
आयरलैंड में दो दशकों में सबसे बड़े एक-दिवसीय सार्वजनिक क्षेत्र के हड़ताल का सामना कर रहा है, जिसमें 3 लाख से अधिक सरकारी कर्मचारी – जिनमें अधिकांश आव्रजन अधिकारी, पासपोर्ट कर्मचारी, कस्टम अधिकारी और परिवहन निरीक्षक शामिल हैं – ने 24 घंटे के लिए अपनी सेवा वापस ले ली है। बुधवार, 14 अक्टूबर 2026 को आधी रात 00:01 बजे से डबलिन हवाई अड्डा, डबलिन बंदरगाह और उत्तरी आयरलैंड के साथ भूमि सीमा पार के स्थानों पर पिकेट लाइनें लग गईं, जब नई वेतन समझौते पर बातचीत विफल हो गई।
हालांकि गार्डाí और रक्षा बल के कर्मियों को कानूनी रूप से हड़ताल करने से रोका गया है, न्याय विभाग और राजस्व आयुक्तों के क्लेरिकल ग्रेड के कर्मचारियों की हड़ताल ने सीमा पार की नियमित प्रक्रियाओं को प्रभावी रूप से रोक दिया है। डबलिन हवाई अड्डे ने अपनी रनवे खुली रखी, लेकिन यात्रियों को आव्रजन डेस्क पर "गंभीर कतारबद्धता" की चेतावनी दी, जबकि शैनन और कॉर्क हवाई अड्डों ने कई सुबह के ट्रांसअटलांटिक आगमन को यूके की ओर मोड़ दिया ताकि यात्री वहां आव्रजन प्रक्रिया पूरी कर सकें और बाद में आयरलैंड पहुंच सकें।
फेरी ऑपरेटर स्टेना लाइन और आयरिश फेरीज ने माल ग्राहकों को बताया कि कस्टम जांच "अत्यंत सीमित" होंगी और ड्राइवरों से कहा कि वे पूरी कागजी कार्रवाई के साथ यात्रा करें ताकि हड़ताल के बाद निरीक्षण में कोई समस्या न हो। विदेश विभाग के पासपोर्ट कार्यालय डबलिन और कॉर्क में बंद हैं, जिससे पहली बार और आपातकालीन यात्रा दस्तावेज जारी करना बंद हो गया है। पासपोर्ट ऑनलाइन पोर्टल सक्रिय है, लेकिन अधिकारियों ने पुष्टि की है कि कम से कम गुरुवार तक कोई आवेदन संसाधित नहीं किया जाएगा।
विदेश में कांसुलर सेवाएं भी सीमित हैं; दूतावास आपातकालीन यात्रा पत्र जारी कर सकते हैं लेकिन पासपोर्ट प्रिंट नहीं कर सकते क्योंकि केंद्रीय सिस्टम बंद हैं। व्यापार समूहों का कहना है कि यह समय विशेष रूप से हानिकारक है। मध्य अक्टूबर स्नातक ऑन-बोर्डिंग और कंपनी के भीतर स्थानांतरण के लिए चरम मौसम है, और कई नए कर्मचारियों को इस सप्ताह बर्ग क्वे में आयरिश रेसिडेंस परमिट पंजीकृत करने के लिए बुलाया गया था। डबलिन के डॉकलैंड्स में तकनीकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों ने असाइनियों से यात्रा को अगले सप्ताह तक स्थगित करने को कहा है और दूरस्थ ऑन-बोर्डिंग विकल्पों की खोज कर रही हैं।
आयरिश बिजनेस एंड एम्प्लॉयर्स कन्फेडरेशन (IBEC) ने चेतावनी दी है कि "एक-दिवसीय हड़ताल के कारण वीजा, परमिट और कस्टम में हफ्तों की देरी हो सकती है" यदि बैकलॉग बनता है। परिवहन मंत्री ईमोन रयान ने RTÉ को बताया कि प्रबंधन-ग्रेड के आव्रजन अधिकारियों को तैनात करने सहित आकस्मिक योजनाओं ने "सबसे खराब देरी को कम किया है", लेकिन उन्होंने यात्रियों से वाहकों से जांच करने और बंदरगाहों और हवाई अड्डों पर जल्दी पहुंचने का आग्रह किया।
