公務員ストライキ、52億ユーロの賃金合意で中止－パスポート・ビザ窓口は通常通り営業へ

アイルランドで全国規模の公務員ストライキが差し迫り、パスポート発行や移民事務所の業務に懸念が広がっていましたが、政府交渉団と労働組合指導者が2029年までに少なくとも10.75％の賃上げで合意したことで、11月11日未明にストライキは中止されました。職場関係委員会での交渉は午前3時30分頃に終了し、Fórsaのケビン・キャリナン氏は、11月12日に予定されていた40万人の労働者によるストライキが実施されないことを確認しました。

グローバルモビリティチームにとって、この合意は大きな安堵となりました。パスポートサービス、移民サービス窓口、ガルダ国立移民局の各オフィスは緊急対応体制を整えていましたが、ストライキが実施されていた場合、緊急パスポートやIRP（移民登録証）の更新は人道的緊急事例に限定される見込みでした。航空会社もダブリンとコーク空港での長蛇の列に備え、乗務員への説明を始めていました。



今回の合意では、2026年に2％または1,200ユーロの遡及的賃上げが行われ、その後も2029年3月まで段階的な賃上げが続きます。インフレ急騰や経済縮小があった場合には、いずれかの側が再交渉を求められる強力な見直し条項も盛り込まれ、生活費の高騰に対する組合の懸念に対応しています。

この合意はまだ組合員の投票を必要としますが、組合は承認まで全ての労働争議を一時停止しています。企業はピケットの解散作業に伴う一時的な混乱が今日も続く可能性があるため、注意が必要です。モビリティ担当者は、キャンセルされた予約枠の急な解放に備えて予約ポータルをこまめにチェックし、ストライキの脅威で延期されたパスポートやIRP申請の短期的な増加に対応する準備を推奨しています。