Aer Lingus оголосила, що з 25 лютого 2026 року кожен пасажир, який подорожує рейсами між Республікою Ірландія та Великою Британією, повинен пред’явити на реєстрації та при посадці або ірландський паспорт, або ірландську паспортну картку, або інший паспорт, виданий державою. Водійські посвідчення, картки Garda Age та більшість національних ID-карток ЄС — які раніше приймалися в рамках Спільної зони подорожей (Common Travel Area, CTA) — більше не будуть дійсними. Внутрішні рейси в межах Республіки (Дублін–Донегол) та регіональні рейси Aer Lingus між Белфастом і Великою Британією залишаються винятком, оскільки не перетинають міжнародний кордон.
Авіакомпанія пояснює, що ця політика «уніфікує перевірку документів і зменшить проблеми з посадкою в останню хвилину». За даними джерел у авіації, британська Прикордонна служба посилила вибіркові перевірки ірландських пасажирів, які використовують документи, відмінні від паспорта, що призводить до зростання випадків відмови у в’їзді та створює операційні труднощі. Ryanair кілька років тому ввів правило виключно з паспортом, тож Aer Lingus залишалася останньою великою авіакомпанією на маршрутах між Ірландією та Великою Британією, яка приймала альтернативні документи.
![Aer Lingus переходить на ідентифікацію лише за паспортом на маршрутах між Ірландією та Великою Британією]()
Для бізнес-мандрівників це означає закриття зручної лазівки, що дозволяла частим пасажирам легко проходити через ірландські аеропорти з водійським посвідченням у гаманці. Компаніям, які переміщують співробітників між Дубліним, Корком, Шенноном та британськими хабами для зустрічей або короткострокових проєктів, доведеться подбати, щоб їхні працівники мали при собі паспорт або оформили ірландську паспортну картку — яка зараз видається за п’ять робочих днів при онлайн-заявці. Відділам кадрів рекомендується переглянути формулювання політики подорожей і нагадати працівникам, що відсутність прийнятного документа тепер призведе до відмови у посадці.
Ця політика також пов’язана з новою британською системою електронного дозволу на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA), яка поступово впроваджується для громадян без віз у 2026 році. Хоча громадяни Ірландії звільнені від ETA, громадяни третіх країн, які проживають в Ірландії і прямують далі до Великої Британії, повинні отримати ETA або, залежно від національності, візу перед поїздкою. Aer Lingus планує розширити інформаційні повідомлення перед вильотом, щоб наголосити на вимогах щодо паспорта та ETA.
Професійні організації туристичної галузі висловили обмежений спротив, визнаючи, що правило «тільки паспорт» ускладнює процес, але водночас узгоджує Aer Lingus з практиками конкурентів. «Це незручність, але передбачувана», — сказала Клодаг Бірн, директорка з політики Національної асоціації бізнес-подорожей Ірландії. «Наша порада проста: перевірте документи ваших працівників вже зараз — не чекайте до 24 лютого».
Авіакомпанія пояснює, що ця політика «уніфікує перевірку документів і зменшить проблеми з посадкою в останню хвилину». За даними джерел у авіації, британська Прикордонна служба посилила вибіркові перевірки ірландських пасажирів, які використовують документи, відмінні від паспорта, що призводить до зростання випадків відмови у в’їзді та створює операційні труднощі. Ryanair кілька років тому ввів правило виключно з паспортом, тож Aer Lingus залишалася останньою великою авіакомпанією на маршрутах між Ірландією та Великою Британією, яка приймала альтернативні документи.
Для бізнес-мандрівників це означає закриття зручної лазівки, що дозволяла частим пасажирам легко проходити через ірландські аеропорти з водійським посвідченням у гаманці. Компаніям, які переміщують співробітників між Дубліним, Корком, Шенноном та британськими хабами для зустрічей або короткострокових проєктів, доведеться подбати, щоб їхні працівники мали при собі паспорт або оформили ірландську паспортну картку — яка зараз видається за п’ять робочих днів при онлайн-заявці. Відділам кадрів рекомендується переглянути формулювання політики подорожей і нагадати працівникам, що відсутність прийнятного документа тепер призведе до відмови у посадці.
Ця політика також пов’язана з новою британською системою електронного дозволу на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA), яка поступово впроваджується для громадян без віз у 2026 році. Хоча громадяни Ірландії звільнені від ETA, громадяни третіх країн, які проживають в Ірландії і прямують далі до Великої Британії, повинні отримати ETA або, залежно від національності, візу перед поїздкою. Aer Lingus планує розширити інформаційні повідомлення перед вильотом, щоб наголосити на вимогах щодо паспорта та ETA.
Професійні організації туристичної галузі висловили обмежений спротив, визнаючи, що правило «тільки паспорт» ускладнює процес, але водночас узгоджує Aer Lingus з практиками конкурентів. «Це незручність, але передбачувана», — сказала Клодаг Бірн, директорка з політики Національної асоціації бізнес-подорожей Ірландії. «Наша порада проста: перевірте документи ваших працівників вже зараз — не чекайте до 24 лютого».
Джерело: The Sun (Ireland edition)