यूनियनों ने 21 अक्टूबर को दूसरी 24 घंटे की हड़ताल की सूचना दी है यदि कोई समझौता नहीं होता है, जिससे व्यस्त मध्यावधि अवकाश के दौरान और अधिक व्यवधान की संभावना बढ़ गई है।
हालांकि गार्डाí और रक्षा बल के कर्मियों को कानूनी रूप से हड़ताल करने से रोका गया है, न्याय विभाग और राजस्व आयुक्तों के क्लेरिकल ग्रेड के कर्मचारियों की हड़ताल ने सीमा पार की नियमित प्रक्रियाओं को प्रभावी रूप से रोक दिया है। डबलिन हवाई अड्डे ने अपनी रनवे खुली रखी, लेकिन यात्रियों को आव्रजन डेस्क पर "गंभीर कतारबद्धता" की चेतावनी दी, जबकि शैनन और कॉर्क हवाई अड्डों ने कई सुबह के ट्रांसअटलांटिक आगमन को यूके की ओर मोड़ दिया ताकि यात्री वहां आव्रजन प्रक्रिया पूरी कर सकें और बाद में आयरलैंड पहुंच सकें।
फेरी ऑपरेटर स्टेना लाइन और आयरिश फेरीज ने माल ग्राहकों को बताया कि कस्टम जांच "अत्यंत सीमित" होंगी और ड्राइवरों से कहा कि वे पूरी कागजी कार्रवाई के साथ यात्रा करें ताकि हड़ताल के बाद निरीक्षण में कोई समस्या न हो। विदेश विभाग के पासपोर्ट कार्यालय डबलिन और कॉर्क में बंद हैं, जिससे पहली बार और आपातकालीन यात्रा दस्तावेज जारी करना बंद हो गया है। पासपोर्ट ऑनलाइन पोर्टल सक्रिय है, लेकिन अधिकारियों ने पुष्टि की है कि कम से कम गुरुवार तक कोई आवेदन संसाधित नहीं किया जाएगा।
विदेश में कांसुलर सेवाएं भी सीमित हैं; दूतावास आपातकालीन यात्रा पत्र जारी कर सकते हैं लेकिन पासपोर्ट प्रिंट नहीं कर सकते क्योंकि केंद्रीय सिस्टम बंद हैं। व्यापार समूहों का कहना है कि यह समय विशेष रूप से हानिकारक है। मध्य अक्टूबर स्नातक ऑन-बोर्डिंग और कंपनी के भीतर स्थानांतरण के लिए चरम मौसम है, और कई नए कर्मचारियों को इस सप्ताह बर्ग क्वे में आयरिश रेसिडेंस परमिट पंजीकृत करने के लिए बुलाया गया था। डबलिन के डॉकलैंड्स में तकनीकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों ने असाइनियों से यात्रा को अगले सप्ताह तक स्थगित करने को कहा है और दूरस्थ ऑन-बोर्डिंग विकल्पों की खोज कर रही हैं।
आयरिश बिजनेस एंड एम्प्लॉयर्स कन्फेडरेशन (IBEC) ने चेतावनी दी है कि "एक-दिवसीय हड़ताल के कारण वीजा, परमिट और कस्टम में हफ्तों की देरी हो सकती है" यदि बैकलॉग बनता है। परिवहन मंत्री ईमोन रयान ने RTÉ को बताया कि प्रबंधन-ग्रेड के आव्रजन अधिकारियों को तैनात करने सहित आकस्मिक योजनाओं ने "सबसे खराब देरी को कम किया है", लेकिन उन्होंने यात्रियों से वाहकों से जांच करने और बंदरगाहों और हवाई अड्डों पर जल्दी पहुंचने का आग्रह किया।
यूनियनों ने 21 अक्टूबर को दूसरी 24 घंटे की हड़ताल की सूचना दी है यदि कोई समझौता नहीं होता है, जिससे व्यस्त मध्यावधि अवकाश के दौरान और अधिक व्यवधान की संभावना बढ़ गई है।