасно надаючи роботодавцям впевненість для планування кадрових потреб на наступний фінансовий рік.
Ця міра насамперед стосується понад 93 000 громадян України, які прибули до Ірландії після вторгнення Росії у 2022 році, але також охоплює менші групи людей, які втекли від конфліктів у Сирії, Афганістані та Судані. За даними ISD, бенефіціари можуть і надалі працювати без дозволу на роботу, навчатися та отримувати державні послуги, такі як соціальна допомога, медичне обслуговування та виплати на дітей, ще протягом року.
Хоча сам сертифікат можна пред’являти навіть після закінчення терміну його дії, власники зобов’язані оновити супровідну ірландську картку проживання (IRP), яка слугує щоденним підтвердженням законного перебування та права на роботу. Для роботодавців це оголошення усуває адміністративну невизначеність, що нависала над працівниками в таких сферах, як гостинність, харчова промисловість, охорона здоров’я та ІТ. Відтепер HR-відділи не повинні обробляти сотні запитів на перевірку статусу навесні, що звільняє ресурси та запобігає потенційним перервам у графіках роботи.
Рекрутери також отримують додатковий рік для залучення українських фахівців поза звичайною системою дозволів на роботу. Імміграційні юристи відзначають, що 12-місячне продовження узгоджує Ірландію з останнім рішенням Ради ЄС, але закликають бізнес перевірити свої документи, щоб кожен працівник вчасно оновив IRP-картку до закінчення чинної. Інакше це може створити ризики порушення права на роботу та анулювати податкові пільги.
Уряд поки не повідомив, чи розглядатиме подальше продовження після березня 2027 року. Водночас чиновники підкреслили, що нинішнє рішення відображає «солідарність і гуманітарну відповідальність» Ірландії, одночасно надаючи роботодавцям впевненість для планування кадрових потреб на наступний фінансовий рік.
Джерело: Immigration Service Delivery notice
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Бразилія скасовує візи для громадян Ірландії відповідно до указу №18/2026
МЗС оновлює рекомендації щодо подорожей на Близький Схід: радять уникати непотрібних поїздок через загострення ситуації в регіоні