1. ข่าวการเคลื่อนย้ายทั่วโลก
  2. /
  3. สหรัฐอเมริกา
  4. /
  5. สหรัฐฯ ฟ้องร้องชาวต่างชาติอีก 16 รายฐานลงคะแนนเสียงผิดกฎหมาย; พบผู้ต้องสงสัยในนอร์ทแคโรไลนา 1,392 คน

สหรัฐฯ ฟ้องร้องชาวต่างชาติอีก 16 รายฐานลงคะแนนเสียงผิดกฎหมาย; พบผู้ต้องสงสัยในนอร์ทแคโรไลนา 1,392 คน

ต.ค. 18, 2026
·
สหรัฐฯ ฟ้องร้องชาวต่างชาติอีก 16 รายฐานลงคะแนนเสียงผิดกฎหมาย; พบผู้ต้องสงสัยในนอร์ทแคโรไลนา 1,392 คน
กระทรวงยุติธรรมเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ได้ตั้งข้อกล่าวหาอาชญากรรมการเลือกตั้งในระดับรัฐบาลกลางแก่ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่พลเมืองอีก 16 รายในรัฐนอร์ทแคโรไลนา นิวยอร์ก และไอดาโฮ โดยในจำนวนนี้ 15 รายเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรที่ถูกกฎหมายซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามาหลายปี การตั้งข้อกล่าวหาครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากการตรวจสอบรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนอร์ทแคโรไลนาเมื่อวันที่ 12 ตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งอ้างอิงข้อมูลจากฐานข้อมูล SAVE ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) และพบผู้ที่อาจไม่ใช่พลเมืองเพิ่มอีก 1,392 ราย แม้ว่าการลงคะแนนเสียงโดยผิดกฎหมายตามมาตรา 18 U.S.C. 611 จะมีโทษจำคุกสูงสุดเพียง 1 ปี แต่การแอบอ้างเป็นพลเมืองสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย (18 U.S.C. 1015(f)) ถือเป็นความผิดร้ายแรงที่มีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี และทั้งสองข้อหานี้ทำให้ผู้ถือบัตรกรีนการ์ดมีความเสี่ยงถูกเนรเทศโดยไม่มีการยกเว้นตามดุลยพินิจ ทนายความด้านการย้ายถิ่นจึงเตือนว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ มาเป็นเวลานานอาจเผชิญกับการถูกเนรเทศจากการลงคะแนนเสียงที่เกิดขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อน สำหรับนายจ้างที่ดูแลการปฏิบัติตามแบบฟอร์ม I-9 และการย้ายถิ่นของพนักงาน กรณีนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เพิ่มขึ้นระหว่างการตรวจสอบการเลือกตั้งของรัฐ ฐานข้อมูลตรวจสอบการย้ายถิ่นของรัฐบาลกลาง และลำดับความสำคัญในการบังคับใช้กฎหมาย ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรที่ถูกระบุในฐานข้อมูล SAVE อาจต้องการคำปรึกษาทางกฎหมายทันที อาจสูญเสียสิทธิ์ทำงานหากถูกสั่งเนรเทศ และอาจเผชิญกับข้อจำกัดในการเดินทางระหว่างประเทศซึ่งส่งผลกระทบต่อการเดินทางธุรกิจ บริษัทที่มีพนักงานถือกรีนการ์ดจำนวนมาก โดยเฉพาะในเขตเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ชีวภาพของนอร์ทแคโรไลนา ควรให้ข้อมูลแก่ทีมทรัพยากรบุคคลเกี่ยวกับความเสี่ยงจากการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยไม่ตั้งใจ สนับสนุนให้พนักงานตรวจสอบสถานะผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และเตรียมพร้อมออกหนังสือรับรองการจ้างงานหากพนักงานต้องเผชิญกับกระบวนการในศาลตรวจคนเข้าเมือง
แหล่งที่มา: Immigration Analytics

VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร

VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ สหรัฐอเมริกา

ทีมวีซ่าและการเข้าเมือง @ VisaHQ

ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่าและการเข้าเมืองของ VisaHQ ช่วยให้บุคคลและบริษัทต่าง ๆ สามารถจัดการกับข้อกำหนดในการเดินทาง ทำงาน และการอยู่อาศัยทั่วโลก เราดูแลการเตรียมเอกสาร การยื่นใบสมัคร การประสานงานกับหน่วยงานรัฐบาล และทุกด้านที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าการอนุมัติจะรวดเร็ว สอดคล้อง และปราศจากความเครียด

นโยบายบรรณาธิการ
×