
สนามบินซูริก (ZRH) กลายเป็นประตูหลักสุดท้ายของสวิตเซอร์แลนด์ที่เปิดใช้งานระบบเข้า-ออกของสหภาพยุโรป (EES) ซึ่งเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรป/สมาคมการค้าเสรียุโรป (EFTA) เข้าประเทศและออกจากสวิตเซอร์แลนด์อย่างสิ้นเชิง ตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 เป็นต้นไป ผู้โดยสารจากประเทศที่สามต้องลงทะเบียนข้อมูลชีวมิติครั้งเดียว—ลายนิ้วมือ 4 นิ้วและภาพใบหน้าสด—ที่ตู้บริการตนเอง 52 จุด หรือที่เคาน์เตอร์เจ้าหน้าที่ ก่อนผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง กระบวนการนี้แทนที่การประทับตราหนังสือเดินทางแบบเดิม โดยเชื่อมโยงข้อมูลผู้เดินทางกับฐานข้อมูลของสหภาพยุโรปเป็นเวลา 3 ปี และคำนวณระยะเวลาที่เหลือในการพำนักในเขตเชงเก้นตามกฎ 90/180 วันโดยอัตโนมัติ
บริบทและพื้นหลัง: สหภาพยุโรปเปิดตัวระบบ EES เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2025 โดยให้เวลาหกเดือนสำหรับด่านตรวจชายแดนภายนอกเชงเก้นในการปรับใช้เทคโนโลยีใหม่ สวิตเซอร์แลนด์ได้นำสนามบินบาเซิล-มุลเฮาส์และเจนีวาเข้าสู่ระบบตั้งแต่วันแรก สนามบินขนาดเล็กจะตามมาในเดือนเมษายน 2026 สถานะการเปิดใช้งานล่าช้าของซูริกสะท้อนถึงความต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่มากขึ้น เช่น ประตูอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติม ช่องทางชีวมิติพิเศษ และป้ายหลายภาษา เพื่อรองรับเที่ยวบินระยะไกลจำนวนมากในช่วงเช้าและบ่ายแก่ๆ ตำรวจแคนโตนซูริกซึ่งดูแลการควบคุมชายแดนรายงานว่าการลงทะเบียนครั้งแรกใช้เวลาประมาณ 30-60 นาทีในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่น แต่การเดินทางครั้งต่อไปจะรวดเร็วขึ้นเมื่อผู้โดยสารถูกบันทึกในระบบแล้ว
ผลกระทบทางปฏิบัติ: • นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร อินเดีย และประเทศในอ่าวเปอร์เซีย—ตลาดที่มีการเดินทางระยะสั้นบ่อยครั้ง—ควรวางแผนเวลาเผื่อเพิ่มในช่วงต่อเครื่องและเตรียมเวลาอย่างน้อย 90 นาทีสำหรับการเปลี่ยนจากโซนไม่ใช่เชงเก้นไปยังเชงเก้นในช่วงที่คิวยังไม่เสถียร • สายการบินและผู้จัดการเดินทางกำลังคัดกรองผู้โดยสารที่ประตูขึ้นเครื่องเพื่อแนะนำผู้ที่ลงทะเบียนครั้งแรกไปยังช่องทางที่ถูกต้องและป้องกันการพลาดเที่ยวบิน • ทีมทรัพยากรบุคคลต้องติดตามวันพำนักของพนักงานในเขตเชงเก้นอย่างเข้มงวด เพราะการพำนักเกินเวลาจะส่งสัญญาณเตือนอัตโนมัติไปยังทุกประเทศสมาชิก เพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกปรับและถูกห้ามเข้าประเทศในอนาคต
ความเป็นส่วนตัวและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ: สนามบินซูริกเน้นย้ำว่าข้อมูลชีวมิติอยู่ภายใต้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปและจะถูกเก็บไว้สูงสุด 3 ปีระหว่างการเดินทาง เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีได้รับการยกเว้นไม่ต้องสแกนลายนิ้วมือแต่ต้องถ่ายภาพใบหน้า พลเมืองสวิตเซอร์แลนด์ ชาว EU/EFTA และผู้ถือใบอนุญาตพำนักในสวิตเซอร์แลนด์ยังคงใช้ประตูอิเล็กทรอนิกส์หรือช่องตรวจคนเข้าเมืองแบบเดิมและไม่ถูกบันทึกในระบบ EES
