ไซปรัสส่งตัวชาวต่างชาติ 164 คนกลับประเทศ เพื่อลดปัญหาคุกแออัด

กระทรวงยุติธรรมไซปรัสยืนยันเมื่อวันที่ 21 มกราคม ว่ามีการส่งตัวนักโทษชาวต่างชาติ 164 คนออกจากเกาะระหว่างวันที่ 10 ธันวาคม 2025 ถึง 20 มกราคม 2026 ภายใต้โครงการส่งตัวกลับอย่างเร่งด่วนเพื่อแก้ไขปัญหาคุกที่แออัดอย่างรุนแรง ในช่วงเวลา 45 วัน มีชาวต่างชาติจากประเทศที่สามทั้งหมด 643 คนออกจากไซปรัส โดยส่วนใหญ่เป็นการกลับประเทศโดยสมัครใจที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพยุโรป ขณะที่มี 29 คนที่ยินยอมออกไปด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง

ปฏิบัติการนี้เป็นไปตามคำสั่งประธานาธิบดีที่ออกในเดือนธันวาคม ซึ่งกำหนดเป้าหมายจำนวนการส่งตัวกลับทั้งแบบสมัครใจและบังคับในปี 2026 เจ้าหน้าที่ให้ข้อมูลกับ Cyprus Mail ว่าชาวต่างชาติมีสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของนักโทษทั้งหมด 1,120 คน และครองพื้นที่ส่วนใหญ่ในเรือนจำกลางนิโคเซีย ซึ่งมีปัญหาคุกแออัดเกินมาตรฐานของสภายุโรป เซลล์บางห้องที่มีพื้นที่เพียง 6 ตารางเมตรต้องรองรับนักโทษถึง 4 คน



การส่งตัวกลับถูกประสานงานโดยกรมตรวจคนเข้าเมืองและต่างด้าว ร่วมกับกระทรวงช่วยว่าการด้านการย้ายถิ่นและการคุ้มครองระหว่างประเทศ โดยให้ความสำคัญกับนักโทษที่ถูกตัดสินในคดีที่ไม่รุนแรงหรือเป็นคดี “ทางปกครอง” เช่น การละเมิดกฎหมายคนเข้าเมืองและอาชญากรรมทรัพย์สินระดับต่ำ ตำรวจก็เพิ่มความเข้มงวดในการตรวจค้นสถานที่ทำงานเพื่อค้นหาผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งอาศัยอยู่นอกเรือนจำ สร้างคดีใหม่สำหรับการส่งตัวกลับอย่างต่อเนื่อง

ทางการไซปรัสระบุว่าการส่งตัวกลับอย่างรวดเร็วมีประโยชน์สองประการ คือช่วยเพิ่มเตียงในคุกที่มีจำกัด และเป็นการป้องปรามผู้ที่พยายามเข้ามาใหม่ตามแนวเขตสีเขียว อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิทธิมนุษยชนเตือนว่ากระบวนการที่รวดเร็วอาจทำให้สิทธิในการเข้าถึงทนายความและการอุทธรณ์ถูกละเมิด กระทรวงยืนยันว่าทุกกรณีได้รับการพิจารณาเป็นรายบุคคล และจะเสนอทางเลือกการกลับประเทศโดยสมัครใจเป็นอันดับแรก

สำหรับนายจ้างและผู้จัดการด้านการย้ายถิ่น ข้อความชัดเจนว่าไซปรัสจะบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดในปี 2026 และบริษัทที่จ้างแรงงานจากประเทศที่สามต้องตรวจสอบความถูกต้องของใบอนุญาตพำนักและใบอนุญาตทำงานอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมหรือส่งตัวกลับของพนักงาน