Ministerstwo Sprawiedliwości Cypru potwierdziło 21 stycznia, że w ramach przyspieszonego programu deportacji, mającego na celu rozwiązanie problemu chronicznego przepełnienia więzień, z wyspy usunięto 164 zagranicznych więźniów w okresie od 10 grudnia 2025 do 20 stycznia 2026 roku. W sumie w ciągu 45 dni z Cypru wyjechało 643 cudzoziemców spoza UE, głównie w ramach finansowanych przez Unię Europejską programów dobrowolnego powrotu, a 29 osób zgodziło się na wyjazd na własny koszt.
Operacja ta jest realizacją dyrektywy prezydenckiej wydanej w grudniu, która ustalała cele ilościowe dotyczące zarówno dobrowolnych, jak i przymusowych powrotów w 2026 roku. Jak podał Cyprus Mail, cudzoziemcy stanowią ponad połowę z 1120-osobowej populacji więziennej i zajmują większość cel w Centralnym Więzieniu w Nikozji, gdzie przepełnienie od dawna przekracza normy Rady Europy. Niektóre cele o powierzchni zaledwie sześciu metrów kwadratowych miały mieścić nawet czterech więźniów.
![Cypr wysłał z kraju 164 cudzoziemców, aby zmniejszyć przeludnienie w więzieniach]()
Deportacje koordynowały służby ds. cudzoziemców i imigracji we współpracy z Wiceministerstwem ds. Migracji i Ochrony Międzynarodowej. Priorytetowo traktowano więźniów skazanych za przestępstwa niebędące przemocą lub za wykroczenia administracyjne, takie jak naruszenia przepisów imigracyjnych czy drobne przestępstwa przeciwko mieniu. Policja nasiliła także kontrole w miejscach pracy, by wykrywać nielegalnych migrantów przebywających poza zakładami karnymi, co generowało stały napływ nowych przypadków do deportacji.
Władze cypryjskie argumentują, że szybsze powroty pełnią podwójną funkcję: zwalniają ograniczoną liczbę miejsc w więzieniach oraz działają odstraszająco na nowych przybyszów wzdłuż Zielonej Linii. Organizacje praw człowieka ostrzegają jednak, że przyspieszone procedury mogą ograniczać dostęp do pomocy prawnej i prawa do odwołania. Ministerstwo zapewnia, że każdy przypadek jest rozpatrywany indywidualnie, a najpierw proponowane są opcje dobrowolnego powrotu.
Dla pracodawców i menedżerów ds. relokacji przesłanie jest jasne: Cypr w 2026 roku będzie utrzymywał rygorystyczne egzekwowanie przepisów, a firmy zatrudniające pracowników spoza UE muszą dokładnie sprawdzać zgodność z wymogami dotyczącymi zezwoleń na pobyt i pracę, aby uniknąć zatrzymań lub deportacji personelu.
Operacja ta jest realizacją dyrektywy prezydenckiej wydanej w grudniu, która ustalała cele ilościowe dotyczące zarówno dobrowolnych, jak i przymusowych powrotów w 2026 roku. Jak podał Cyprus Mail, cudzoziemcy stanowią ponad połowę z 1120-osobowej populacji więziennej i zajmują większość cel w Centralnym Więzieniu w Nikozji, gdzie przepełnienie od dawna przekracza normy Rady Europy. Niektóre cele o powierzchni zaledwie sześciu metrów kwadratowych miały mieścić nawet czterech więźniów.
Deportacje koordynowały służby ds. cudzoziemców i imigracji we współpracy z Wiceministerstwem ds. Migracji i Ochrony Międzynarodowej. Priorytetowo traktowano więźniów skazanych za przestępstwa niebędące przemocą lub za wykroczenia administracyjne, takie jak naruszenia przepisów imigracyjnych czy drobne przestępstwa przeciwko mieniu. Policja nasiliła także kontrole w miejscach pracy, by wykrywać nielegalnych migrantów przebywających poza zakładami karnymi, co generowało stały napływ nowych przypadków do deportacji.
Władze cypryjskie argumentują, że szybsze powroty pełnią podwójną funkcję: zwalniają ograniczoną liczbę miejsc w więzieniach oraz działają odstraszająco na nowych przybyszów wzdłuż Zielonej Linii. Organizacje praw człowieka ostrzegają jednak, że przyspieszone procedury mogą ograniczać dostęp do pomocy prawnej i prawa do odwołania. Ministerstwo zapewnia, że każdy przypadek jest rozpatrywany indywidualnie, a najpierw proponowane są opcje dobrowolnego powrotu.
Dla pracodawców i menedżerów ds. relokacji przesłanie jest jasne: Cypr w 2026 roku będzie utrzymywał rygorystyczne egzekwowanie przepisów, a firmy zatrudniające pracowników spoza UE muszą dokładnie sprawdzać zgodność z wymogami dotyczącymi zezwoleń na pobyt i pracę, aby uniknąć zatrzymań lub deportacji personelu.
Źródło: Cyprus Mail
