ปิดเส้นทางรถไฟเบดฟอร์ด–ลอนดอนช่วงสุดสัปดาห์ 20–21 มิถุนายน นักเดินทางธุรกิจต้องเผชิญบริการรถบัสทดแทนยาวนาน

เนชั่นแนลเรลยืนยันว่าการซ่อมบำรุงทางวิศวกรรมระหว่างลูตันและลอนดอนเซนต์แพนคราสจะปิดเส้นทางทั้งหมดตั้งแต่เวลา 00:01 วันเสาร์ที่ 20 มิถุนายน ถึง 04:00 วันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน การหยุดชะงักนี้ครอบคลุมช่วงสุดสัปดาห์ทำงาน 20–21 มิถุนายน 2026 ส่งผลกระทบต่อบริการของอีสต์มิดแลนด์เรลเวย์ (EMR) และเทมส์ลิงค์ ซึ่งเป็นเส้นทางหลักสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปกลับสนามบินในกรุงลอนดอนและศูนย์การค้าของมิดแลนด์ บริการระหว่างเมืองของ EMR จะสิ้นสุดที่เบดฟอร์ด โดยจะมีรถบัสทดแทนวิ่งต่อไปยังฮิทชิน ซึ่งตั๋วโดยสารจะใช้ได้กับรถไฟ Great Northern และเทมส์ลิงค์ที่วิ่งเข้าสู่ลอนดอนคิงส์ครอส เส้นทางหลักของเทมส์ลิงค์ระหว่างเบดฟอร์ด–เซนต์แพนคราส–ลอนดอนบริดจ์จะถูกระงับทั้งหมด ผู้โดยสารจะถูกเปลี่ยนเส้นทางผ่านรถบัส ช่วงรถไฟใต้ดิน และสามารถใช้บริการของเซาท์เวสเทิร์นเรลเวย์ได้ ตั๋วกระดาษจะใช้ได้กับระบบขนส่งของ TfL รวมถึงสาย Elizabeth ในขณะที่ผู้ใช้บัตรชำระเงินแบบไม่สัมผัส (PAYG) ต้องขอคืนเงินย้อนหลัง สำหรับผู้จัดการด้านการเดินทางขององค์กร ผลกระทบทันทีคือการเดินทางกลับในคืนวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นที่นิยมในกลุ่มที่ปรึกษาและทีมโครงการเพื่อไปประชุมในเช้าวันจันทร์ จะต้องเผื่อเวลาเพิ่มถึง 90 นาที ผู้โดยสารที่เชื่อมต่อกับ Eurostar หรือเดินทางจากสนามบินลูตันควรเปลี่ยนเส้นทางผ่าน Gatwick Express หรือจองที่พักค้างคืน บริษัทที่มีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของพนักงานควรปรับปรุงเกณฑ์แจ้งเตือนเพื่อรับรู้การเดินทางด้วยรถบัสที่อยู่นอกเส้นทาง GPS ของรถไฟปกติ ทีมงานการตลาดของ EMR ได้ยกเว้นค่าธรรมเนียมเปลี่ยนแปลงตั๋วล่วงหน้าที่มีวันที่ 20–21 มิถุนายน แต่การจองที่นั่งจะไม่ถูกโอนอัตโนมัติไปยังบริการอื่น บริษัทจัดการการเดินทางแนะนำให้รีบจองใหม่ เนื่องจากความจุขาเหนือในคืนวันอาทิตย์จากลอนดอนคิงส์ครอสผ่านปีเตอร์โบโรว์มีการใช้งานแล้วถึง 70% เหตุการณ์นี้สะท้อนถึงโครงการซ่อมบำรุงช่วงฤดูร้อนปี 2026 ที่จะมีการปิดเส้นทางต่อเนื่องบน Midland Main Line จนถึงปลายเดือนกรกฎาคม บริษัทข้ามชาติที่มีสำนักงานภูมิภาคในน็อตติงแฮม, เลสเตอร์ และเชฟฟิลด์ ควรเผยแพร่แนวทางรับมือและส่งเสริมการประชุมออนไลน์เมื่อเป็นไปได้