베를린 브란덴부르크 공항(BER)이 자동 출입국 시스템(EES) 키오스크를 가동하기 시작했습니다. 이 시스템을 통해 EU 외부에서 오는 여행객들은 국경 심사대에 도착하기 전에 여권과 생체 정보를 미리 등록할 수 있습니다. 1월 말에 업데이트된 공항 정보 페이지에 따르면, 이 키오스크는 이제 이용 가능하며, 2025년 12월에 시작된 독일 EES 도입의 두 번째 단계를 완료했습니다. EU 법에 따라 전국적인 도입은 2026년 4월 10일까지 마무리되어야 합니다.
EES는 여권 도장을 대체해 비EU 국가 국민의 입출국 기록을 디지털로 저장하며, 얼굴 사진과 네 개의 지문을 3년간 보관합니다. 승객이 직접 서류를 스캔하도록 함으로써 BER은 평균 처리 시간을 약 30% 단축하는 것을 목표로 하고 있어, 무역 박람회 시즌이 본격화되는 시점에 반가운 소식입니다. 다만, 연방 경찰은 초기에는 여행객들이 새로운 절차에 익숙해지는 동안 대기 시간이 다소 길어질 수 있다고 경고했습니다.
![베를린 브란덴부르크 공항, 제3국 국민 대상 EES 셀프 서비스 키오스크 가동 시작]()
기업 출장 담당자들은 이번 변화에 맞춰 방문 고객과 후보자의 도착 시간 안내를 조정해야 하며, 특히 국내선 환승 시간이 촉박한 경우 주의가 필요합니다. 또한, 잦은 출장을 다니는 직원들에게는 체류 기간 초과가 자동으로 계산되어 과거 수동 도장 시 제공되던 ‘유예 기간’이 사라진다는 점을 사전에 안내해야 합니다.
12세 미만 어린이 동반 가족이나 생체 여권이 없는 여행객은 여전히 직원이 상주하는 창구에서 등록을 완료해야 하므로, 출발 전 문서 유효성을 꼼꼼히 확인하는 것이 중요합니다. 프랑크푸르트, 뮌헨, 뒤셀도르프 등 독일의 다른 주요 공항들도 3월까지 유사한 키오스크를 도입할 예정입니다. EES가 EU 전역에 도입되면, 2026년 말 도입 예정인 비자 면제 국가 대상 ETIAS 여행 허가제와 연계되어 운영될 것입니다.
EES는 여권 도장을 대체해 비EU 국가 국민의 입출국 기록을 디지털로 저장하며, 얼굴 사진과 네 개의 지문을 3년간 보관합니다. 승객이 직접 서류를 스캔하도록 함으로써 BER은 평균 처리 시간을 약 30% 단축하는 것을 목표로 하고 있어, 무역 박람회 시즌이 본격화되는 시점에 반가운 소식입니다. 다만, 연방 경찰은 초기에는 여행객들이 새로운 절차에 익숙해지는 동안 대기 시간이 다소 길어질 수 있다고 경고했습니다.
기업 출장 담당자들은 이번 변화에 맞춰 방문 고객과 후보자의 도착 시간 안내를 조정해야 하며, 특히 국내선 환승 시간이 촉박한 경우 주의가 필요합니다. 또한, 잦은 출장을 다니는 직원들에게는 체류 기간 초과가 자동으로 계산되어 과거 수동 도장 시 제공되던 ‘유예 기간’이 사라진다는 점을 사전에 안내해야 합니다.
12세 미만 어린이 동반 가족이나 생체 여권이 없는 여행객은 여전히 직원이 상주하는 창구에서 등록을 완료해야 하므로, 출발 전 문서 유효성을 꼼꼼히 확인하는 것이 중요합니다. 프랑크푸르트, 뮌헨, 뒤셀도르프 등 독일의 다른 주요 공항들도 3월까지 유사한 키오스크를 도입할 예정입니다. EES가 EU 전역에 도입되면, 2026년 말 도입 예정인 비자 면제 국가 대상 ETIAS 여행 허가제와 연계되어 운영될 것입니다.
