ผู้จัดงานเตือนนักท่องเที่ยวต่างชาติเรื่องข้อกำหนดใหม่ของระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ในสหราชอาณาจักรก่อนงานแสดงสินค้าช่วงฤดูร้อนนี้

โลกของกีฬาขี่ม้าอาจดูห่างไกลจากนโยบายการเข้าเมือง แต่ตารางการแข่งขัน FEI ที่เพิ่งเผยแพร่สำหรับงาน CSI4* ที่ Hickstead ระหว่างวันที่ 17–21 มิถุนายน 2026 มีประกาศสำคัญว่า: *“กำลังมีการนำระบบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) มาใช้กับผู้ที่ไม่ต้องขอวีซ่าในปัจจุบัน… ตรวจสอบว่าเมื่อไหร่ที่คุณต้องใช้ ETA และสมัครได้ที่ GOV.UK”* ข้อความนี้สะท้อนถึงความพยายามอย่างกว้างขวางในวงการกีฬาในการแจ้งเตือนนักกีฬา ผู้จัดจำหน่าย และผู้ชมเกี่ยวกับการเปิดใช้ระบบ ETA ของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นขั้นตอน ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026 เป็นต้นไป ผู้ถือสัญชาติสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเกาหลีใต้ ต้องมี ETA ก่อนขึ้นเครื่องบินหรือยานพาหนะที่มุ่งหน้าสู่สหราชอาณาจักร กระทรวงมหาดไทยยืนยันว่า พลเมืองสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรปจะเข้าร่วมระบบนี้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2026 แม้ว่า ETA จะเป็นระบบดิจิทัล มีค่าใช้จ่าย 10 ปอนด์ และมีอายุใช้งานสองปี แต่หากไม่มี ETA จะถูกปรับโดยสายการบินและถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่อง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างหนักต่อกิจกรรมกีฬาหรือความบันเทิงที่มีเวลาจำกัด ดังนั้นผู้จัดงานจึงต้องใส่คำแนะนำเกี่ยวกับการเข้าเมืองไว้ในชุดเอกสารรับรอง บัตรเข้าชม และแม้แต่ในอีเมลการตลาด ผู้จัดงานขนาดใหญ่กำลังเจรจาเพื่อเปิดพอร์ทัลสมัครแบบกลุ่มกับผู้รับเหมาในกระทรวงมหาดไทย ขณะที่บริษัทต่างๆ ก็นำค่าธรรมเนียม ETA รวมไว้ในแพ็กเกจต้อนรับแขก บริษัทจัดการเดินทางรายงานว่ามีการสอบถามเกี่ยวกับ ETA เพิ่มขึ้น 40% ทุกสัปดาห์ตั้งแต่เดือนเมษายน โดยส่วนใหญ่เป็นผู้แสดงสินค้าขนาดกลางและเล็กที่ไม่คุ้นเคยกับขั้นตอนขอวีซ่า สำหรับทีมดูแลความเคลื่อนย้ายทางธุรกิจ ข้อสรุปที่ชัดเจนคือ ให้ถือ ETA เหมือนกับ ESTA หรือ eTA เมื่อวางแผนการเดินทางระยะสั้น เพิ่มการแจ้งเตือน ETA ในกระบวนการอนุมัติการเดินทาง รวบรวมสแกนหนังสือเดินทางล่วงหน้า และให้ความรู้พนักงานว่าการสมัครที่สนามบินในนาทีสุดท้ายไม่รับประกันว่าจะได้รับอนุญาต หากผู้เดินทางมีแผนจะเดินทางต่อไปยังไอร์แลนด์ ควรแจ้งให้ทราบว่า ETA ของสหราชอาณาจักรแยกจาก ETA ของไอร์แลนด์ที่กำลังจะเปิดใช้ แม้จะมีการหารือเรื่องการยอมรับร่วมกัน ประกาศจาก Hickstead จะถูกนำไปใช้ในกิจกรรมฤดูร้อนทั่วสหราชอาณาจักร ตั้งแต่การแข่งขัน Queen’s Club Championships ถึงงาน Farnborough Airshow เพื่อช่วยให้ระบบใหม่นี้เป็นที่ยอมรับ แต่จนกว่าระบบจะเข้าที่ คาดว่าจะมีความล่าช้าเป็นบางครั้งที่ประตูขึ้นเครื่อง และควรวางแผนเวลาเผื่อไว้ในกระบวนการจัดการความเคลื่อนย้ายทั่วโลกด้วย