Sân bay Berlin Brandenburg triển khai ki-ốt tự phục vụ EES cho công dân các nước thứ ba

Sân bay Berlin Brandenburg (BER) đã kích hoạt các ki-ốt Hệ thống Nhập/Xuất tự động (EES), cho phép hành khách từ ngoài EU đăng ký trước hộ chiếu và dữ liệu sinh trắc học trước khi đến quầy kiểm soát biên giới. Trang thông tin của sân bay, cập nhật vào cuối tháng 1, xác nhận các ki-ốt này đã sẵn sàng, hoàn thành giai đoạn hai trong việc triển khai EES của Đức bắt đầu từ tháng 12 năm 2025. Việc áp dụng trên toàn quốc phải hoàn tất trước ngày 10 tháng 4 năm 2026 theo quy định của EU.

EES thay thế việc đóng dấu hộ chiếu bằng hồ sơ kỹ thuật số ghi lại mọi lần nhập cảnh và xuất cảnh của công dân ngoài EU, lưu trữ ảnh khuôn mặt và bốn dấu vân tay trong vòng ba năm. Việc cho phép hành khách tự quét giấy tờ giúp BER giảm thời gian xử lý trung bình khoảng 30% — điều này rất cần thiết khi mùa hội chợ thương mại đang đến gần. Tuy nhiên, Cảnh sát Liên bang cảnh báo rằng ban đầu có thể xảy ra tình trạng xếp hàng dài khi hành khách làm quen với quy trình mới.



Đối với các quản lý du lịch doanh nghiệp, thay đổi này đồng nghĩa với việc điều chỉnh lời khuyên về thời gian đến cho khách hàng và ứng viên — đặc biệt là những người có chuyến bay nối tiếp trong nước với thời gian chuyển tiếp chặt chẽ. Các công ty cũng nên thông báo cho những người đi công tác thường xuyên rằng việc ở quá hạn giờ đây sẽ được tính toán tự động, loại bỏ “ngày ân hạn” từng có khi đóng dấu thủ công.

Các gia đình có trẻ em dưới 12 tuổi hoặc hành khách không có hộ chiếu sinh trắc học vẫn phải hoàn tất đăng ký tại quầy có nhân viên, vì vậy các đội hỗ trợ di chuyển cần kiểm tra tính hợp lệ của giấy tờ trước khi triển khai. Các trung tâm lớn khác của Đức như Frankfurt, Munich và Düsseldorf dự kiến sẽ đưa các ki-ốt tương tự vào hoạt động trước tháng 3. Khi EES được áp dụng trên toàn EU, nó sẽ kết hợp với hệ thống cấp phép du lịch ETIAS dành cho công dân miễn thị thực, dự kiến ra mắt vào cuối năm 2026.