ตรวจสอบข้อเท็จจริง: ไม่จริง สหราชอาณาจักรยังไม่ได้เริ่มเที่ยวบินตรงระหว่างลอนดอนกับไซปรัสเหนือ

สื่อมวลชนชาวตุรกี-ไซปรัสหลายสิบแห่งและบัญชีโซเชียลมีเดียจำนวนมากในสัปดาห์นี้รายงานข่าวว่า สายการบินต้นทุนต่ำได้เริ่มให้บริการเที่ยวบินตรงจากลอนดอนไปยังพื้นที่ตอนเหนือของไซปรัสที่ควบคุมโดยตุรกี รายงานดังกล่าวอ้างคำยืนยันจากนายกรัฐมนตรีพันธมิตร อูนาล อุสเทล และระบุว่าสายการบิน AJet (บริษัทย่อยของ Turkish Airlines) เป็นผู้ดำเนินการ

เครือข่ายสืบสวนสอบสวนไซปรัส (CIReN) ตรวจสอบข่าวนี้และพบว่าเป็นข้อมูลเท็จโดยสิ้นเชิง บันทึกคำพูดอย่างเป็นทางการของอุสเทลเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ไม่มีการกล่าวถึงเที่ยวบินตรง และ AJet ยังไม่ได้ยื่นขอเส้นทางบินนี้ต่อหน่วยงานการบินพลเรือนในสหราชอาณาจักร ตุรกี หรือไซปรัส กระทรวงคมนาคมสหราชอาณาจักรย้ำกับ CIReN ว่ารับรองเฉพาะสนามบินของสาธารณรัฐไซปรัสที่ลาร์นากาและปาฟอสเท่านั้น การดำเนินเที่ยวบินไปยังสนามบินเออร์คาน/ทิมบูที่ไม่ได้รับการรับรองจะละเมิดพันธกรณีระหว่างประเทศและทำให้ประกันภัยสายการบินเป็นโมฆะ



เหตุผลที่ข่าวลือนี้สำคัญ: รายงานที่ทำให้เข้าใจผิดอาจทำให้ผู้เดินทาง โดยเฉพาะชาวตุรกี-ไซปรัสในต่างประเทศ จองตั๋วที่ไม่สามารถขอคืนเงินผ่านเว็บไซต์ตัวแทนที่ไม่มีอำนาจออกตั๋วจริง ทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวของพนักงานในบริษัทข้ามชาติที่มีพนักงานในไซปรัสเหนือก็เสี่ยงวางแผนการดูแลความปลอดภัยบนสมมติฐานที่ผิดเกี่ยวกับเส้นทางอพยพ

การตรวจสอบของ CIReN เน้นย้ำความสำคัญของการตรวจสอบข่าวสารด้านการบินจากแหล่งข้อมูลหลัก เช่น NOTAM ฐานข้อมูลเส้นทางของหน่วยงานการบินพลเรือน และเอกสารยื่นอย่างเป็นทางการของสายการบิน ขณะนี้ ผู้เดินทางยังคงต้องต่อเครื่องผ่านตุรกีเพื่อไปยังภาคเหนือ ซึ่งเพิ่มความซับซ้อนเรื่องวีซ่าและใบอนุญาตทำงานที่นายจ้างควรนำมาคำนวณในแผนการมอบหมายงาน