أعلنت شركة إير لينغوس أنه اعتبارًا من 25 فبراير 2026، يجب على كل مسافر على رحلاتها بين جمهورية أيرلندا والمملكة المتحدة تقديم جواز سفر أيرلندي أو بطاقة جواز سفر أيرلندية أو جواز سفر صادر عن دولة أخرى عند تسجيل الوصول وعند بوابة الصعود إلى الطائرة. لن تُقبل رخص القيادة، بطاقات عمر غاردا، ومعظم بطاقات الهوية الوطنية للاتحاد الأوروبي التي كانت مقبولة سابقًا ضمن منطقة السفر المشتركة (CTA). تبقى الرحلات الداخلية داخل الجمهورية (دبلن–دونيجال) وخدمات إير لينغوس الإقليمية بين بلفاست وبريطانيا العظمى معفاة لأنها لا تعبر حدودًا دولية.
وقالت الشركة إن هذه السياسة تهدف إلى "توحيد فحوصات الوثائق وتقليل مشاكل الصعود في اللحظات الأخيرة". ووفقًا لمصادر في الشركة، فقد كثفت قوات الحدود البريطانية عمليات التفتيش المفاجئة على القادمين من أيرلندا باستخدام بطاقات هوية غير جواز السفر، مما أدى إلى زيادة طفيفة في حالات رفض الدخول، وهو ما يسبب تأثيرات تشغيلية متتالية. كانت شركة رايان إير قد فرضت قاعدة جواز السفر فقط منذ عدة سنوات، مما جعل إير لينغوس آخر شركة طيران كبرى في رحلات العبور بين القنوات التي تقبل بطاقات هوية بديلة.
![شركة إير لينغوس تعتمد نظام التعريف عبر جواز السفر فقط على خطوط أيرلندا-المملكة المتحدة]()
بالنسبة للمسافرين من رجال الأعمال، تغلق هذه التغييرات ثغرة مريحة كانت تسمح للمسافرين الدائمين بالتنقل عبر المطارات الأيرلندية باستخدام رخصة قيادة محفوظة في المحفظة. وستضطر الشركات التي تنقل موظفيها بين دبلن، كورك، شانون ومراكز المملكة المتحدة للاجتماعات أو المشاريع قصيرة الأمد إلى التأكد من حمل موظفيها جواز سفر أو التقدم بطلب للحصول على بطاقة جواز سفر أيرلندية، التي تُصدر حاليًا خلال خمسة أيام عمل للمتقدمين عبر الإنترنت. وينبغي لفرق الموارد البشرية مراجعة سياسات السفر وتذكير الموظفين بأن عدم حمل هوية مقبولة سيؤدي إلى رفض الصعود على الطائرة.
تتداخل هذه السياسة أيضًا مع نظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA) الجديد في المملكة المتحدة، الذي يتم تطبيقه تدريجيًا على غير الحاصلين على تأشيرة خلال عام 2026. بينما يظل المواطنون الأيرلنديون معفيين من ETA، يجب على المقيمين من جنسيات ثالثة في أيرلندا والمتجهين إلى المملكة المتحدة التأكد من الحصول على ETA أو، حسب الجنسية، تأشيرة قبل السفر. وتقول إير لينغوس إنها ستوسع حملات التوعية قبل السفر لتسليط الضوء على متطلبات جواز السفر وETA.
وقد أبدت هيئات قطاع السفر معارضة محدودة، معترفة بأن قاعدة جواز السفر فقط تضيف بعض التعقيد لكنها تضع إير لينغوس في مستوى المنافسين. وقالت كلوداغ بيرن، مديرة السياسات في الجمعية الوطنية لسفر الأعمال في أيرلندا: "إنها إزعاج، لكنه إزعاج متوقع". وأضافت: "نصيحتنا بسيطة: تحققوا من وثائق موظفيكم الآن، ولا تنتظروا حتى 24 فبراير".
وقالت الشركة إن هذه السياسة تهدف إلى "توحيد فحوصات الوثائق وتقليل مشاكل الصعود في اللحظات الأخيرة". ووفقًا لمصادر في الشركة، فقد كثفت قوات الحدود البريطانية عمليات التفتيش المفاجئة على القادمين من أيرلندا باستخدام بطاقات هوية غير جواز السفر، مما أدى إلى زيادة طفيفة في حالات رفض الدخول، وهو ما يسبب تأثيرات تشغيلية متتالية. كانت شركة رايان إير قد فرضت قاعدة جواز السفر فقط منذ عدة سنوات، مما جعل إير لينغوس آخر شركة طيران كبرى في رحلات العبور بين القنوات التي تقبل بطاقات هوية بديلة.
بالنسبة للمسافرين من رجال الأعمال، تغلق هذه التغييرات ثغرة مريحة كانت تسمح للمسافرين الدائمين بالتنقل عبر المطارات الأيرلندية باستخدام رخصة قيادة محفوظة في المحفظة. وستضطر الشركات التي تنقل موظفيها بين دبلن، كورك، شانون ومراكز المملكة المتحدة للاجتماعات أو المشاريع قصيرة الأمد إلى التأكد من حمل موظفيها جواز سفر أو التقدم بطلب للحصول على بطاقة جواز سفر أيرلندية، التي تُصدر حاليًا خلال خمسة أيام عمل للمتقدمين عبر الإنترنت. وينبغي لفرق الموارد البشرية مراجعة سياسات السفر وتذكير الموظفين بأن عدم حمل هوية مقبولة سيؤدي إلى رفض الصعود على الطائرة.
تتداخل هذه السياسة أيضًا مع نظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA) الجديد في المملكة المتحدة، الذي يتم تطبيقه تدريجيًا على غير الحاصلين على تأشيرة خلال عام 2026. بينما يظل المواطنون الأيرلنديون معفيين من ETA، يجب على المقيمين من جنسيات ثالثة في أيرلندا والمتجهين إلى المملكة المتحدة التأكد من الحصول على ETA أو، حسب الجنسية، تأشيرة قبل السفر. وتقول إير لينغوس إنها ستوسع حملات التوعية قبل السفر لتسليط الضوء على متطلبات جواز السفر وETA.
وقد أبدت هيئات قطاع السفر معارضة محدودة، معترفة بأن قاعدة جواز السفر فقط تضيف بعض التعقيد لكنها تضع إير لينغوس في مستوى المنافسين. وقالت كلوداغ بيرن، مديرة السياسات في الجمعية الوطنية لسفر الأعمال في أيرلندا: "إنها إزعاج، لكنه إزعاج متوقع". وأضافت: "نصيحتنا بسيطة: تحققوا من وثائق موظفيكم الآن، ولا تنتظروا حتى 24 فبراير".
المصدر: The Sun (Ireland edition)
