
สมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศสในที่ประชุมงบประมาณวันที่ 21 พฤศจิกายน 2025 ได้ทุ่มเทเวลาส่วนใหญ่ไปกับการแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งจะเพิ่มค่าธรรมเนียมที่ชาวต่างชาติต้องจ่ายสำหรับเอกสารการพำนักและการเป็นพลเมืองอย่างมาก
กลุ่มฝ่ายขวา Union des Droites pour la République (UDR) และ Rassemblement National (RN) ได้นำเสนอร่างแก้ไขข้อ 1377 เพื่อเพิ่มค่าธรรมเนียมตราประทับสำหรับ “วีซ่าปกติ” ให้สูงขึ้นในระดับที่พวกเขาอ้างว่าจะ “ครอบคลุมต้นทุนการบริหารที่แท้จริง” และช่วยลดภาระภาษีของประชาชนฝรั่งเศส ร่างแก้ไขคู่ขนานยังเสนอให้เพิ่มค่าธรรมเนียมการสมัครขอรับสัญชาติฝรั่งเศสจาก 55 ยูโรเป็น 355 ยูโร
ในระหว่างการอภิปรายที่ดุเดือดผิดปกติ ฝ่ายสนับสนุนมองว่ามาตรการนี้เป็นความยุติธรรมทางการเงิน “ผู้บริโภคที่ต้องการเอกสารเหล่านี้ควรจ่ายในราคาที่แท้จริง” โอลิวิเยร์ เฟย์ซัต (UDR) กล่าว ฝ่ายซ้ายและรัฐบาลกลางตอบโต้ว่า การตั้งราคาสูงเกินไปจะผลักดันผู้อพยพที่เปราะบางเข้าสู่เศรษฐกิจนอกระบบมากขึ้น และทำลายเป้าหมายการบูรณาการของฝรั่งเศส รัฐมนตรีมหาดไทย อาเมลี เดอ มงชาลิน เตือนว่าการขึ้นราคาครั้งใหญ่จะถูกศาลปกครองสูงสุดของฝรั่งเศสตีกลับอย่างแน่นอน เนื่องจากละเมิดหลักความสมเหตุสมผล
หลังจากนั้นมีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมหลายครั้ง ร่างแก้ไขข้อ 1377 ถูกปฏิเสธด้วยคะแนน 99 ต่อ 85 และข้อเสนอที่คล้ายกันในการเพิ่มค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาตพำนักหลายปีและการเป็นพลเมืองก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน แม้ว่าผลลัพธ์นี้จะรักษาตารางค่าธรรมเนียมปัจจุบันไว้ (โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 200–269 ยูโรสำหรับใบอนุญาตพำนักส่วนใหญ่ และ 55 ยูโรสำหรับการขอสัญชาติ) แต่การอภิปรายครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าค่าธรรมเนียมเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานจะยังคงเป็นประเด็นร้อนเมื่อรัฐสภาจะสรุปกฎหมายงบประมาณปี 2026 ในเดือนหน้า
สำหรับนายจ้างและผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปในทันทีคือ งบประมาณสำหรับการสมัครในปี 2026 ยังไม่เปลี่ยนแปลงในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม คะแนนเสียงที่แคบในบางครั้ง (และคำมั่นสัญญาของ ส.ส. ฝ่ายค้านที่จะนำเสนอร่างแก้ไขใหม่ในวุฒิสภา) บ่งชี้ว่าบริษัทควรจับตาดูระดับค่าธรรมเนียมอย่างใกล้ชิดในระหว่างกระบวนการทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่
กลุ่มฝ่ายขวา Union des Droites pour la République (UDR) และ Rassemblement National (RN) ได้นำเสนอร่างแก้ไขข้อ 1377 เพื่อเพิ่มค่าธรรมเนียมตราประทับสำหรับ “วีซ่าปกติ” ให้สูงขึ้นในระดับที่พวกเขาอ้างว่าจะ “ครอบคลุมต้นทุนการบริหารที่แท้จริง” และช่วยลดภาระภาษีของประชาชนฝรั่งเศส ร่างแก้ไขคู่ขนานยังเสนอให้เพิ่มค่าธรรมเนียมการสมัครขอรับสัญชาติฝรั่งเศสจาก 55 ยูโรเป็น 355 ยูโร
ในระหว่างการอภิปรายที่ดุเดือดผิดปกติ ฝ่ายสนับสนุนมองว่ามาตรการนี้เป็นความยุติธรรมทางการเงิน “ผู้บริโภคที่ต้องการเอกสารเหล่านี้ควรจ่ายในราคาที่แท้จริง” โอลิวิเยร์ เฟย์ซัต (UDR) กล่าว ฝ่ายซ้ายและรัฐบาลกลางตอบโต้ว่า การตั้งราคาสูงเกินไปจะผลักดันผู้อพยพที่เปราะบางเข้าสู่เศรษฐกิจนอกระบบมากขึ้น และทำลายเป้าหมายการบูรณาการของฝรั่งเศส รัฐมนตรีมหาดไทย อาเมลี เดอ มงชาลิน เตือนว่าการขึ้นราคาครั้งใหญ่จะถูกศาลปกครองสูงสุดของฝรั่งเศสตีกลับอย่างแน่นอน เนื่องจากละเมิดหลักความสมเหตุสมผล
หลังจากนั้นมีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมหลายครั้ง ร่างแก้ไขข้อ 1377 ถูกปฏิเสธด้วยคะแนน 99 ต่อ 85 และข้อเสนอที่คล้ายกันในการเพิ่มค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาตพำนักหลายปีและการเป็นพลเมืองก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน แม้ว่าผลลัพธ์นี้จะรักษาตารางค่าธรรมเนียมปัจจุบันไว้ (โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 200–269 ยูโรสำหรับใบอนุญาตพำนักส่วนใหญ่ และ 55 ยูโรสำหรับการขอสัญชาติ) แต่การอภิปรายครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าค่าธรรมเนียมเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานจะยังคงเป็นประเด็นร้อนเมื่อรัฐสภาจะสรุปกฎหมายงบประมาณปี 2026 ในเดือนหน้า
สำหรับนายจ้างและผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปในทันทีคือ งบประมาณสำหรับการสมัครในปี 2026 ยังไม่เปลี่ยนแปลงในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม คะแนนเสียงที่แคบในบางครั้ง (และคำมั่นสัญญาของ ส.ส. ฝ่ายค้านที่จะนำเสนอร่างแก้ไขใหม่ในวุฒิสภา) บ่งชี้ว่าบริษัทควรจับตาดูระดับค่าธรรมเนียมอย่างใกล้ชิดในระหว่างกระบวนการทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่
แหล่งที่มา: Assemblée nationale – Compte rendu intégral