
Pejabat Dalam Negeri UK akan memulakan ujian ketiga pengenalan wajah secara langsung (LFR) ke atas penumpang yang turun dari feri di Holyhead minggu ini, pintu masuk utama antara Dublin dan Wales. Dokumen dalaman yang diperoleh oleh The Irish Times menunjukkan pegawai penguatkuasaan imigresen akan menggunakan kamera masa nyata selama tiga hari bermula 23 Februari 2026, membandingkan wajah pelancong dengan senarai pengawasan migran yang telah diusir dan pesalah serius.
Kawasan Perjalanan Bersama (CTA) biasanya membenarkan warganegara Ireland dan Britain melintas tanpa pemeriksaan rutin, jadi keputusan menumpukan pada laluan Holyhead menimbulkan kebimbangan kumpulan hak sivil. Pejabat Dalam Negeri berhujah bahawa maklumat risikan menunjukkan kesalahan imigresen berulang melalui feri dari Dublin dan ujian ini adalah “bukti konsep” untuk mengesan individu yang melanggar perintah pengusiran. Ujian LFR pada November 2025 di pelabuhan yang sama mengimbas 7,500 wajah, menghasilkan dua amaran dan satu tangkapan di tempat.
Bagi kira-kira 1.8 juta penumpang rekreasi dan perniagaan yang menggunakan laluan ini setiap tahun, teknologi ini menambah lapisan pengawasan baru. Berbeza dengan lapangan terbang, terminal feri dalam CTA mempunyai infrastruktur minimum untuk pemeriksaan sistematik; kamera LFR akan menjadi barisan pertama kawalan imigresen di pelayaran Laut Ireland. An Garda Síochána tidak mempunyai bidang kuasa di pihak Wales, jadi pelancong Ireland mempunyai pilihan terhad jika berlaku kesilapan pengenalan.
Pasukan mobiliti korporat yang pekerjanya menggunakan feri Dublin–Holyhead (popular untuk pemindahan kereta syarikat dan peralatan berat) harus memaklumkan staf bahawa data biometrik mereka mungkin dirakam. Walaupun penyertaan dalam ujian ini secara undang-undang dianggap “sukarela,” penolakan untuk menunjukkan wajah boleh menyebabkan pemeriksaan kedua dan kelewatan. Pegawai perlindungan data harus ambil perhatian bahawa imej disimpan sehingga 24 jam sebelum dipadam kecuali mencetuskan padanan, dalam kes itu ia boleh disimpan tanpa had masa.
Penyokong privasi Ireland, termasuk Pusat Dasar Digital UCD, bimbang langkah ini boleh menjadi preseden untuk pemeriksaan biometrik rutin dalam CTA, secara beransur-ansur menghakis prinsip tanpa pasport. Mereka menggesa Kerajaan Ireland mendapatkan jaminan rasmi bahawa teknologi ini tidak akan diperluaskan tanpa perundingan awam dan pengawasan bebas.
Kawasan Perjalanan Bersama (CTA) biasanya membenarkan warganegara Ireland dan Britain melintas tanpa pemeriksaan rutin, jadi keputusan menumpukan pada laluan Holyhead menimbulkan kebimbangan kumpulan hak sivil. Pejabat Dalam Negeri berhujah bahawa maklumat risikan menunjukkan kesalahan imigresen berulang melalui feri dari Dublin dan ujian ini adalah “bukti konsep” untuk mengesan individu yang melanggar perintah pengusiran. Ujian LFR pada November 2025 di pelabuhan yang sama mengimbas 7,500 wajah, menghasilkan dua amaran dan satu tangkapan di tempat.
Bagi kira-kira 1.8 juta penumpang rekreasi dan perniagaan yang menggunakan laluan ini setiap tahun, teknologi ini menambah lapisan pengawasan baru. Berbeza dengan lapangan terbang, terminal feri dalam CTA mempunyai infrastruktur minimum untuk pemeriksaan sistematik; kamera LFR akan menjadi barisan pertama kawalan imigresen di pelayaran Laut Ireland. An Garda Síochána tidak mempunyai bidang kuasa di pihak Wales, jadi pelancong Ireland mempunyai pilihan terhad jika berlaku kesilapan pengenalan.
Pasukan mobiliti korporat yang pekerjanya menggunakan feri Dublin–Holyhead (popular untuk pemindahan kereta syarikat dan peralatan berat) harus memaklumkan staf bahawa data biometrik mereka mungkin dirakam. Walaupun penyertaan dalam ujian ini secara undang-undang dianggap “sukarela,” penolakan untuk menunjukkan wajah boleh menyebabkan pemeriksaan kedua dan kelewatan. Pegawai perlindungan data harus ambil perhatian bahawa imej disimpan sehingga 24 jam sebelum dipadam kecuali mencetuskan padanan, dalam kes itu ia boleh disimpan tanpa had masa.
Penyokong privasi Ireland, termasuk Pusat Dasar Digital UCD, bimbang langkah ini boleh menjadi preseden untuk pemeriksaan biometrik rutin dalam CTA, secara beransur-ansur menghakis prinsip tanpa pasport. Mereka menggesa Kerajaan Ireland mendapatkan jaminan rasmi bahawa teknologi ini tidak akan diperluaskan tanpa perundingan awam dan pengawasan bebas.
Sumber: The Irish Times
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan terkini, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ untuk Ireland.Lebih Dari Ireland
Lihat semua
Aer Lingus hentikan pilihan perjalanan dengan lesen memandu – Penumpang dari Ireland dan UK perlu guna pasport mulai 25 Februari
Aer Lingus tambah laluan ke Nice dan Santiago dari Cork serta tingkatkan kekerapan penerbangan ke Glasgow