
Ірландія надала право залишатися в країні понад 76 000 громадянам України та меншій кількості членів їхніх сімей з третіх країн відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист після повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році. Термін дії цих дозволів мав закінчитися 4 березня 2026 року, що викликало занепокоєння серед роботодавців, шкіл і, найголовніше, самих бенефіціарів, які вже влаштувалися на роботу, навчання та інтегрувалися в ірландське суспільство.
4 березня 2026 року Міністр юстиції, внутрішніх справ і міграції оголосив, що **всі чинні дозволи на тимчасовий захист автоматично продовжуються ще на 12 місяців — до 4 березня 2027 року**. Власникам жовтого «Сертифіката тимчасового захисту» не потрібно подавати жодних заявок; прострочений сертифікат і надалі слугуватиме підтвердженням законного перебування та права на відповідні державні послуги. Водночас бенефіціари мають оновити свою ірландську картку проживання (IRP) після її закінчення.
Це рішення узгоджується з рекомендацією Європейської комісії зберігати тимчасовий захист щонайменше до березня 2027 року. Для роботодавців це означає уникнення негайних ризиків невідповідності: працівники можуть продовжувати працювати без необхідності терміново переходити на інші категорії дозволів на роботу. Школи та університети можуть завершувати зарахування на 2026/27 навчальний рік, будучи впевненими, що студенти збережуть легальний статус. Банки та орендодавці також отримали рекомендації визнавати прострочений сертифікат разом із офіційним повідомленням як дійсне підтвердження права на перебування.
Міграційні консультанти відзначають, що 12-місячне продовження дає час на підготовку, але закликають компанії провести аудит кадрів: багато українських працівників вже близько двох років працюють в Ірландії і можуть розглянути варіанти отримання дозволів на критичні навички або загального працевлаштування, які забезпечують довгострокову стабільність.
Неприбуткові організації вітають цю ясність, але повторюють заклики до створення багаторічної системи, щоб бенефіціари не жили «від дозволу до дозволу». Для менеджерів з мобільності головне — оновити посібники з релокації, попередити відділи зарплат і HRIS про майбутній сплеск оновлень карток IRP, а також заздалегідь налагодити комунікацію з командами з управління ризиками під час подорожей.
Хоча жовтий сертифікат залишається дійсним для в’їзду, перевізникам може знадобитися час на оновлення систем — мандрівникам радять мати при собі роздруківку міністерського повідомлення під час повернення до Ірландії.
4 березня 2026 року Міністр юстиції, внутрішніх справ і міграції оголосив, що **всі чинні дозволи на тимчасовий захист автоматично продовжуються ще на 12 місяців — до 4 березня 2027 року**. Власникам жовтого «Сертифіката тимчасового захисту» не потрібно подавати жодних заявок; прострочений сертифікат і надалі слугуватиме підтвердженням законного перебування та права на відповідні державні послуги. Водночас бенефіціари мають оновити свою ірландську картку проживання (IRP) після її закінчення.
Це рішення узгоджується з рекомендацією Європейської комісії зберігати тимчасовий захист щонайменше до березня 2027 року. Для роботодавців це означає уникнення негайних ризиків невідповідності: працівники можуть продовжувати працювати без необхідності терміново переходити на інші категорії дозволів на роботу. Школи та університети можуть завершувати зарахування на 2026/27 навчальний рік, будучи впевненими, що студенти збережуть легальний статус. Банки та орендодавці також отримали рекомендації визнавати прострочений сертифікат разом із офіційним повідомленням як дійсне підтвердження права на перебування.
Міграційні консультанти відзначають, що 12-місячне продовження дає час на підготовку, але закликають компанії провести аудит кадрів: багато українських працівників вже близько двох років працюють в Ірландії і можуть розглянути варіанти отримання дозволів на критичні навички або загального працевлаштування, які забезпечують довгострокову стабільність.
Неприбуткові організації вітають цю ясність, але повторюють заклики до створення багаторічної системи, щоб бенефіціари не жили «від дозволу до дозволу». Для менеджерів з мобільності головне — оновити посібники з релокації, попередити відділи зарплат і HRIS про майбутній сплеск оновлень карток IRP, а також заздалегідь налагодити комунікацію з командами з управління ризиками під час подорожей.
Хоча жовтий сертифікат залишається дійсним для в’їзду, перевізникам може знадобитися час на оновлення систем — мандрівникам радять мати при собі роздруківку міністерського повідомлення під час повернення до Ірландії.
Джерело: Erickson Immigration Group
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Бразилія скасовує візи для громадян Ірландії відповідно до указу №18/2026
Криза в повітряному просторі Близького Сходу призупиняє рейси Дублін–Затока, порушуючи плани тисяч ірландських мандрівників