爱尔兰渡轮取消周日都柏林至谢尔堡航班，并警告入港航班将延误

爱尔兰渡轮公司取消了原定于10月18日星期日下午4:30从都柏林开往谢尔堡的W.B. Yeats航班，原因是“运营问题”。受影响的乘客可选择改乘前一天同一时间的航班，通过英国陆桥转运，或申请全额退款。该公司还确认，由于凯尔特海高浪，原定于周六晚上7:30从谢尔堡开往都柏林的M/V Inisheer航班将延迟最多一小时出发。

都柏林—谢尔堡航线是制药和农产品出口商绕开英国陆桥的重要货运和客运通道。供应链管理人员正将时间敏感的冷藏货物重新安排至布列塔尼渡轮和罗斯莱尔出发的斯堪纳渡轮服务。货运商表示，此次取消导致约2800车道米的货运能力被临时剥夺。



爱尔兰渡轮援引欧盟法规1177/2010，提供七天内免费改签或退款服务。然而，因法国中期学校假期临近，许多线路接近满员，商务旅客反映短时间内难以获得替代舱位。

公司表示，工程师在出发前检查中发现W.B. Yeats存在轻微技术故障，决定取消航班以避免运行中出现故障。预计维修将在周一晚上6:30从都柏林出发的航班前完成，但仍需“最终确认”。

已预订取消航班的旅客请联系 disruption@irishferries.com 或拨打 +353 (0)818 300 400。货运客户可与其客户经理联系，调整装载清单。