แนวโน้มในอนาคต: ด้วยแผนการของสหภาพยุโรปที่จะเปิดตัวระบบอนุญาตเดินทาง ETIAS ที่เชื่อมโยงกันในปี 2026 การเปิดใช้งานที่ซูริกถือเป็นการซ้อมใหญ่ บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปจำนวนมากควรปรับปรุงรายการตรวจสอบก่อนเดินทาง ฝึกซ้อมการใช้ตู้บริการกับพนักงานที่เดินทางมาใหม่ และตรวจสอบปฏิทินการเดินทางเป็นประจำทุกเดือนเพื่อหลีกเลี่ยงการพำนักเกินเวลาที่จะถูกตรวจพบทันทีทั่วเขตเชงเก้น
บริบทและพื้นหลัง: สหภาพยุโรปเปิดตัวระบบ EES เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2025 โดยให้เวลาหกเดือนสำหรับด่านตรวจชายแดนภายนอกเชงเก้นในการปรับใช้เทคโนโลยีใหม่ สวิตเซอร์แลนด์ได้นำสนามบินบาเซิล-มุลเฮาส์และเจนีวาเข้าสู่ระบบตั้งแต่วันแรก สนามบินขนาดเล็กจะตามมาในเดือนเมษายน 2026 สถานะการเปิดใช้งานล่าช้าของซูริกสะท้อนถึงความต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่มากขึ้น เช่น ประตูอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติม ช่องทางชีวมิติพิเศษ และป้ายหลายภาษา เพื่อรองรับเที่ยวบินระยะไกลจำนวนมากในช่วงเช้าและบ่ายแก่ๆ ตำรวจแคนโตนซูริกซึ่งดูแลการควบคุมชายแดนรายงานว่าการลงทะเบียนครั้งแรกใช้เวลาประมาณ 30-60 นาทีในช่วงเวลาที่มีผู้โดยสารหนาแน่น แต่การเดินทางครั้งต่อไปจะรวดเร็วขึ้นเมื่อผู้โดยสารถูกบันทึกในระบบแล้ว
ผลกระทบทางปฏิบัติ: • นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร อินเดีย และประเทศในอ่าวเปอร์เซีย—ตลาดที่มีการเดินทางระยะสั้นบ่อยครั้ง—ควรวางแผนเวลาเผื่อเพิ่มในช่วงต่อเครื่องและเตรียมเวลาอย่างน้อย 90 นาทีสำหรับการเปลี่ยนจากโซนไม่ใช่เชงเก้นไปยังเชงเก้นในช่วงที่คิวยังไม่เสถียร • สายการบินและผู้จัดการเดินทางกำลังคัดกรองผู้โดยสารที่ประตูขึ้นเครื่องเพื่อแนะนำผู้ที่ลงทะเบียนครั้งแรกไปยังช่องทางที่ถูกต้องและป้องกันการพลาดเที่ยวบิน • ทีมทรัพยากรบุคคลต้องติดตามวันพำนักของพนักงานในเขตเชงเก้นอย่างเข้มงวด เพราะการพำนักเกินเวลาจะส่งสัญญาณเตือนอัตโนมัติไปยังทุกประเทศสมาชิก เพิ่มความเสี่ยงต่อการถูกปรับและถูกห้ามเข้าประเทศในอนาคต
ความเป็นส่วนตัวและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ: สนามบินซูริกเน้นย้ำว่าข้อมูลชีวมิติอยู่ภายใต้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปและจะถูกเก็บไว้สูงสุด 3 ปีระหว่างการเดินทาง เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีได้รับการยกเว้นไม่ต้องสแกนลายนิ้วมือแต่ต้องถ่ายภาพใบหน้า พลเมืองสวิตเซอร์แลนด์ ชาว EU/EFTA และผู้ถือใบอนุญาตพำนักในสวิตเซอร์แลนด์ยังคงใช้ประตูอิเล็กทรอนิกส์หรือช่องตรวจคนเข้าเมืองแบบเดิมและไม่ถูกบันทึกในระบบ EES
แนวโน้มในอนาคต: ด้วยแผนการของสหภาพยุโรปที่จะเปิดตัวระบบอนุญาตเดินทาง ETIAS ที่เชื่อมโยงกันในปี 2026 การเปิดใช้งานที่ซูริกถือเป็นการซ้อมใหญ่ บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปจำนวนมากควรปรับปรุงรายการตรวจสอบก่อนเดินทาง ฝึกซ้อมการใช้ตู้บริการกับพนักงานที่เดินทางมาใหม่ และตรวจสอบปฏิทินการเดินทางเป็นประจำทุกเดือนเพื่อหลีกเลี่ยงการพำนักเกินเวลาที่จะถูกตรวจพบทันทีทั่วเขตเชงเก้น
แหล่งที่มา: The Local Switzerland / Adept Travel