Dáil ผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองระหว่างประเทศฉบับสำคัญ นำมาซึ่งการปฏิรูประบบผู้ลี้ภัยของไอร์แลนด์ครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายสิบปี

ในการลงคะแนนเสียงดึกคืนวันที่ 15 เมษายน 2026 สภาแดลได้อนุมัติกฎหมายคุ้มครองระหว่างประเทศปี 2026 ด้วยคะแนนเสียง 86 ต่อ 62 ส่งกฎหมายฉบับนี้ไปยังประธานาธิบดีแคทเธอรีน คอนนอลลี่ เพื่อให้ลงนาม กฎหมายความยาว 380 หน้านี้รวบรวมและเขียนใหม่กฎหมายลี้ภัยของไอร์แลนด์ให้สอดคล้องกับข้อตกลงการย้ายถิ่นและลี้ภัยของสหภาพยุโรป ก่อนกำหนดบังคับใช้วันที่ 6 มิถุนายน รัฐมนตรีระบุว่าการปฏิรูปนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดของกฎหมายคนเข้าเมืองไอร์แลนด์ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 และจะสร้างระบบที่รวดเร็วขึ้นและมีระเบียบมากขึ้น พร้อมทั้งป้องกันการยื่นคำร้องที่ไม่มีมูล

แกนหลักของกฎหมายคือกระบวนการคัดกรองใหม่ที่ผู้สมัครทุกคนจะต้องผ่านทันทีที่มาถึง ข้อมูลชีวมิติจะถูกบันทึกและตรวจสอบผ่านฐานข้อมูล Eurodac พร้อมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ก่อนจะถูกจัดเข้าสู่เส้นทางการตัดสินใจสี่แบบที่มีกำหนดเวลาชัดเจน เส้นทางไม่รับคำร้องและเร่งรัดต้องเสร็จภายในสองและสามเดือนตามลำดับ ขณะที่กระบวนการชายแดนใหม่—ซึ่งจะดำเนินการในสถานที่เฉพาะที่ท่าเรือและสนามบิน—กำหนดเวลาสูงสุด 12 สัปดาห์สำหรับการตัดสินใจครั้งแรก คำสั่งส่งกลับ และการอุทธรณ์ แม้แต่กระบวนการปกติก็จำกัดเวลาไว้ที่หกเดือน ซึ่งแตกต่างอย่างมากกับเวลาประมวลผลเฉลี่ยสองปีในปัจจุบัน



การปฏิรูปนี้ทำให้ไอร์แลนด์สอดคล้องกับพันธมิตรในสหภาพยุโรปในประเด็นต่างๆ เช่น กฎประเทศที่สามปลอดภัย การใช้ข้อมูลชีวมิติ Eurodac อย่างบังคับ และกรอบการส่งกลับร่วมกัน นอกจากนี้ยังให้ผลบังคับใช้กลไกความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของสหภาพยุโรป โดยไอร์แลนด์จะต้องย้ายผู้ลี้ภัยตามโควตาจากประเทศสมาชิกแนวหน้า หรือชดเชยด้วยเงินตามที่กำหนด เจ้าหน้าที่ระบุว่าการปรับให้สอดคล้องกันจะลดการ “ช็อปปิ้งลี้ภัย” และการเคลื่อนย้ายรองเข้าสู่ไอร์แลนด์ ซึ่งเป็นความกังวลโดยเฉพาะเนื่องจากชายแดนบกเปิดกับสหราชอาณาจักร

สำหรับนายจ้าง กฎหมายนี้สัญญาว่าจะเพิ่มความแน่นอนเกี่ยวกับสถานะของผู้สมัครงานที่อยู่ในกระบวนการคุ้มครอง และในที่สุดจะช่วยลดค่าใช้จ่ายของรัฐที่สูงถึง 1 พันล้านยูโรต่อปีสำหรับที่พักฉุกเฉิน บรรเทาความกดดันในตลาดที่อยู่อาศัยซึ่งส่งผลต่อการย้ายถิ่นของบริษัท อย่างไรก็ตาม ตัวแทนธุรกิจและองค์กรไม่แสวงหากำไรเตือนว่าเวลาที่ลดลงอย่างมากนี้จะได้ผลก็ต่อเมื่อสำนักงานคุ้มครองระหว่างประเทศและศาลอุทธรณ์ที่จัดตั้งใหม่ได้รับบุคลากรและทรัพยากรดิจิทัลตามแผนการดำเนินงานที่ประกาศไว้ บริษัทที่พึ่งพาเส้นทางมนุษยธรรมโดยเฉพาะในสาขาไอซีทีและสุขภาพควรเตรียมพร้อมสำหรับการตรวจสอบตัวตนที่เข้มงวดขึ้นและระยะเวลาที่สั้นลงในการทำให้สถานะถูกต้องตามกฎหมาย

ขั้นตอนต่อไปรวมถึงการตรวจสอบความสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญโดยสภารัฐมนตรีประธานาธิบดี และการร่างกฎระเบียบรองที่ครอบคลุมมาตรฐานการกักกัน เงื่อนไขการรับรอง และการแบ่งปันข้อมูล พรรคฝ่ายค้านหลายพรรคและกลุ่มสิทธิมนุษยชนได้แสดงเจตนาที่จะท้าทายบางส่วนของกฎหมาย โดยเฉพาะข้อจำกัดใหม่เกี่ยวกับการรวมครอบครัวในศาล อย่างไรก็ตาม หากไม่มีความล่าช้าที่ไม่คาดคิด รัฐบาลตั้งเป้าที่จะเริ่มบังคับใช้กฎหมายนี้ไม่เกินวันที่ 12 มิถุนายน ทำให้องค์กรและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียมีเวลาน้อยกว่าสองเดือนในการปรับตัวสู่ระบบลี้ภัยรูปแบบใหม่ทั้งหมด