Aer Lingus telah mengeluarkan amaran perjalanan penting yang mengesahkan bahawa, mulai 25 Februari 2026, setiap penumpang yang menaiki perkhidmatan antara Republik Ireland dan United Kingdom mesti menunjukkan pasport yang sah atau kad pasport Ireland. Sehingga kini, syarikat penerbangan ini menerima dokumen pengenalan alternatif seperti lesen memandu Ireland atau kad umur Garda di bawah Kawasan Perjalanan Bersama (CTA) yang membenarkan warganegara British dan Ireland bergerak dengan dokumentasi minimum.
Syarikat penerbangan itu menyatakan langkah ini bertujuan untuk ‘menyeragamkan prosedur menaiki pesawat dan meningkatkan prestasi operasi’ selepas beberapa kes di mana UK Border Force menolak penumpang yang menaiki dari Dublin atau Cork menggunakan ID bukan pasport. Ryanair telah menguatkuasakan peraturan hanya pasport selama bertahun-tahun, tetapi Aer Lingus masih menerima dokumen CTA yang lebih luas; keputusan ini menghapuskan salah satu pilihan ID mudah terakhir untuk perjalanan korporat kerap antara dua pulau tersebut.
![Aer Lingus akan mewajibkan pasport untuk semua penerbangan antara Ireland dan UK mulai 25 Februari]()
Keperluan baru ini terpakai untuk semua penerbangan Aer Lingus dan Aer Lingus Regional yang menghubungkan lapangan terbang Ireland dengan London Heathrow, Manchester, Birmingham dan 17 bandar UK lain. Dua pengecualian kekal: perkhidmatan domestik antara Dublin dan Donegal, serta penerbangan oleh Emerald Airlines antara Belfast dan destinasi UK lain, yang akan terus mengikuti peraturan ID domestik UK. Penumpang tanpa pasport ditawarkan penjadualan semula percuma, baucar bayaran balik atau bayaran balik penuh melalui talian bantuan khas.
Serentak dengan itu, warga bukan Ireland dan bukan British yang melancong dari Ireland ke UK mesti mendapatkan Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) terlebih dahulu. Permit digital ini berharga £16 (€18), sah selama dua tahun dan merupakan sebahagian daripada program UK ‘No Permission, No Travel’ yang akan dikuatkuasakan sepenuhnya pada tarikh yang sama. Syarikat penerbangan diwajibkan memeriksa status ETA di pintu masuk, bermakna pelancong yang menunggu sehingga di lapangan terbang untuk memohon berisiko ditolak menaiki pesawat.
Bagi majikan multinasional yang mempunyai pejabat di kedua-dua belah Laut Ireland, implikasi praktikal utama ialah kakitangan yang bergantung pada lesen memandu untuk perjalanan sehari saat akhir kini perlu mengambil kira kesahihan pasport dan masa permohonan ETA dalam perancangan perjalanan. Pengurus mobiliti dinasihatkan untuk segera mengaudit dokumen pelancong, mengemas kini alat tempahan korporat untuk menandakan peraturan baru, dan mengingatkan pekerja bahawa kanak-kanak dan bayi juga memerlukan pasport atau kad pasport sendiri apabila terbang pada atau selepas 25 Februari.
Syarikat penerbangan itu menyatakan langkah ini bertujuan untuk ‘menyeragamkan prosedur menaiki pesawat dan meningkatkan prestasi operasi’ selepas beberapa kes di mana UK Border Force menolak penumpang yang menaiki dari Dublin atau Cork menggunakan ID bukan pasport. Ryanair telah menguatkuasakan peraturan hanya pasport selama bertahun-tahun, tetapi Aer Lingus masih menerima dokumen CTA yang lebih luas; keputusan ini menghapuskan salah satu pilihan ID mudah terakhir untuk perjalanan korporat kerap antara dua pulau tersebut.
Keperluan baru ini terpakai untuk semua penerbangan Aer Lingus dan Aer Lingus Regional yang menghubungkan lapangan terbang Ireland dengan London Heathrow, Manchester, Birmingham dan 17 bandar UK lain. Dua pengecualian kekal: perkhidmatan domestik antara Dublin dan Donegal, serta penerbangan oleh Emerald Airlines antara Belfast dan destinasi UK lain, yang akan terus mengikuti peraturan ID domestik UK. Penumpang tanpa pasport ditawarkan penjadualan semula percuma, baucar bayaran balik atau bayaran balik penuh melalui talian bantuan khas.
Serentak dengan itu, warga bukan Ireland dan bukan British yang melancong dari Ireland ke UK mesti mendapatkan Kebenaran Perjalanan Elektronik (ETA) terlebih dahulu. Permit digital ini berharga £16 (€18), sah selama dua tahun dan merupakan sebahagian daripada program UK ‘No Permission, No Travel’ yang akan dikuatkuasakan sepenuhnya pada tarikh yang sama. Syarikat penerbangan diwajibkan memeriksa status ETA di pintu masuk, bermakna pelancong yang menunggu sehingga di lapangan terbang untuk memohon berisiko ditolak menaiki pesawat.
Bagi majikan multinasional yang mempunyai pejabat di kedua-dua belah Laut Ireland, implikasi praktikal utama ialah kakitangan yang bergantung pada lesen memandu untuk perjalanan sehari saat akhir kini perlu mengambil kira kesahihan pasport dan masa permohonan ETA dalam perancangan perjalanan. Pengurus mobiliti dinasihatkan untuk segera mengaudit dokumen pelancong, mengemas kini alat tempahan korporat untuk menandakan peraturan baru, dan mengingatkan pekerja bahawa kanak-kanak dan bayi juga memerlukan pasport atau kad pasport sendiri apabila terbang pada atau selepas 25 Februari.
Sumber: The Sun (Ireland edition)
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Ireland.Lebih Dari Ireland
Lihat semua
Kerusakan akibat Ribut Chandra cetuskan perdebatan baharu mengenai pertahanan pantai untuk laluan DART Dublin
Met Éireann memberi amaran tentang hujan lebat baharu sementara rangkaian pengangkutan yang rosak akibat banjir masih rapuh
