
ในความร่วมมือที่หาได้ยาก รัฐบาลไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรร่วมกับคณะผู้บริหารแบ่งปันอำนาจของไอร์แลนด์เหนือได้จัดตั้งคณะทำงานระดับสูงขึ้นเพื่อ “ป้องกันการละเมิด” เขตการเดินทางร่วม ข้อตกลงนี้ซึ่งเปิดเผยผ่านบล็อกสดของ The Guardian เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ความวุ่นวายต่อต้านผู้อพยพในเบลฟาสต์และสอดคล้องกับการปฏิรูปกฎหมายผู้ลี้ภัยของไอร์แลนด์ เจ้าหน้าที่ระบุว่าคณะทำงานจะประชุมทุกสองสัปดาห์เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลไบโอเมตริกและข้อมูลผู้โดยสารแบบเรียลไทม์ ประสานงานการส่งตัวผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร และทบทวนค่าปรับความรับผิดชอบของบริษัทขนส่งทางรถบัสและเรือ กลุ่มธุรกิจยินดีต่อความชัดเจนนี้ แต่เตือนว่าการตรวจสอบบัตรประจำตัวอย่างเป็นระบบที่ชายแดนทางบกอาจละเมิดจิตวิญญาณของข้อตกลงวันศุกร์ดีปี 1998 สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรในองค์กร คำถามเร่งด่วนคือเรื่องเอกสาร แม้พลเมืองไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรยังคงมีสิทธิ์เดินทางโดยใช้บัตรประจำตัวน้อยที่สุด นายจ้างควรเตือนผู้ได้รับมอบหมายจากประเทศที่สามให้พกพาหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ และหากจำเป็นต้องมี ETA ของสหราชอาณาจักรหรือวีซ่าไอร์แลนด์ แม้ในการเดินทางสั้นๆ ระหว่างดับลินและเบลฟาสต์ หากไม่ปฏิบัติตามอาจถูกควบคุมตัวหรือปรับ คดีนี้สะท้อนให้เห็นว่าความรู้สึกทางการเมืองสามารถทำให้การตรวจสอบชายแดนเข้มงวดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว บริษัทที่ดำเนินการรถรับส่งพนักงานทั่วเกาะหรือหมุนเวียนพนักงานระหว่างสำนักงานทางเหนือและใต้ควรตรวจสอบขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบและเผื่อเวลาสำหรับการปรับตัวจนกว่ากฎการทำงานของคณะทำงานจะชัดเจนขึ้น
แหล่งที่มา: The Guardian (live blog)