ไอร์ริช เฟอร์รีส์ ยกเลิกเที่ยวเรือวันอาทิตย์ เส้นทางดับลิน–แชร์บูร์ก พร้อมเตือนความล่าช้าในการเดินทางขาเข้า

สายการเดินเรือ Irish Ferries ได้ยกเลิกการเดินเรือ W.B. Yeats ที่มีกำหนดออกจากดับลินไปเชอร์บูร์กในเวลา 16:30 น. วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม โดยอ้างเหตุผลด้านการปฏิบัติการ ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบสามารถเลือกเดินทางใหม่ในเที่ยวเวลา 16:30 น. ของวันก่อนหน้า ใช้เส้นทางผ่านสหราชอาณาจักร หรือรับเงินคืนเต็มจำนวน ทางบริษัทยังยืนยันว่าเที่ยวเรือคืนวันเสาร์ เวลา 19:30 น. จากเชอร์บูร์กไปดับลิน โดยเรือ M/V Inisheer จะออกเดินทางล่าช้าประมาณหนึ่งชั่วโมง เนื่องจากคลื่นลมแรงในทะเลเซลติก เส้นทางดับลิน–เชอร์บูร์กเป็นเส้นทางสำคัญสำหรับการขนส่งสินค้าและผู้โดยสาร โดยเฉพาะผู้ส่งออกยาและอาหารเกษตรที่ต้องการหลีกเลี่ยงเส้นทางผ่านสหราชอาณาจักร ผู้จัดการห่วงโซ่อุปทานกำลังปรับเปลี่ยนการขนส่งสินค้าที่ต้องควบคุมอุณหภูมิไปใช้บริการของ Brittany Ferries และ Stena Line จากท่าเรือ Rosslare ตามข้อมูลจากผู้ส่งสินค้า การยกเลิกครั้งนี้ทำให้ความจุขนส่งสินค้าหายไปประมาณ 2,800 เมตรเลนในระยะเวลาอันสั้น Irish Ferries ได้อ้างอิงกฎระเบียบสหภาพยุโรป 1177/2010 เสนอทางเลือกการโอนเที่ยวเดินทางฟรีหรือคืนเงินภายใน 7 วัน อย่างไรก็ตาม นักธุรกิจที่มีการเชื่อมต่อรถไฟในฝรั่งเศสรายงานว่าการหาห้องโดยสารทางเลือกในเวลาสั้นเป็นเรื่องยาก เนื่องจากหลายเส้นทางใกล้เต็มในช่วงปิดเทอมกลางภาค บริษัทแจ้งว่า วิศวกรพบปัญหาทางเทคนิคเล็กน้อยระหว่างการตรวจสอบก่อนออกเดินทางของเรือ W.B. Yeats และตัดสินใจยกเลิกเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เรือจะเสียกลางทาง คาดว่าการซ่อมแซมจะเสร็จทันสำหรับเที่ยวเรือที่มีกำหนดออกจากดับลินเวลา 18:30 น. ในวันจันทร์ แต่ยังต้องรอการยืนยันขั้นสุดท้าย ผู้โดยสารที่จองเที่ยวเรือที่ถูกยกเลิกควรติดต่อ disruption@irishferries.com หรือโทร +353 (0)818 300 400 ลูกค้าขนส่งสินค้าสามารถติดต่อผู้จัดการบัญชีเพื่อแก้ไขรายการสินค้าได้