全国規模の公務員ストライキでアイルランドの移民、パスポート、国境サービスが全面停止

アイルランドでは、過去20年間で最大規模の公務員ストライキが発生しており、30万人以上の国家職員—移民局職員、パスポート担当者、税関職員、交通検査官の大半を含む—が24時間の労働拒否に入っています。2026年10月14日水曜日の午前0時1分から、ダブリン空港、ダブリン港、北アイルランドとの陸上国境検問所にピケラインが設置されました。これは新たな賃金協定の交渉が決裂したためです。警察（ガルダ）や防衛軍は法的にストライキが禁止されていますが、司法省と税務署の事務職員のストライキにより、通常の国境処理は事実上停止しています。

ダブリン空港は滑走路を開放し続けていますが、移民審査で「大幅な待ち時間」が発生すると警告しています。一方、シャノン空港とコーク空港は、早朝の大西洋横断便の一部を英国に迂回させ、乗客がそこで入国審査を済ませた後にアイルランドへ向かう措置を取りました。フェリー運航会社のステナラインとアイリッシュフェリーズは、貨物顧客に対し税関検査が「極めて限定的」になると伝え、ストライキ後の検査に備えて書類を完全に整えておくよう呼びかけています。

外務省のダブリンとコークのパスポート窓口は閉鎖されており、新規および緊急の渡航書類の発行が停止しています。パスポートオンラインポータルは稼働中ですが、少なくとも木曜日までは申請処理が行われないことが確認されました。海外の領事サービスも制限されており、大使館は緊急渡航証明書を発行できますが、中央システムが停止しているためパスポートの印刷はできません。

ビジネス団体は、このタイミングが特に打撃であると指摘しています。10月中旬は新卒者の入社や社内異動のピークシーズンで、多くの新入社員が今週バーグキーの登録所でアイルランド居住許可証の登録を予定していました。ダブリンのドックランズにある大手IT多国籍企業は、派遣社員に来週まで渡航を延期するよう要請し、リモートでの入社手続きも検討しています。アイルランド企業・雇用者連合（IBEC）は、「1日のストライキが、遅延の蓄積により数週間に及ぶビザ、許可証、税関の遅延に繋がる可能性がある」と警告しています。

エイモン・ライアン運輸大臣はRTÉの取材に対し、管理職の移民官を動員するなどの緊急対策により「最悪の遅延は緩和されている」と述べつつ、旅行者に対しては運送会社に確認し、港や空港には早めに到着するよう呼びかけました。労働組合は、合意に至らなければ10月21日に再び24時間のストライキを実施する意向を示しており、秋の中間休暇期間中のさらなる混乱が懸念されています。