คำตัดสินของศาลสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับข้อตกลง ‘เข้าออกหนึ่งคน’ ของช่องทาง เพิ่มความไม่แน่นอนทางกฎหมายที่ชายแดนกาลาส์

ผู้พิพากษาศาลสูงในลอนดอนมีคำตัดสินเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมว่า รัฐบาลสหราชอาณาจักรปฏิบัติผิดกฎหมายในการปฏิเสธการคุ้มครองทางกระบวนการบางประการแก่ผู้ย้ายถิ่นที่ถูกส่งกลับไปฝรั่งเศสภายใต้ข้อตกลง ‘หนึ่งเข้า หนึ่งออก’ ปี 2023 คำตัดสินนี้ไม่สามารถอุทธรณ์ได้โดยไม่ได้รับอนุญาต อาจบังคับให้ทั้งสองรัฐบาลต้องเจรจาปรับปรุงระเบียบปฏิบัติที่จุดตรวจร่วมในแคลส์, โคเคลส์ และดันเคิร์ก ศาลพบว่าผู้ขอลี้ภัยไม่ได้รับการเข้าถึงทนายความอย่างเพียงพอ และคำสั่งส่งกลับถูกออกโดยไม่มีการประเมินความเหมาะสมเป็นรายบุคคล องค์กรไม่แสวงหากำไรฝรั่งเศสชื่นชมคำตัดสินนี้ โดยระบุว่านโยบายดังกล่าวนำไปสู่การส่งกลับอย่างไม่เป็นธรรมที่ทำให้ความจุในการรับผู้ลี้ภัยในพื้นที่ตึงตัว ตามข้อมูลรัฐสภา มีผู้ถูกส่งกลับฝรั่งเศสถึง 951 คนในครึ่งปีแรกของปี 2026 ผลกระทบระยะสั้นอาจรวมถึงการหยุดชะงักในการโอนตัวตามกำหนดขณะที่ทนายความของกระทรวงมหาดไทยทบทวนคดีใหม่ ผู้ให้บริการยูโรสตาร์และเรือเฟอร์รี่ อาจต้องเผชิญกับเวลาการตรวจสอบที่ประตูขึ้นเรือที่ยาวขึ้น หากเจ้าหน้าที่ชายแดนสหราชอาณาจักรเพิ่มการสัมภาษณ์ ณ จุดตรวจ นักธุรกิจที่เดินทางพร้อมผู้ถือสัญชาติประเทศที่สองควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารวีซ่าและที่พักอาศัยถูกต้องครบถ้วนเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น สำหรับบริษัทข้ามชาติที่ดำเนินงานในภาคเหนือของฝรั่งเศส คำตัดสินนี้อาจทำให้ความตึงเครียดในตลาดแรงงานท้องถิ่นรุนแรงขึ้นหากสถานที่รับผู้ลี้ภัยยังคงเต็มความจุ ทีมงานความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรที่ทำงานร่วมกับโครงการจ้างงานผู้ลี้ภัยควรติดตามการแก้ไขข้อตกลงทวิภาคีที่เมืองเลอ ตูเกต์ ซึ่งเป็นฐานของจุดตรวจร่วมอย่างใกล้ชิด