
คณะกรรมาธิการยุโรป ฝ่ายบริหารด้านการย้ายถิ่นและกิจการภายใน ได้ออกคำแนะนำใหม่เกี่ยวกับการใช้ระบบเข้า-ออก (EES) หลังจากที่ระบบนี้เริ่มใช้งานเต็มรูปแบบมาแล้วกว่า 3 เดือน ในประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2569 บรัสเซลส์เตือนนักเดินทางว่าระบบ EES จะบันทึกข้อมูลหนังสือเดินทาง รูปภาพใบหน้า และลายนิ้วมือของชาวต่างชาติที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปทุกคนที่เดินทางเข้า-ออกเขตเชงเก้น ระบบนี้ได้บันทึกการเคลื่อนย้ายมากกว่า 145 ล้านครั้งตั้งแต่เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2569 ตรงกันข้ามกับความเห็นในโซเชียลมีเดีย เอกสารชี้แจงว่าผู้ถือวีซ่าระยะยาวหรือใบอนุญาตพำนักที่ออกโดยไซปรัสหรือไอร์แลนด์ **ไม่ได้รับการยกเว้น** จากการลงทะเบียนข้อมูลชีวมิติ ไซปรัสซึ่งยังไม่เป็นสมาชิกเชงเก้น ได้เลือกเปิดใช้ระบบ EES ที่สนามบินและท่าเรือ ตามแผนการเข้าร่วม ทำให้ชาวต่างชาติที่พำนักในไซปรัสต้องผ่านกระบวนการใช้ตู้คีออสก์เหมือนกับนักเดินทางนอกสหภาพยุโรปคนอื่น ๆ ที่ข้ามพรมแดนภายนอกเชงเก้น นักเดินทางที่ได้รับการยกเว้นจากขั้นตอนใหม่นี้มีเพียงนักการทูต ลูกเรือทางทะเลบางกลุ่ม และสมาชิกในครอบครัวของพลเมืองสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรปที่ถือบัตรพำนักที่ออกโดยสหภาพยุโรป นักธุรกิจที่เดินทางบ่อยผ่านลาร์นากา หรือปาฟอส จึงควรวางแผนเวลาเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 60-90 วินาทีต่อคน สำหรับการเก็บข้อมูลชีวมิติที่สนามบินต่อเครื่อง เช่น เอเธนส์ เวียนนา หรือแฟรงก์เฟิร์ต สายการบินได้รับคำแนะนำให้แจ้งข้อมูลนี้ในขั้นตอนเช็คอิน เพื่อไม่ให้ผู้ถือใบอนุญาตพำนักไซปรัสประสบปัญหาในช่วงเปลี่ยนเครื่องที่มีเวลาจำกัด สำหรับนายจ้างข้ามชาติที่บริหารจัดการการย้ายถิ่นผ่านไซปรัส คำชี้แจงนี้ช่วยเคลียร์ความสงสัยเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎ ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายควรปรับปรุงการบรรยายก่อนเดินทาง และทำให้พนักงานที่ถือใบอนุญาตพำนัก MEU หรือ “สลิปสีชมพู” ชั่วคราว เข้าใจว่าต้องลงทะเบียนลายนิ้วมือเมื่อกลับเข้าสู่เขตเชงเก้นครั้งแรกหลังวันที่ 10 เมษายน การไม่ลงทะเบียน EES อาจทำให้ถูกปฏิเสธการขึ้นเครื่องในเที่ยวบินขากลับ หรือถูกปรับที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง บริษัทต่าง ๆ ยังได้รับการเตือนว่า ตั้งแต่กลางปี 2568 ข้อมูล EES จะเชื่อมต่อกับระบบ ETIAS ซึ่งหมายความว่าหากตรวจพบการอยู่เกินกำหนด ระบบอาจบล็อกการอนุญาตเดินทางในอนาคตได้โดยอัตโนมัติ คำแนะนำนี้ยังสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของคณะกรรมาธิการที่จะเดินหน้าตามแผนการใช้ระบบ EES แม้จะมีข้อเรียกร้องจากบางประเทศสมาชิกให้ชะลอการเปิดใช้ในช่วงฤดูร้อนที่มีผู้ใช้บริการหนาแน่น สำหรับไซปรัส ซึ่งหวังจะได้รับการตัดสินใจทางการเมืองในเชิงบวกเกี่ยวกับการเข้าร่วมเชงเก้นในปีนี้ การทำงานอย่างราบรื่นของตู้คีออสก์ที่ลาร์นากาและปาฟอสจะเป็นกรณีทดสอบสำคัญเมื่อรัฐมนตรีสหภาพยุโรปประเมินความพร้อมของพรมแดนภายนอกของเกาะนี้