คณะกรรมาธิการยุโรปยืนยันว่า ระบบเข้า-ออกเชงเก้น (EES) จะเสร็จสิ้นการเปิดใช้งานแบบเป็นขั้นตอนภายในวันที่ 10 เมษายน 2569 โดยจะมาแทนที่การประทับตราหนังสือเดินทางด้วยการสแกนข้อมูลชีวภาพที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองภายนอกเขตเชงเก้นทั้งหมด โดยในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อวานนี้เน้นย้ำว่าระบบนี้ได้เริ่มใช้งานแล้วในจุดตรวจคัดกรองบางแห่ง และจะขยายการใช้งานอย่างต่อเนื่องจนถึงวันครบกำหนด
แม้ว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์จะยังไม่เข้าร่วมเขตเชงเก้น แต่การเปลี่ยนแปลงนี้จะส่งผลกระทบกับการเดินทางออกนอกประเทศของชาวไอริชเป็นจำนวนมาก โดย 91% ของการเดินทางเพื่อพักผ่อนและเกือบทั้งหมดของการเดินทางธุรกิจภายในสหภาพยุโรปจะต้องผ่านด่านเชงเก้นอย่างน้อยหนึ่งแห่ง ชาวไอริชจะยังคงใช้ประตูอิเล็กทรอนิกส์ (e-gates) เมื่อมีให้บริการ แต่จะต้องบันทึกรูปใบหน้าและลายนิ้วมือสี่นิ้วในครั้งแรกที่เข้าเขตเชงเก้น ส่วนการข้ามแดนครั้งถัดไปจะใช้การตรวจสอบอย่างรวดเร็วเท่านั้น
![สหภาพยุโรปกำหนดวันที่ 10 เมษายน 2569 เป็นเส้นตายสุดท้ายสำหรับระบบเข้า-ออกใหม่—แนะนำผู้เดินทางชาวไอร์แลนด์เตรียมตัวล่วงหน้า]()
สำหรับผู้ที่ได้รับมอบหมายงานจากนอกสหภาพยุโรปที่พำนักในไอร์แลนด์และเดินทางบ่อยครั้งเข้าสู่เขตเชงเก้น เช่น พนักงานเทคโนโลยีชาวอเมริกันที่ถือวีซ่า Stamp 1G กระบวนการจะซับซ้อนขึ้น นายจ้างควรวางแผนเวลาเพิ่มเติมสำหรับการลงทะเบียนครั้งแรกและให้คำแนะนำแก่พนักงานเกี่ยวกับความสำคัญของการจับคู่เอกสารการเดินทางกับใบอนุญาตพำนัก เพื่อหลีกเลี่ยงการแจ้งเตือนผิดพลาดเรื่องการอยู่เกินกำหนดในระบบอัตโนมัติ
สายการบินและบริษัทเรือเฟอร์รี่ที่ให้บริการในไอร์แลนด์ รวมถึง Aer Lingus และ Irish Ferries กำลังทดสอบระบบ Carrier Interface ที่ช่วยให้สามารถยืนยันสถานะ EES/ETIAS ของผู้โดยสารก่อนขึ้นเครื่องหรือเรือได้ บริษัทจัดการการเดินทาง (TMCs) แนะนำให้ลูกค้าตรวจสอบข้อมูลชื่อผู้โดยสารให้ตรงกันในทุกการจองและหนังสือเดินทาง เช่น ชื่อกลางและคำต่อท้าย เพราะความไม่ตรงกันอาจทำให้ต้องตรวจสอบด้วยมือหรือถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่องเมื่อระบบ EES บังคับใช้
แม้ว่าผู้สนับสนุนความเป็นส่วนตัวจะกังวลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลชีวภาพ แต่บรัสเซลส์ยืนยันว่าระบบนี้ได้มาตรฐานสูงสุดด้านการปกป้องข้อมูลและความเป็นส่วนตัว คณะกรรมาธิการจะเผยแพร่กฎบัตรสิทธิผู้ใช้ในเดือนหน้า ซึ่งจะระบุขั้นตอนการแก้ไขข้อผิดพลาดของข้อมูล เอกสารนี้ควรเก็บไว้ในทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวระหว่างประเทศเพื่อใช้ในกรณีที่ต้องดำเนินการต่อไป
แม้ว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์จะยังไม่เข้าร่วมเขตเชงเก้น แต่การเปลี่ยนแปลงนี้จะส่งผลกระทบกับการเดินทางออกนอกประเทศของชาวไอริชเป็นจำนวนมาก โดย 91% ของการเดินทางเพื่อพักผ่อนและเกือบทั้งหมดของการเดินทางธุรกิจภายในสหภาพยุโรปจะต้องผ่านด่านเชงเก้นอย่างน้อยหนึ่งแห่ง ชาวไอริชจะยังคงใช้ประตูอิเล็กทรอนิกส์ (e-gates) เมื่อมีให้บริการ แต่จะต้องบันทึกรูปใบหน้าและลายนิ้วมือสี่นิ้วในครั้งแรกที่เข้าเขตเชงเก้น ส่วนการข้ามแดนครั้งถัดไปจะใช้การตรวจสอบอย่างรวดเร็วเท่านั้น
สำหรับผู้ที่ได้รับมอบหมายงานจากนอกสหภาพยุโรปที่พำนักในไอร์แลนด์และเดินทางบ่อยครั้งเข้าสู่เขตเชงเก้น เช่น พนักงานเทคโนโลยีชาวอเมริกันที่ถือวีซ่า Stamp 1G กระบวนการจะซับซ้อนขึ้น นายจ้างควรวางแผนเวลาเพิ่มเติมสำหรับการลงทะเบียนครั้งแรกและให้คำแนะนำแก่พนักงานเกี่ยวกับความสำคัญของการจับคู่เอกสารการเดินทางกับใบอนุญาตพำนัก เพื่อหลีกเลี่ยงการแจ้งเตือนผิดพลาดเรื่องการอยู่เกินกำหนดในระบบอัตโนมัติ
สายการบินและบริษัทเรือเฟอร์รี่ที่ให้บริการในไอร์แลนด์ รวมถึง Aer Lingus และ Irish Ferries กำลังทดสอบระบบ Carrier Interface ที่ช่วยให้สามารถยืนยันสถานะ EES/ETIAS ของผู้โดยสารก่อนขึ้นเครื่องหรือเรือได้ บริษัทจัดการการเดินทาง (TMCs) แนะนำให้ลูกค้าตรวจสอบข้อมูลชื่อผู้โดยสารให้ตรงกันในทุกการจองและหนังสือเดินทาง เช่น ชื่อกลางและคำต่อท้าย เพราะความไม่ตรงกันอาจทำให้ต้องตรวจสอบด้วยมือหรือถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่องเมื่อระบบ EES บังคับใช้
แม้ว่าผู้สนับสนุนความเป็นส่วนตัวจะกังวลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลชีวภาพ แต่บรัสเซลส์ยืนยันว่าระบบนี้ได้มาตรฐานสูงสุดด้านการปกป้องข้อมูลและความเป็นส่วนตัว คณะกรรมาธิการจะเผยแพร่กฎบัตรสิทธิผู้ใช้ในเดือนหน้า ซึ่งจะระบุขั้นตอนการแก้ไขข้อผิดพลาดของข้อมูล เอกสารนี้ควรเก็บไว้ในทีมงานดูแลความเคลื่อนไหวระหว่างประเทศเพื่อใช้ในกรณีที่ต้องดำเนินการต่อไป
แหล่งที่มา: European Commission press release
