Зміна правил для подвійного громадянства викликає плутанину напередодні впровадження ETA у Великій Британії

Туристичні агенції в Австралії повідомляють про різке зростання скасувань поїздок після мало поміченого нагадування Міністерства внутрішніх справ Великої Британії 18 січня. У ньому уточнюється, що громадяни з подвійним британсько-ірландським громадянством повинні мати при собі та пред’являти британський або ірландський паспорт — або Сертифікат права на проживання — під час передпольотних перевірок авіакомпаніями з 25 лютого 2026 року. Перевізники отримають штрафи, якщо посадять на борт таких пасажирів лише з паспортом третьої країни.

Це правило не нове — документи, що підтверджують право на проживання, давно є обов’язковими, — але впровадження обов’язкових електронних дозволів на подорож (ETA) для безвізових мандрівників змушує авіакомпанії перевіряти статус пасажирів на ранньому етапі. Сім’ї, які звикли користуватися лише австралійськими паспортами, виявляють, що додаток ETA відхиляє їх як «британських громадян» і не дає можливості обійти це обмеження.



Постачальники послуг корпоративної мобільності побоюються несподіванок у останню хвилину для співробітників, у яких закінчився термін дії британського паспорта. Оновлення документів у Сіднеї зараз займає до восьми тижнів, а експрес-послуги вимагають особистої присутності в Лондоні. Британська Висока комісія в Канберрі повідомляє про рекордні 2700 заявок на закордонні паспорти за перші два тижні січня — майже втричі більше, ніж торік.

Авіакомпанії оновлюють підказки у системах реєстрації, але галузева організація BARA попереджає, що навчання персоналу може відставати. Роботодавцям радять перевірити профілі мандрівників, виявити осіб з подвійним громадянством, переконатися у наявності дійсних британських документів або передбачити бюджет на кур’єрську доставку оновлень. Інакше ключові працівники можуть залишитися на виході на посадку, що спричинить дорогі затримки проєктів.

Цей випадок підкреслює ширшу проблему комунікації на тлі переходу Великої Британії до повністю цифрового кордону: правила, які раніше контролювалися на імміграційних пунктах, тепер застосовуються на стійках авіакомпаній, перекладаючи ризики та відповідальність на мандрівників і їхніх роботодавців.