아일리시 페리스는 10월 18일 일요일 오후 4시 30분 더블린에서 셰르부르로 출항 예정이던 W.B. 예이츠호 운항을 “운영상의 이유”로 취소했다. 영향을 받은 승객들에게는 전날 오후 4시 30분 출항편으로 재예약, 영국 육상 경유 옵션, 또는 전액 환불이 제공된다. 또한, 셰르부르에서 더블린으로 향하는 10월 17일 토요일 밤 7시 30분 M/V 이니시어호의 운항은 켈틱해의 높은 파도로 인해 최대 1시간 지연될 예정이다. 더블린-셰르부르 노선은 영국 육상 경유를 피하려는 제약 및 농식품 수출업체들에게 중요한 화물 및 여객 통로다. 이에 따라 공급망 관리자들은 시간에 민감한 냉장 화물을 브리타니 페리스와 스테나 라인 로슬레어 출항편으로 재배분하고 있다. 화주들에 따르면 이번 취소로 약 2,800 레인미터의 화물 운송 용량이 갑작스럽게 사라졌다. 아일리시 페리스는 EU 규정 1177/2010을 적용해 7일 이내 무료 환승 또는 환불을 제공하고 있다. 그러나 프랑스 내 철도 연결편을 이용하는 비즈니스 여행객들은 중간 학기 방학 기간으로 많은 노선이 거의 만석이라 단기간 내 대체 객실 확보에 어려움을 겪고 있다. 회사 측은 W.B. 예이츠호 출항 전 점검에서 경미한 기술적 결함을 발견해 운항 중 고장 위험을 피하기 위해 취소를 결정했다고 밝혔다. 수리는 월요일 오후 6시 30분 예정된 더블린 출항 전까지 완료될 것으로 예상되나, 최종 확인이 필요하다. 취소된 운항 예약자는 disruption@irishferries.com으로 연락하거나 +353 (0)818 300 400으로 전화해야 한다. 화물 고객은 담당 매니저와 협의해 적재 목록 변경을 진행할 수 있다.
출처: Irish Ferries
