Міністерство внутрішніх справ заявляє, що прострочені британські паспорти можуть підтверджувати громадянство на тлі наближення правил для подвійного громадянства

Менше ніж за тиждень до набуття чинності нових правил відповідальності перевізників, Міністерство внутрішніх справ терміново роз’яснило, що подвійні британські громадяни можуть використовувати прострочений британський паспорт для підтвердження права на в’їзд до країни. З 25 лютого 2026 року авіакомпанії, пороми та послуги Eurostar ризикують штрафами, якщо посадять на борт пасажира, який є громадянином Великої Британії, але не зможе пред’явити чинний британський (або ірландський) паспорт чи Сертифікат права (CoE), прикріплений до іноземного паспорта. Це роз’яснення з’явилося після хвилі обурення серед британців за кордоном, які дізналися — часто через листи від авіакомпаній, а не офіційні повідомлення — що їм можуть відмовити у посадці на рейс через сімейні похорони, ділові поїздки чи медичні надзвичайні ситуації.

Імміграційні юристи пояснюють, що жорстке застосування правил пов’язане з повним впровадженням Електронного дозволу на подорож (ETA). За ETA система в’їзду до Великої Британії має чітко розрізняти британських громадян (яким ETA не потрібен) і не громадян (яким він дедалі частіше потрібен). Дозволяти подвійним громадянам користуватися паспортом іншої країни під час реєстрації створювало б конфлікти даних і піддавало перевізників штрафам, тому наполягають на пред’явленні британського документа або CoE.



Нове роз’яснення полегшує, але не усуває практичні проблеми. Паспорт, що минув термін дії кілька років тому, все ще може підтвердити громадянство, але більшість заяв на оновлення вимагають здачі старого паспорта — тож мандрівники не можуть мати обидва одночасно. Надзвичайні проїзні документи — ще один варіант, але вони передбачають консульські збори та обмежений термін дії.

Галузеві організації, такі як ABTA та Рада представників авіакомпаній у Великій Британії, попереджають, що тисячі подвійних громадян можуть опинитися в скрутному становищі під час пасхального піку подорожей. Вони закликають уряд розгорнути інформаційну кампанію та розглянути короткий перехідний період, щоб уникнути затримок пасажирів. Фахівці з мобільності мають поінформувати працівників і їхніх утриманців із подвійним громадянством про необхідність мати при собі прострочений британський паспорт або негайно подати заявку на його оновлення чи отримання CoE, щоб уникнути непередбачених труднощів у останню хвилину.