การเปลี่ยนแปลงกฎของกระทรวงมหาดไทยทำให้ผู้เดินทางที่มีสัญชาติสองประเทศเสี่ยงถูกทิ้งไว้ต่างประเทศ

คำเตือนจากกระทรวงมหาดไทยที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 กำลังทำให้ชาวอังกฤษที่ถือสัญชาติคู่หลายคนไม่ทันตั้งตัว กฎใหม่นี้กำหนดให้ผู้ที่ถือสัญชาติอังกฤษต้องแสดงหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรที่ยังไม่หมดอายุ หรือใบรับรองสิทธิ์ในหนังสือเดินทางต่างประเทศที่ใช้เดินทาง ก่อนที่สายการบิน เรือข้ามฟาก หรือรถไฟจะอนุญาตให้ขึ้นเครื่องไปยังสหราชอาณาจักรได้

อาซาฮารา คอชแรน เดอ ลา โรซา ชาวสเปน-อังกฤษ บอกกับเดอะการ์เดียนเมื่อวันที่ 14 เมษายนว่า ตอนนี้เธอกลัวว่าจะไม่สามารถกลับบ้านได้หลังจากเดินทางไปสเปนโดยใช้หนังสือเดินทางสเปน ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอทำมาตลอดชีวิต

ภายใต้ระบบ ‘ไม่มีอนุญาต ไม่มีการเดินทาง’ ผู้ให้บริการขนส่งจะถูกปรับหนักหากพาผู้โดยสารที่ไม่สามารถแสดงเอกสารถูกต้องขึ้นเครื่องได้ ส่งผลให้หลายสายการบินอัปเดตระบบเช็คอินเพื่อปฏิเสธบัตรขึ้นเครื่องที่ไม่ตรงกับข้อมูลหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรของผู้ถือสัญชาติคู่

กลุ่มอุตสาหกรรมระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ถูกนำมาใช้โดยแจ้งล่วงหน้าเพียงเล็กน้อย ทำให้พนักงานหน้าด่านต้องตีความสถานการณ์สัญชาติที่ซับซ้อนในประตูขึ้นเครื่อง

สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลก เหตุการณ์นี้เป็นเครื่องเตือนใจว่าพนักงานที่ถือสัญชาติคู่ควรเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรเสมอเมื่อกลับสหราชอาณาจักร แม้จะเป็นการเดินทางธุรกิจระยะสั้นในยุโรปก็ตาม



ผู้ที่ปล่อยให้หนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรหมดอายุสามารถยื่นขอใบรับรองสิทธิ์เพื่อพิสูจน์สิทธิ์การพำนักได้ แต่เวลาประมวลผลตอนนี้ใช้เวลาประมาณ 6-8 สัปดาห์

บริษัทที่จองการเดินทางโดยใช้หนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหราชอาณาจักรสำหรับพนักงานเสี่ยงต่อความล่าช้าและปัญหากะทันหัน ดังนั้นกระบวนการอนุมัติการเดินทางและเครื่องมือจองออนไลน์จึงต้องบันทึกสถานะสัญชาติคู่และรายละเอียดหนังสือเดินทางอย่างชัดเจน

ที่ปรึกษาด้านการเข้าเมืองยังชี้ว่ากฎนี้สอดคล้องกับการเปลี่ยนไปสู่ระบบตรวจคนเข้าเมืองดิจิทัลเต็มรูปแบบของสหราชอาณาจักร โดยตั้งแต่ปลายปีนี้ ผู้ให้บริการขนส่งจะทำการตรวจสอบ ‘อนุญาตให้เดินทาง’ (PTT) อัตโนมัติกับระบบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้าของรัฐบาลก่อนออกบัตรขึ้นเครื่อง

ผู้ถือสัญชาติคู่ที่ไม่ผ่านการตรวจสอบ PTT จะถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่องก่อนถึงประตูขึ้นเครื่องนานแล้ว

บริษัทจึงถูกแนะนำให้ตรวจสอบโปรไฟล์ผู้เดินทางของตนตอนนี้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรถูกต้องและเป็นปัจจุบันในระบบจัดการการเดินทางทั่วโลก