เลขาธิการสหประชาชาติเดินทางถึงไซปรัส หวังฟื้นฟูการเจรจาเพื่อรวมชาติ กระตุ้นความหวังในการเคลื่อนย้ายข้ามเส้นแบ่งที่ราบรื่นขึ้น

เลขาธิการสหประชาชาติ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เดินทางถึงนครนิโคเซียเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม เพื่อเริ่มการเจรจาแบบเดินทางสลับเป็นเวลาสามวัน โดยมีเป้าหมายเพื่อยุติความตันในการเจรจาที่ดำเนินมานานเก้าปีระหว่างภาคใต้ที่เป็นชาวกรีกไซปรัสและภาคเหนือที่เป็นชาวตุรกีไซปรัส การเยือนครั้งนี้เป็นครั้งแรกของหัวหน้าสหประชาชาติในรอบ 16 ปี และเกิดขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากผู้นำฝ่ายสนับสนุนการเจรจา ทูฟาน เออร์เฮอร์มัน ชนะการเลือกตั้งในภาคเหนือด้วยนโยบายเน้นการบูรณาการทางเศรษฐกิจและการเคลื่อนย้ายที่สะดวกขึ้นผ่านเส้นแบ่งเขียว กูเตอร์เรสจะพบปะกับประธานาธิบดี นิโคส คริสโตดูไลดีส และนายเออร์เฮอร์มัน แยกกัน ก่อนจะมีการรับประทานอาหารค่ำสามฝ่ายภายในเขตกันชนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหประชาชาติ นักการทูตระบุว่ามาตรการสร้างความเชื่อมั่นเบื้องต้นที่กำลังพิจารณาคือการขยายเวลาทำการที่จุดผ่านแดนทั้งเก้าจุดสำหรับคนเดินเท้าและยานพาหนะบนเกาะ รวมถึงการแปลงเอกสาร “ใบขาว” ที่ออกให้กับพลเมืองสหภาพยุโรปที่เข้าสู่ภาคเหนือให้เป็นรูปแบบดิจิทัล กลุ่มธุรกิจได้โต้แย้งมานานว่าเวลาทำการที่ไม่แน่นอนและเอกสารที่ซับซ้อนเป็นอุปสรรคต่อการค้าข้ามชุมชน ซึ่งมีมูลค่า 16 ล้านยูโรในครึ่งปีแรกของปี 2026 แต่สามารถเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าหากขั้นตอนต่างๆ ถูกทำให้ราบรื่น สำหรับนายจ้างระดับโลก ความสำคัญของเรื่องนี้สูงมาก พนักงานกว่า 4,000 คนเดินทางข้ามเส้นแบ่งทุกวันเพื่อทำงานในภาคการท่องเที่ยว บริการทางการเงิน และการก่อสร้าง บริษัทข้ามชาติที่ดำเนินห่วงโซ่อุปทานทั่วเกาะแจ้งกับสมาคมธุรกิจนานาชาติไซปรัสว่า การผ่อนคลายการควบคุมจะช่วยลดต้นทุนการขนส่งสินค้าได้ถึง 12% หลายบริษัทเทคโนโลยีที่สนใจในกลุ่มบุคลากรสองชุมชนกำลังจับตาการเจรจาอย่างใกล้ชิด บริษัทฟินเทคสัญชาติอเมริกันแห่งหนึ่งระบุว่าจะตั้งศูนย์สนับสนุนแห่งใหม่ในนครนิโคเซียหากอุปสรรคด้านเอกสารถูกยกเลิก แม้ความคืบหน้าจะจำกัด แต่ก็จะช่วยนักท่องเที่ยวต่างชาติได้เช่นกัน ปัจจุบัน ชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าสู่ภาคเหนือผ่านสนามบินเออร์คาน ต้องเผชิญกับค่าปรับและอาจถูกปฏิเสธการเข้าเมื่อพยายามข้ามไปยังภาคใต้ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐ มีรายงานว่า มีการหารือเกี่ยวกับบันทึกข้อตกลงร่วมเรื่อง “การยอมรับตราประทับการเข้าออก” ขณะที่การแก้ไขปัญหาโดยรวมยังไม่เกิดขึ้นจริง ผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายคนต่างชื่นชมความพยายามของสหประชาชาติ โดยชี้ว่าการเจรจาทุกครั้งที่ผ่านมาอย่างน้อยก็ช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางในระดับหนึ่ง