Aer Lingus оприлюднила термінове попередження для мандрівників: з 25 лютого 2026 року кожен пасажир, що подорожує між Республікою Ірландія та Великою Британією, повинен пред’явити дійсний паспорт або ірландську паспортну картку. Раніше авіакомпанія приймала альтернативні документи, такі як ірландські водійські посвідчення або картки Garda для підтвердження віку, відповідно до тривалої угоди про Спільну зону подорожей (Common Travel Area, CTA), яка дозволяє громадянам Британії та Ірландії подорожувати з мінімальними документами.
У компанії пояснюють, що це рішення спрямоване на уніфікацію процедур посадки та покращення операційної ефективності після численних випадків, коли прикордонна служба Великої Британії відмовляла у пропуску пасажирам, які сідали на рейси в Дубліні чи Корку з документами, що не є паспортами. Ryanair уже давно дотримується правила виключно з паспортом, а Aer Lingus досі приймала ширший перелік документів CTA; тепер це рішення позбавляє останні зручні варіанти ідентифікації для частих корпоративних поїздок між двома островами.
![Aer Lingus вимагатиме паспорти на всіх рейсах між Ірландією та Великою Британією з 25 лютого]()
Нове правило стосується всіх рейсів Aer Lingus та Aer Lingus Regional, що з’єднують ірландські аеропорти з Лондоном (Хітроу), Манчестером, Бірмінгемом та ще 17 містами Великої Британії. Винятками залишаються внутрішні рейси між Дубліном і Донегалом, а також рейси Emerald Airlines між Белфастом та іншими британськими напрямками, які й надалі дотримуватимуться правил внутрішніх перевезень Великої Британії. Пасажирам без паспорта пропонують безкоштовне перенесення бронювання, ваучери на відшкодування або повне повернення коштів через спеціальну гарячу лінію.
Паралельно, іноземці, які не є громадянами Ірландії чи Великої Британії, що подорожують з Ірландії до Великої Британії, повинні заздалегідь отримати електронний дозвіл на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA). Цифровий дозвіл коштує £16 (€18), діє два роки і є частиною програми Великої Британії «No Permission, No Travel», яка набирає повної чинності з тієї ж дати. Перевізники зобов’язані перевіряти статус ETA при посадці, тож пасажири, які чекатимуть із подачею заявки до аеропорту, ризикують не потрапити на борт.
Для міжнародних компаній з офісами по обидва боки Ірландського моря головна практична зміна полягає в тому, що співробітники, які раніше користувалися водійськими посвідченнями для термінових поїздок на один день, тепер мають враховувати термін дії паспорта та час на оформлення ETA при плануванні подорожей. Менеджерам з мобільності радять негайно перевірити документи працівників, оновити корпоративні системи бронювання з урахуванням нових правил і нагадати, що діти та немовлята також повинні мати власні паспорти або паспортні картки при польотах з 25 лютого.
У компанії пояснюють, що це рішення спрямоване на уніфікацію процедур посадки та покращення операційної ефективності після численних випадків, коли прикордонна служба Великої Британії відмовляла у пропуску пасажирам, які сідали на рейси в Дубліні чи Корку з документами, що не є паспортами. Ryanair уже давно дотримується правила виключно з паспортом, а Aer Lingus досі приймала ширший перелік документів CTA; тепер це рішення позбавляє останні зручні варіанти ідентифікації для частих корпоративних поїздок між двома островами.
Нове правило стосується всіх рейсів Aer Lingus та Aer Lingus Regional, що з’єднують ірландські аеропорти з Лондоном (Хітроу), Манчестером, Бірмінгемом та ще 17 містами Великої Британії. Винятками залишаються внутрішні рейси між Дубліном і Донегалом, а також рейси Emerald Airlines між Белфастом та іншими британськими напрямками, які й надалі дотримуватимуться правил внутрішніх перевезень Великої Британії. Пасажирам без паспорта пропонують безкоштовне перенесення бронювання, ваучери на відшкодування або повне повернення коштів через спеціальну гарячу лінію.
Паралельно, іноземці, які не є громадянами Ірландії чи Великої Британії, що подорожують з Ірландії до Великої Британії, повинні заздалегідь отримати електронний дозвіл на подорож (Electronic Travel Authorisation, ETA). Цифровий дозвіл коштує £16 (€18), діє два роки і є частиною програми Великої Британії «No Permission, No Travel», яка набирає повної чинності з тієї ж дати. Перевізники зобов’язані перевіряти статус ETA при посадці, тож пасажири, які чекатимуть із подачею заявки до аеропорту, ризикують не потрапити на борт.
Для міжнародних компаній з офісами по обидва боки Ірландського моря головна практична зміна полягає в тому, що співробітники, які раніше користувалися водійськими посвідченнями для термінових поїздок на один день, тепер мають враховувати термін дії паспорта та час на оформлення ETA при плануванні подорожей. Менеджерам з мобільності радять негайно перевірити документи працівників, оновити корпоративні системи бронювання з урахуванням нових правил і нагадати, що діти та немовлята також повинні мати власні паспорти або паспортні картки при польотах з 25 лютого.
Джерело: The Sun (Ireland edition)
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Шквальний шторм Чандра завдає збитків і знову піднімає питання захисту узбережжя для лінії DART у Дубліні
Met Éireann попереджає про нові дощові попередження, оскільки транспортна мережа, пошкоджена повінню, залишається вразливою
