
Met Éireann, irlandzka narodowa służba meteorologiczna, ogłosiła w piątek 10 lipca 2026 roku o godzinie 13:00 ostrzeżenie o wysokich temperaturach na poziomie Status Yellow dla 13 hrabstw, w tym Dublina, Cork, Galway i Limerick. Ostrzeżenie, ważne początkowo do niedzieli do godziny 7:00, jest efektem kilku dni nietypowo gorącej pogody, z prognozowanymi dziennymi temperaturami sięgającymi 29 °C oraz nocnymi, które raczej nie spadną poniżej 15 °C. Choć Status Yellow jest najniższym stopniem ostrzeżeń w systemie kolorystycznym, wymusza on wprowadzenie konkretnych środków zapobiegawczych w sieci transportowej.
Dublin Airport Authority (DAA) potwierdziła uruchomienie „planu na upały”, instalując dodatkowe punkty z butelkowaną wodą po stronie lotniska, rozmieszczając przenośne wentylatory z mgiełką przy kolejkach do kontroli imigracyjnej oraz zalecając liniom lotniczym przygotowanie się na wydłużony czas boardingu, podczas gdy personel naziemny pracuje według protokołów przeciwdziałania stresowi cieplnemu. Irish Rail ostrzegł o możliwych ograniczeniach prędkości na odcinkach tras Dublin–Cork i Belfast Enterprise, gdzie temperatura torów może przekroczyć 30 °C, co może wydłużyć czas podróży o 10–15 minut.
Inspektorat ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa (HSA) zalecił pracodawcom zatrudniającym pracowników przyjeżdżających lub zespoły realizujące krótkoterminowe projekty, aby wprowadzili elastyczne godziny pracy oraz zapewnili przerwy na odpoczynek w chłodniejszych miejscach, zwłaszcza tam, gdzie nie ma klimatyzacji. Departament Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia (DETE) wydał wskazówki dla firm umawiających wizyty imigracyjne w centrach Burgh Quay i Intreo, podkreślając, że ze względów bezpieczeństwa kolejki będą tworzyć się na zewnątrz, dlatego zaleca się rezerwacje na wczesne godziny poranne.
Fala upałów już wpływa na funkcjonowanie transportu: Aer Lingus opóźnił lot EI104 (JFK–DUB) o 40 minut w piątkowy wieczór, aby dostosować ładunek do zmniejszonej gęstości powietrza na północnym pasie startowym lotniska w Dublinie, natomiast Ryanair zrezygnował z opłat za zmiany rezerwacji na krajowe loty irlandzkie do niedzieli włącznie. Firmy logistyczne DHL Express i UPS wydały ostrzeżenia dla klientów o możliwych ograniczeniach w ruchu cystern na odcinkach autostrad M7 i M8 w godzinach południowych, jeśli temperatura nawierzchni przekroczy 50 °C – próg przyczepności stosowany przez Transport Infrastructure Ireland (TII).
Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej kluczową wskazówką jest planowanie z wyprzedzeniem. Pracownicy przyjeżdżający w ten weekend powinni być poinformowani o konieczności noszenia ze sobą butelek wielokrotnego użytku (fontanny z wodą po stronie lotniska pozostają czynne po kontroli bezpieczeństwa), spodziewać się wolniejszej obsługi na kontrolach bezpieczeństwa i imigracyjnych w godzinach szczytu popołudniowego oraz potwierdzić rezerwacje transportu naziemnego. Wobec możliwości kolejnych upalnych dni w przyszłym tygodniu, zdecydowanie zaleca się uwzględnienie marginesów czasowych, zwłaszcza przy napiętych przesiadkach i projektach o krytycznych terminach.
Dublin Airport Authority (DAA) potwierdziła uruchomienie „planu na upały”, instalując dodatkowe punkty z butelkowaną wodą po stronie lotniska, rozmieszczając przenośne wentylatory z mgiełką przy kolejkach do kontroli imigracyjnej oraz zalecając liniom lotniczym przygotowanie się na wydłużony czas boardingu, podczas gdy personel naziemny pracuje według protokołów przeciwdziałania stresowi cieplnemu. Irish Rail ostrzegł o możliwych ograniczeniach prędkości na odcinkach tras Dublin–Cork i Belfast Enterprise, gdzie temperatura torów może przekroczyć 30 °C, co może wydłużyć czas podróży o 10–15 minut.
Inspektorat ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa (HSA) zalecił pracodawcom zatrudniającym pracowników przyjeżdżających lub zespoły realizujące krótkoterminowe projekty, aby wprowadzili elastyczne godziny pracy oraz zapewnili przerwy na odpoczynek w chłodniejszych miejscach, zwłaszcza tam, gdzie nie ma klimatyzacji. Departament Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia (DETE) wydał wskazówki dla firm umawiających wizyty imigracyjne w centrach Burgh Quay i Intreo, podkreślając, że ze względów bezpieczeństwa kolejki będą tworzyć się na zewnątrz, dlatego zaleca się rezerwacje na wczesne godziny poranne.
Fala upałów już wpływa na funkcjonowanie transportu: Aer Lingus opóźnił lot EI104 (JFK–DUB) o 40 minut w piątkowy wieczór, aby dostosować ładunek do zmniejszonej gęstości powietrza na północnym pasie startowym lotniska w Dublinie, natomiast Ryanair zrezygnował z opłat za zmiany rezerwacji na krajowe loty irlandzkie do niedzieli włącznie. Firmy logistyczne DHL Express i UPS wydały ostrzeżenia dla klientów o możliwych ograniczeniach w ruchu cystern na odcinkach autostrad M7 i M8 w godzinach południowych, jeśli temperatura nawierzchni przekroczy 50 °C – próg przyczepności stosowany przez Transport Infrastructure Ireland (TII).
Dla menedżerów ds. mobilności międzynarodowej kluczową wskazówką jest planowanie z wyprzedzeniem. Pracownicy przyjeżdżający w ten weekend powinni być poinformowani o konieczności noszenia ze sobą butelek wielokrotnego użytku (fontanny z wodą po stronie lotniska pozostają czynne po kontroli bezpieczeństwa), spodziewać się wolniejszej obsługi na kontrolach bezpieczeństwa i imigracyjnych w godzinach szczytu popołudniowego oraz potwierdzić rezerwacje transportu naziemnego. Wobec możliwości kolejnych upalnych dni w przyszłym tygodniu, zdecydowanie zaleca się uwzględnienie marginesów czasowych, zwłaszcza przy napiętych przesiadkach i projektach o krytycznych terminach.
Źródło: The Journal / Met Éireann
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Irlandia.Więcej od Irlandia
Zobacz wszystko
Szczyt Rady Brytyjsko-Irlandzkiej poświęcony mobilności pracowników i modernizacji Umowy o Wolnym Ruchu (CTA)
Irlandia usprawnia internetowe składanie wniosków o dokumenty podróży dla uchodźców i osób objętych ochroną