Aer Lingus mengumumkan bahawa mulai 25 Februari 2026, setiap penumpang yang menggunakan perkhidmatan antara Republik Ireland dan United Kingdom mesti menunjukkan pasport Ireland, kad pasport Ireland, atau pasport yang dikeluarkan oleh negara lain semasa daftar masuk dan di pintu naik kapal terbang. Lesen memandu, Kad Umur Garda dan kebanyakan kad pengenalan nasional EU—yang selama ini diterima di bawah Kawasan Perjalanan Bersama (CTA)—tidak akan diterima lagi. Penerbangan domestik dalam Republik (Dublin–Donegal) dan perkhidmatan Aer Lingus Regional antara Belfast dan Great Britain kekal dikecualikan kerana tidak melintasi sempadan antarabangsa.
Syarikat penerbangan itu berkata polisi ini akan “menyeragamkan pemeriksaan dokumen dan mengurangkan masalah naik kapal terbang pada saat akhir.” Menurut sumber syarikat penerbangan, UK Border Force telah meningkatkan pemeriksaan rawak ke atas ketibaan warga Ireland yang menggunakan ID bukan pasport, menyebabkan peningkatan kecil tetapi ketara dalam kes penolakan masuk yang memberi kesan operasi. Ryanair telah memperkenalkan peraturan hanya pasport beberapa tahun lalu, menjadikan Aer Lingus sebagai syarikat penerbangan utama terakhir yang masih menerima ID alternatif untuk laluan rentas selat.
![Aer Lingus beralih kepada pengesahan hanya dengan pasport untuk laluan Ireland–UK]()
Bagi pengembara perniagaan, perubahan ini menutup ruang mudah yang membolehkan pekerja kerap melalui lapangan terbang Ireland hanya dengan lesen memandu dalam dompet. Syarikat yang memindahkan kakitangan antara Dublin, Cork, Shannon dan pusat UK untuk mesyuarat atau projek jangka pendek perlu memastikan pekerja mereka membawa pasport atau memohon kad pasport Ireland—yang kini dikeluarkan dalam masa lima hari bekerja untuk pemohon dalam talian. Pasukan HR disarankan menyemak semula polisi perjalanan dan mengingatkan pekerja bahawa kegagalan membawa ID yang sah kini akan menyebabkan penolakan naik kapal terbang.
Polisi ini juga berkait dengan skim Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) baharu UK, yang akan diperkenalkan secara berperingkat untuk warga bukan visa sepanjang 2026. Walaupun warganegara Ireland kekal dikecualikan daripada ETA, warga negara ketiga yang menetap di Ireland dan menyambung perjalanan ke UK mesti memastikan mereka mendapatkan ETA—atau, bergantung pada kewarganegaraan, visa—sebelum perjalanan. Aer Lingus berkata mereka akan memperluaskan komunikasi pra-berlepas untuk menekankan keperluan pasport dan ETA.
Badan perdagangan pelancongan memberi reaksi terhad, mengakui bahawa peraturan hanya pasport menambah sedikit kesulitan tetapi menyelaraskan Aer Lingus dengan amalan pesaing. “Ia satu kesulitan, tetapi boleh dijangka,” kata Clodagh Byrne, pengarah polisi di National Business Travel Association Ireland. “Nasihat kami mudah: semak dokumen pekerja anda sekarang—jangan tunggu sehingga 24 Februari.”
Syarikat penerbangan itu berkata polisi ini akan “menyeragamkan pemeriksaan dokumen dan mengurangkan masalah naik kapal terbang pada saat akhir.” Menurut sumber syarikat penerbangan, UK Border Force telah meningkatkan pemeriksaan rawak ke atas ketibaan warga Ireland yang menggunakan ID bukan pasport, menyebabkan peningkatan kecil tetapi ketara dalam kes penolakan masuk yang memberi kesan operasi. Ryanair telah memperkenalkan peraturan hanya pasport beberapa tahun lalu, menjadikan Aer Lingus sebagai syarikat penerbangan utama terakhir yang masih menerima ID alternatif untuk laluan rentas selat.
Bagi pengembara perniagaan, perubahan ini menutup ruang mudah yang membolehkan pekerja kerap melalui lapangan terbang Ireland hanya dengan lesen memandu dalam dompet. Syarikat yang memindahkan kakitangan antara Dublin, Cork, Shannon dan pusat UK untuk mesyuarat atau projek jangka pendek perlu memastikan pekerja mereka membawa pasport atau memohon kad pasport Ireland—yang kini dikeluarkan dalam masa lima hari bekerja untuk pemohon dalam talian. Pasukan HR disarankan menyemak semula polisi perjalanan dan mengingatkan pekerja bahawa kegagalan membawa ID yang sah kini akan menyebabkan penolakan naik kapal terbang.
Polisi ini juga berkait dengan skim Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) baharu UK, yang akan diperkenalkan secara berperingkat untuk warga bukan visa sepanjang 2026. Walaupun warganegara Ireland kekal dikecualikan daripada ETA, warga negara ketiga yang menetap di Ireland dan menyambung perjalanan ke UK mesti memastikan mereka mendapatkan ETA—atau, bergantung pada kewarganegaraan, visa—sebelum perjalanan. Aer Lingus berkata mereka akan memperluaskan komunikasi pra-berlepas untuk menekankan keperluan pasport dan ETA.
Badan perdagangan pelancongan memberi reaksi terhad, mengakui bahawa peraturan hanya pasport menambah sedikit kesulitan tetapi menyelaraskan Aer Lingus dengan amalan pesaing. “Ia satu kesulitan, tetapi boleh dijangka,” kata Clodagh Byrne, pengarah polisi di National Business Travel Association Ireland. “Nasihat kami mudah: semak dokumen pekerja anda sekarang—jangan tunggu sehingga 24 Februari.”
Sumber: The Sun (Ireland edition)
